1944年10月德國人為了挽留戰爭頹勢，腦洞大開冒充美軍。這個的作戰計劃叫做獅鷲行動也是突出部戰役的序曲，由於有了幽默的開始就有了後面“段子”不斷。
段子一，獅鷲行動短期內造成美國人混亂，結果美軍為了甄別敵我各種花式盤問，例如“某著名棒球隊第四擊球手是誰”。“伊利諾伊州的首府是哪裡”，結果美軍佈雷德利將軍因為回答正確“Springfield（斯普林菲爾德）”，而盤問的美國憲兵卻認為應該是芝加哥被當做間諜抓起來。
段子二，突出部戰役初期的德軍高歌猛進包圍了美軍106師約7000人，美國空降師101空降師火速馳援。然後就有了《兄弟連》裡溫特斯對潰敗下來的陸軍兄弟說的那句經典，“傘兵天生不是被包圍的嗎？”
段子三，美軍101空降師如願以償的被五個德軍師堵的嚴嚴實實，麥考利夫將軍在德軍勸降書（電報）裡回了詞，也就是101空降師在突出部戰役裡另一個經典詞語“nuts”，翻譯成漢語就是“傻×”。
段子四，巴頓將軍得知101空降師“硬核”回覆後，聖母心爆發下令美陸軍第三集團軍第四裝甲師，不惜一切代價把101空降師救回來。結果第四裝甲師在沒有做準備的情況下，一路靠搶奪其他部隊的寄養油料為101空降師殺出條血路。
（德國佬，這日子沒法過啦被罵傻×還被幹，乾脆我自己投降得了）
分享到:
閱讀更多 蘇克和貝吉塔 的文章
