本文如果在3.15那天發，會比較應景，比較湊熱鬧。現在發，則有一點拿意大利人民的疫情當噱頭的意思，顯得不厚道。其實，這個話題早就想說，但礙於面子，不好意思壞了人家生意，故避而不談。
我不知道商家們是信以為真在推銷一個優秀的意大利產品，還是心知肚明掛一個意大利或美國的噱頭來賣？漠然視之很久，如鯁在喉。
商業上，虛而實之，實而虛之，虛虛實實才能渾水摸魚。
當中國在抗擊新冠肺炎疫情的戰鬥中節節勝利時，新冠病毒在全球攻城掠地，以致多國封城進入緊急狀態。
意大利10日起因新冠肺炎疫情實行全國“封城”後，確診病例目前已突破3萬！3月18日，東航派出包機送中國政府派遣13名新冠肺炎醫療救治專家和9噸醫療救治和防護物資奔赴意大利協助抗疫。
作為行業媒體，我們自然會想到意大利的防雷同行……
在此，我們先蒐集整理幾條意大利的防雷企業信息與大家分享。
INGELVA PARAFULMINI S.R.L.公司成立於1985年，經營避雷針等防雷產品，總部設在意大利瓦雷茲。產品有銷往歐洲以外市場。
大約十年前，上海雙鼎電業有限公司曾經營過INGELVA“具有革命性突破”避雷針產品。廠家稱其為“世界上最安全的避雷技術”。
HT Italia S.r.l.（簡稱：HT意大利公司）成立於1983年，位於意大利法恩莎，公司以生產研製便攜或手持的電氣測試工具而著稱於歐洲，中國也有很多經銷商。
海王星 絕緣連續性專業萬用表（NEPTUNE Insulation and Continuity professional multimeter）
COMBI420 17th Edition Multifunction Installation with single-phase power quality measurement
E. SERVICE SRL經營電力裝置，包括避雷針等防雷設施，公司位於意大利的Buscate.市場主要是本國和歐洲。
B.V.成立於1980年，公司位於意大利Milano，主要經營電力配電設備，包括避雷針。國內區域性企業。
UNIVERSAL CONTROLS INTERNATIONAL S.R.L., 公司位於意大利Parma,經營避雷器和避雷針。營業額小於100萬歐元。
EGGER JOHANNES成立於1991年, 公司位於意大利的Castelbello Ciardes,經營避雷器和避雷器產品。
GEMINI是誰？
在中國，和防雷接地有關的意大利產品中，除了以便攜或手持電氣測試工具而著稱的HT公司外，還有一個叫“GEMINI”的意大利防雷品牌——ATR先導放電避雷針。
關於意大利GEMINI避雷針，在全國有很多經銷商，其千篇一律的介紹是：
GEMINI LIGHTNING PROTECTION PRODUCT,INC（雙子座防雷產品公司，以下簡稱“GEMINI公司”）.擁有超過30年豐富經驗和一支強大的由意大利、法國、美國最著名大學和研究機構組成的工程師隊伍，使GEMINI成為雷電保護裝置的專家。不論在意大利、歐洲以至全世界各地，GEMINI雷電接閃器經過多年雷電洗禮的成功保護，GEMINI目前正全力推出其最新研究成果 ATR系列先導放電避雷針。
可是，筆者在網上翻來覆去查找，也沒找到GEMINI LIGHTNING PROTECTION PRODUCT,INC的來源。倒是對這個公司的英文名稱產生了疑慮。
Inc.是英文incorporated（公司）的簡稱，在美語裡經常用，意思是指：組成公司/註冊/合併。
而在意大利、捷克等國家，有限責任公司（Società a responsabilità limitata）的縮寫通常是s.r.l。在意大利，比s.r.l規模大的一般用s.p.a，指股份有限公司。上面提到的“INGELVA PARAFULMINI S.R.L.”和“UNIVERSAL CONTROLS INTERNATIONAL S.R.L.”不管多大，人家確實是意大利註冊的公司。
而GEMINI LIGHTNING PROTECTION PRODUCT,INC，倒像是杜撰的意大利公司，或者說，意大利根本就沒有所謂的GEMINI公司！
其實，在上海xx電子技術有限公司的介紹中，早就把GEMINI做了交待：
上海xx電子技術有限公司與美國、意大利等國外專業化企業合作，共同研發的GEMINI防雷系列產品。GEMINI品牌是一個在國際上註冊的品牌，防雷產品行銷美、歐及東南亞部分國家。
GEMINI先導放電避雷針，秉承意大利雷電防護技術，搶先放電時間分別達到35μs、47μs、58μs……
顯然，GEMINI系列防雷產品並非出自意大利。
那麼，GEMINI是一個在國際上註冊的品牌嗎？
我們進一步瞭解到，2003年12月16日，上海xx電子技術有限公司申請註冊“GEMINI;雙子座”商標名稱，擬服務的商品包括“避雷器;車輛用導航儀器;網絡通訊設備;衛星導航儀器;計算機外圍設備;航空用信號裝置;自動定時開關;計算機程序;電子出版物;報警器”。經過兩年多的流程，2006年7月24日，商標註冊申請被駁回，宣告“商標無效”。
可見，所謂“GEMINI系列防雷產品”既非來自意大利，也不是什麼國際品牌，而是一個精心打造的子虛烏有。但見全國有那麼多代理商，商業上可能是比較成功的吧。
至於這款“意大利GEMINI避雷針_ATR先導放電避雷針”性能如何，不是本文討論的重點。僅將商家的宣傳截圖如下，以供觀賞。
閱讀更多 電氣安全防護 的文章
關鍵字: 伴隨成長的中國味品牌 Lightning
