線上講座：胡靜文老師
文章整理：劉一鳴老師
還記得前段時間直播課《雅思口語中如何表達才更地道》的美女老師嗎？
當時直播結束以後，這邊的報班電話可是打到boom呢！
什麼？你說你沒有看到直播？
沒有關係，下面就跟著一鳴老師，一起欣賞胡靜文老師的精彩直播課程——“雅思口語中如何表達才更地道”的文字整理版本吧！
開場，靜文老師問了大家一個很多學生都非常好奇的問題：
Q
“如何和英國人開始一個small talk？”
靜文老師：你覺得呢？
——那……咋辦呢？
靜文老師：從天氣聊起哈！
天氣是英國人特別喜愛的話題之一！
所以，你可以說：“It’s a lovely day today, isn’t it?”
這樣的寒暄可以有效避免尷尬的氣氛！
當然，英國下雨天非常的多！
所以，你也可以說：“Wow, it’s been raining all day. I know, I really hate rain. I wish it would stop.”
Wow，原來這些就是英國人特別喜歡的搭訕方式！
各位同學，記住了嗎？
其實，靜文老師說，這些問題也經常出現在雅思口語 Part 1 的高頻考點——Rainy Days裡面！
比如，這兩道題：
——如果是你，你會怎麼答呢？
有些同學可能會說：
但是，靜文老師說，想要拿雅思口語7分的同學，不妨看一下7分的一項評分標準，裡面有提到說：“use some less common and idiomatic vocabulary”
——咦？這是什麼意思呢？
“idiomatic”指的是“containing expressions that are natural to a native speaker”，
而“less common”指的是“commonly used by native speakers”
——哦！所以，上面的句子可以升級成什麼呢？
靜文老師：別急嘛！來，讓我們先來了解一下什麼叫做“phrasal verbs”！
先來看一下這個句子：
上面句子中的黃色部分就是phrasal verbs！
所以，它指的其實就是“a verb + a preposition/an adverb”這樣的搭配了！
句中，“get along really well”指的是“相處得特別好”，而“ask someone out”則指的是“邀請某人出去玩（也就是咱們常說的“約”，你懂的喲～）”
再比如：
這裡的“chat up”指的就是“撩”！
那麼，“土味情話”這一網絡流行語就可以說成“chat-up line”！
靜文老師：懂了嗎？
下面，再跟著靜文老師學習一下評分標準裡面的另一個關鍵——collocations：
比如這個句子：
a huge disappointment: 重大打擊
increasingly anxious：愈發焦慮
worried sick: 非常擔心
對了，這些標黃的短語都是“collocations”！
也就是靜文老師說的：“some words occur regularly whenever another word is used”！
親們，是不是又學到了很多東西呢？
下面，跟著靜文老師重新回到剛剛那些同學的表達，讓靜文老師教教我們如何“升級”這些句子：
1. It rains heavily in summer.
可以升級成：
2. People are cheerful when the sun comes.
後半句可以升級成：
這裡的comes out指的就是“（太陽、月亮）出來了”！
——咦！come out，好眼熟啊！是不是還有其他用法呢？
靜文老師：有的！
比如：
a gay person comes out (出櫃)
a book/movie comes out (出版; 上映)
3. I don’t like the rainy days because the outdoor activities have to be cancelled.
後半句可以升級成：
句中的“be rained off”就是“取消”的意思！
4. Once I forgot to take an umbrella and got very wet.
“got very wet”有一個更為地道的表達：
也就是我們常說的“溼了”！
——那……如果說暴雨過去了，應該怎麼講呢？
靜文老師：可以說blow over！
——那心情變好了又怎麼說呢？
靜文老師：可以說brighten up！
你們說，這樣的表達是不是特別贊呢？
好了，現在，繼續跟著靜文老師回到開始的兩個part 1問題：
回答這道題，是不是可以立即用到剛剛講過的collocations：
同學們，還記得它們的意思嗎？
接下來是這道題：
回答這道題，有沒有馬上聯想起下面這些collocations呢：
靜文老師：所以，多用這些地道表達，就可以在lexical resource這項拿到更高的分數！
——除了collocations，靜文老師，還有什麼妙招可以教給我們嗎？
靜文老師：當然，還有一些雅思口語考試常用的pet phrases（口頭禪）：
be tied up: “忙”
chill out: “放鬆”
hang out: “玩”
work out :“健身”
stressed out :“壓力大的”
lie around: “閒著”
——Wow，有了這些地道表達，我們再也不用說“relax myself”，“play with my friends”這類讓考官汗顏的中式英文了！
——靜文老師，那……我該如何積累更多的地道表達呢？
靜文老師：看下圖！
靜文老師：這裡要特別推薦“深圳新東方雅思口語講義”！這本書是深圳新東方雅思口語組全體教師的智慧結晶！
——太棒啦！但是……這本書要怎樣才能得到呢？
靜文老師：只要過來報班就可以免費領取了！
閱讀更多 深圳新東方 的文章
