「晚安」這世上有很多深情的人,他們看起來總是漫不經心


高中時遲到必須罰唱一首歌,為了唱這首歌給那個女孩聽,我故意遲到過。

When I was late in high school, I had to sing a song. In order to sing this song to that girl, I was deliberately late.

「晚安」這世上有很多深情的人,他們看起來總是漫不經心

每一個不懂愛旳人,都會遇到一個懂愛的人,然後經歷一場撕心裂肺旳愛情。不懂愛的人慢慢懂了,懂愛的人,卻不敢再愛了。

Everyone who doesn't know how to love will meet someone who knows how to love, and then experience a heartbreaking love. Don't understand the love of people slowly understand, understand the love of people, but dare not love again.

「晚安」這世上有很多深情的人,他們看起來總是漫不經心

我多想讓你知道,這些年我經歷最深的痛,不是顛沛流離,不是孤獨無依,也不是回憶的刺,是我遇見了你又失去了你。

How I want you to know that the deepest pain I've experienced in these years is not displacement, loneliness, or memories. It's that I met you and lost you. ​​​​​​​​

「晚安」這世上有很多深情的人,他們看起來總是漫不經心

以前總認為堅持會讓我們變強大,但是長大後發現,讓我們強大的,是放下。

I used to think that persistence will make us stronger, but when we grow up, I find that what makes us stronger is to let go.

「晚安」這世上有很多深情的人,他們看起來總是漫不經心

這個世界除了朝九晚五,還有很多人要加班到深夜。沒有雙休,沒有熱好的粥,沒有燈火通明的家。用盡全力去生活,不過勉強溫飽。要相信生活不會總是一片黑暗,你想要的終會到來。

In addition to nine to five, there are many people who have to work late into the night. There is no weekend, no hot porridge, no bright home. Try your best to live, but barely enough. Believe that life will not always be dark, and what you want will come.

「晚安」這世上有很多深情的人,他們看起來總是漫不經心

這是一個以物易物的社會, 除非與生俱來, 否則 一個人總得拿他所有的, 去換他沒有的。

This is a society of bartering. Unless born, a person has to take what he has for what he doesn't have.

「晚安」這世上有很多深情的人,他們看起來總是漫不經心

這世上有很多深情的人,他們看起來總是漫不經心。

There are many affectionate people in the world. They always seem to be careless.

「晚安」這世上有很多深情的人,他們看起來總是漫不經心

別老想著“以後還來得及”,有一天你會發現,有些事,真的會來不及。

Don't always think of "there will be time later". One day you will find that there are some things that will really be too late.

「晚安」這世上有很多深情的人,他們看起來總是漫不經心

以前總想要擺脫小孩子的身份, 現在只想守護內心所剩不多的孩子氣。

In the past, I always wanted to get rid of the identity of a child, but now I just want to protect the little childishness left in my heart.

「晚安」這世上有很多深情的人,他們看起來總是漫不經心


分享到:


相關文章: