周星驰《国产凌凌漆》里你所不知道的梗：
1、凌凌漆的猪肉铺子间有一杯Dry Martine，这是007的指定饮品。而这在原版里，邦德还多了个要求——Shaken, not stired——不要搅拌，要摇匀。
2、凌凌漆的后勤是罗家英（曾演过《大话西游》的唐僧）饰演的达闻西。是的，这就是世界著名艺术家、发明家、全才"达芬奇"的港译名。此外，闻西在粤语里也有着十分低俗的意思。
3、正如《功夫》《喜剧之王》里出现过的《如来神掌》《演员的自我修养》，这部片的主角凌凌漆看的是《间谍手册》。
4、袁咏仪扮演的女特工叫李香琴，电影里将其戏称为日本著名歌手李香兰的女儿。巧合的是，片中凌凌漆也唱了张学友的《李香兰》这首歌。有趣的是，国语配音里，这首歌也换成了国语版的《秋意浓》，而且明显是用的张学友的原声。
5、 古时有关云长全神贯注下棋刮骨疗伤，今日有我凌凌漆聚精会神看艾薇凿骨取弹头。这自不必说是什么梗了吧。
分享到:
閱讀更多 熱點影視新世界 的文章
