一個月前，意大利學者在街頭送“抱抱”
一個月後，中國學者把遙遠的支持送到意大利
中國學者與疫情中的意大利深情“擁抱”
近期新型冠狀病毒引發的疫情防控進入了關鍵階段，而世界各地也紛紛發出疫情的新消息，一群曾經在意大利學習交流訪問的藝術家和學者們，從全國各地匯聚到網上，伸出互助之手。
著名學者肖雲儒也在其中，凝聚成另一條血脈相連的心中絲路。
米蘭人給當地華人送“抱抱”
肖雲儒視頻“嚴厲告誡”
尚在庚子早春之際，著名學者肖雲儒就收到了意大利東西方文化交流中心主席梅畢娜教授從意大利米蘭發來的微信和視頻，她向處在疫情旋渦的中國朋友問安。她說，“我和中國的多年交往，和你們的相識，感受到了一個多麼有文化的民族和國家。我那麼想念你們，為你們擔心。願上帝保佑你們健康、平安。”
“那時的意大利還沒發現疫情，米蘭市民發起了‘擁抱中國’的活動，她用視頻紀錄了米蘭人給當地華人華僑送‘抱抱’的鏡頭。”肖雲儒講述：“我趕緊打過去視頻電話，感謝米蘭朋友的熱情，也‘嚴厲’告誡，千萬不敢擁抱，要尊重科學，更衛生的表達友情。”
提及梅畢娜，肖雲儒介紹，她是位漢學家，一口流利的漢語。數十年間為中意文化交流牽線搭橋。“前幾次來中國，我建議與她以對談的方式，完成一本‘中國知己談中國’的書。在北京、西安前後整整談了三天半，整理出書稿《地球之虹：一位意大利人眼中中國50年變遷》，榮獲了中宣部‘外國人寫作中國傑出創作獎’。”
梅畢娜教授疫情期這樣傳達 意大利唯一的“病毒”一一美
梅畢娜教授現任意大利米蘭聖心大學漢語語言與中國文化教授、意大利－中國“一帶一路”交流合作中心執行主席、意大利東西方文化交流中心主席。 “她從小嚮往中國，10歲時用零花錢買的第一本課外讀物，就是關於中國的書。1970年代起，先後兩次來中國留學，在北京大學和北京語言大學的校園裡留下了青春的倩影。對談中，我們曾一道唱起了那個時代流行的歌《瀏陽河》，你一句我一句回憶當時的大學生活：在京郊農村參加‘社教’，唐山大地震中的防震棚，還有去大寨參觀‘七溝八梁一面坡’⋯⋯”
年逾古稀的梅畢娜依然充滿活力，出版了《易經研究》《中國傳統民間文化》多部著作，主持聖心大學的漢語中心，培養一批一批漢語人才。但她還是時常感嘆：“中文人才遠遠不夠用呀”。近期，意大利的疫情也呈蔓延之勢，米蘭一帶更為嚴重。“我再三要她嚴隔離、多休息，她卻給我發來一組照片，題目叫《意大利唯一的“病毒”一一美》，打開來是幾十幅意國風光照，美麗至極陽光，海水，遊艇，城市風情和快樂的人們！我微信發過去唐.王昌齡《長歌行》中的名句，‘青山一道同雲雨，明月何曾是兩鄉。’”
環球本來同涼熱共命運 遙遠的“擁抱”抵達意大利
國內疫情控制良好，但意大利卻接連告急。
“前幾天，意大利友人米蘭聖心大學教授、漢學家梅畢娜女士來電，說因意大利、尤其米蘭疫情嚴重，N95口罩短缺，希望我能幫助聯繫中國朋友支持。”
在肖雲儒的手機短信中，華商報記者看到梅畢娜的信息：親愛的中國朋友，米蘭的ＮＩＧＵＡＲＤＡ大醫院的病人是意大利最多的，現在醫院的口罩不夠，非常需要ＦＦＰ２口罩，但醫院不能買，我問你們有辦法從中國寄過來量ＦＦＰ２口罩，但不要寄給我中心，而是直接寄到醫院，我會告訴醫院地址，告知負責這個事情的人，醫院的負責人會和你們直接聯繫！謝謝你們的熱情照顧！梅畢娜”。
肖雲儒說，他在朋友圈中立即發了這個消息，很快收到許多熱心朋友的關注。先後有西安、北京兩地王啟文、李瑛、趙琦、斯岐生等朋友、商家和企業家熱心表示願意幫忙聯繫。“ 考慮到運輸時間的快㨗和出入口岸手續的簡便，最後拜託中國-羅馬尼亞陝西商會副會長，我們的寶雞鄉黨趙琦先生落實解決。”
肖雲儒告訴華商報記者：“趙琦先生來電，支援口罩和其他醫用物資已直接從羅馬尼亞發貨至米蘭。梅畢娜教授隨後也來電，說醫院己收到口罩，感謝中國朋友！ 特向趙琦先生表示感謝，向所有關心此事好友人表示感謝！”
梅畢娜在肖雲儒的微信中留下這樣的語音：“肖老師，你好。是這樣子，意大利情況啊，很危險啊，尤其是米蘭。米蘭每天都有幾百人死去了⋯⋯我講不下去啦……我現在博洛尼亞，另外一個城市，這裡好一點。因為我跟我哥哥在一起。我告訴你，你的朋友從羅馬尼亞安排寄過來的五千個口罩，我已寄到那個醫院了……另外，我現在都在家裡，當然我很忙，忙的是幫助米蘭和意大利那個最大的醫院，接受一些捐贈的東西，從中國來的贈送的東西。其中有你們的那個羅馬尼亞的朋友贈送的口罩。寄的非常非常好，我們非常高興。不過情況現在真的是好可怕的。謝謝你，我現在能看到你的文章，非常非常感謝你。希望一切都好啊……我很好，我沒問題，我哥哥也沒問題啊，不過整個情況不好……”
作為中國學者，肖雲儒曾以七十餘的高齡數次走過絲路，在絲路上結交了無數異國友人，學術交流傳播，在這次全球疫情中，也不不遺餘力地具體推進著捐助活動。
一個月前，意大利學者在街頭為當地華人送上精神支持，在當時各種並不友好的輿論之下，送“抱抱”活動溫暖了異鄉華人的心，一個月後，中國學者把遙遠的“擁抱”送到意大利，表達著友誼之心。
“這就是在生存和發展面前的民心相通、人類一體。環球本來同涼熱、共命運。我們和絲路各民族的友誼和感情不就是如此嗎？已經生根發芽，一定會綠樹成蔭。”
肖雲儒又講述了一些捐助細節後，這樣說：“這些友誼已經融聚為一帶一路上的人流、物流、資金流，更會孕發、結晶為心之流、情之流、愛之流、共有的生命之流。這是比物流更深沉，更恆久的東西，是會植入人生記憶、歷史記憶的東西。這種可以再生、復壯的文化密碼，終會日漸植入不同民族的精神基因之中。祝願意大利、歐洲 和全球在疫情中渡過難關，早日向好發展！”
華商報記者 王寶紅 劉慧
閱讀更多 二三裡資訊西安 的文章
