看籃球，搞定英語
看完本篇文章
您將提升 102字英文閱讀量
完成7個重點知識點學習
近日，美國總統特朗普在一條推特中將新冠病毒稱為“中國病毒”。
The United States will be powerfully supporting those industries, like Airlines and others, that are particularly affected by the Chinese Virus. We will be stronger thanever before.
美國聯邦政府會強有力支持那些行業，尤其是被中國病毒影響的行業，像航空業，或其他的行業。我們會比以往任何時候更強大。
對此，猛龍球員馬爾科姆-米勒發推，強烈Diss
全文譯文如下：
This guy said Chinese Virus... I don’t even know what to do with that.Ignorant, disrespectful, etc.
這個人說出了中國病毒這種話……我都不知道該怎麼說他。愚昧、毫無尊重……
what to do with that 對某人/某事該怎麼辦（超實用口語）
ignorant英[ˈɪɡnərənt] 美[ˈɪɡnərənt] adj.(對某事物) 不瞭解的; 無知的; 愚昧的;
Several NBA players among many other individuals and entertainers are promoting social awarenessand providing info,insight, and positivity to a new unprecedented anddauntingsituation. Being REAL LEADERS. It’s great to see. We are really in this together.
在這一空前危機面前，好幾名NBA的球員，還有很多個人和娛樂公司都在引導人們重視疫情，在提供信息、簡介和正能量。做一個真正的領袖，這樣會很好。我們現在真的同舟共濟。
awareness 英[əˈweənəs] 美[əˈwernəs] n.知道; 認識; 意識;
insight 英[ˈɪnsaɪt] 美[ˈɪnsaɪt] n.洞察力; 領悟; 洞悉;
daunting 英[ˈdɔːntɪŋ] 美[ˈdɔːntɪŋ] adj.使人畏懼的; 令人膽怯的; 讓人氣餒的; v.使膽怯;
And when I say “we”. I mean us globally as a human race. Not Americans, Italians, Chinese, etc. We help those around us at times like this by being selfless, not selfish.Looking inward instead of pointing fingers outward.
我說‘我們’的意思是，我們全球人都是人類種族。不分美國人、意大利人、中國人……我們會在這種時刻幫助彼此，表現出無私，而不是表現自私。我們該做的是內省，而不是伸出手指去指責。
etc 諸如此類，等等（非常實用的知識點）
Looking inward instead of pointing fingers outward行有不得，反求諸己（整句都很棒，值得背下來）
Enjoy the Process
感恩，我們在一起，做美好的事物
籃球英文堂提醒所有夥伴不要過度恐慌，同時要做好防範，少出門，勤洗手，外出一定戴口罩。
相信政府，相信偉大的中華人民，相信偉大的前線醫療戰士，我們必將打贏這場病毒戰爭。
閱讀更多 籃球英文堂 的文章
