春色易得
我熱愛學習，熱愛回答問題。針對筆友提出的這個問題，我查閱個各類資料，以及跟同學、朋友進行探討，得出以下結論，希望能幫助到大家：
《紅樓夢》中有很多角色，舞臺上有400多人。他們中的許多人都有鮮明生動的個性。賈寶玉，林黛玉，薛寶釵，劉姥姥是家喻戶曉的名字。姑且這麼說吧賈寶玉，表面上他憤世嫉俗，固執而又無憂無慮，但內心卻善良而純潔。雖然他出生在一個貴族家庭，但他憎恨他的封建階級，認為人只有善惡美醜之分，從來沒有高低之分。他是封建社會的叛逆者。"女人是水做的血肉，男人是泥做的血肉。"他的話充分體現了他對女性的同情、對女性的尊重以及倡導人權平等和性別平等的寶貴理念。尤其是他對林黛玉的純潔的愛顯示了他思想的成熟。
《紅樓夢》不僅是我們中國文學的璀璨明珠，也是世界文學的璀璨瑰寶。在未來，它將繼續以無窮的魅力吸引更多的讀者。
以上就是本期所有內容了 。碼字不易，希望大家能夠喜歡。喜歡的可以加個關注點個讚唄！我個人還是很喜歡交朋友的，大家都可以各抒己見評論留言啊！
玖哲翡翠
這個假設是無法成立的。即便在清朝，《紅樓夢》也是禁書，即便作者活著，作品也不會得到出版。當然，這部作品確實有獲得諾貝爾文學獎的資格，只是如果作品無法得到出版，無法進入讀者的視野，也就更沒有辦法進入國際市場。它的存在勢必是小眾的。因此也就無法引起國際領域的廣泛關注。
今天的《紅樓夢》之所以有如此高的地位，是因為它經歷了長達幾十年的抄寫式的民間流傳，最終才被刻印成書。即便如此，它也依然被滿清統治者列為禁書。而《紅樓夢》能成為經典，有其必然的因素，那就是作品確實反映了一個時代的興衰，有其不可替代的巨大藝術性。但也有歷史性的偶然，一般來睡哦，很多歷史性的鉅著的產生都在一個王朝的興衰更替時期。因為劇烈的社會矛盾能夠為作者提供詳實的寫作資源。
辛峰
我認為一定不會！原因如下:
- 《紅樓夢》是一部殘缺不全的書。就算前80回是曹雪芹原著，後人沒改過，可是後邊沒有結尾啊。
- 《紅樓夢》的內容“中國元素”太多。中西方文化差異太大了，而《紅樓夢》裡涉及的詩詞歌賦、琴棋書畫、醫卜星相、花鳥蟲魚、仙佛鬼怪等等。且不說能不能原汁原味翻譯，就算原汁原味了，你覺得外國評委能完全看懂嗎？能買賬嗎？
- 《紅樓夢》在思想方面揭露了封建社會後期的種種黑暗與腐朽，對封建統治者進行了有力的批判，預示了封建社會必然走向滅亡的命運。眾所周知，我們需要，而且極度需要這種思想的藝術作品。可是西方價值觀裡是否能與我們“不謀而合”？
- 《紅樓夢》裡的經典語言恰恰是中外之間的一道鴻溝。 我們都知道，相比於其他古典小說，《紅樓夢》的語言高明瞭不是一兩個檔次啊。結合我第2條所講，真是無法翻譯出漢語的魅力。那是因為漢語和外語的沉澱真不在一個維度上，不是我為漢語妄自尊大。漢語多少年的沉澱了？各種外語加起來才多少年的沉澱？高下立判！
綜合以上所說，就算曹雪芹活著，傳下全本《紅樓夢》，我覺得獲得諾貝爾文學獎的幾率也微乎其微。大家可以從已獲得諾貝爾文學獎的高行健和莫言看出，他們的作品中有“中國特色”卻少有“中國元素”。這個問題仁者見仁智者見智，我們不深入探討。
以上為個人淺見，歡迎批評指正。
姜羽豐jyf
中國的小說作者能得諾獎的都是外國人眼裡的灰色地帶，因為都戴有政治色彩。從莫言的"豐乳肥臀"得獎就知道外國人評獎的標準了。中國人愛曹雪芹，一部書愛了三百年就已經足夠證明《紅樓夢》的經久不衰，外國人的獎項不重要，金盃銀盃不如口碑，好的作品得獎當之無愧，硬捧上去的也只能得意一時，不能得意一世。
快樂人生40206654
——我認為極有可能獲諾貝爾文學獎。
《紅樓夢》是我國古代最著名的一部長篇小說，別名《石頭記》《情僧錄》《風月寶鑑》《金陵十二釵》等。小說以賈、王、史、薛四大家族的興衰為背景，以賈寶玉與林黛玉、薛寶釵的愛情悲劇為主線，描繪了一批閨閣佳人的人生百態，展現了真正的人性美和悲劇美，被稱為“封建社會的百科全書”。
《紅樓夢》是舉世公認的中國古典小說的巔峰之作。作者曹雪芹以“大旨談情，實錄其事”自勉，以“真事隱去，假語村言”的特殊筆法令後世讀者興趣濃厚，腦洞大開，揣測遂多。小說人物刻畫生動形象，栩栩如生，手法多種多樣；小說結構縝密，可以說沒有一句“多餘的話”。
曹雪芹是北京人，他年幼時在南京江南織造署隨祖輩生活過。《紅樓夢》其實就是以南京那一段奢華悠閒的日子為背景。曹雪芹是吃過滿漢全席、享過種種豔福的富家子弟，有描繪大觀園裡的山珍海味、畫棟雕樑以及穿金戴銀為證。它既是一部人情之書，同時也是一部美食之書。書裡所描述的螃蟹詩會及諸多佳餚，帶有濃郁的江南風味……細讀《紅樓夢》，不難看出曹雪芹除了是位偉大的文學家外，還具備服裝設計師、建築學家、詩人、醫師、琴師乃至媒體記者的素養。從這個意義上講，曹雪芹是一個知識淵博的“雜家”，傳統文化的集大成者。
《紅樓夢》不僅表現了四大家族的家庭史抑或清代的鼎盛時期(康雍乾王朝)，更表現出永恆。二十世紀以來，學術界因《紅樓夢》異常出色的藝術成就和豐富深刻的思想底蘊而產生了以《紅樓夢》為研究對象的專門學問——紅學。不少省市、大學也成立了紅學研究機構，可見其“魅力無窮”！
《紅樓夢》不僅屬於中國，而且屬於全世界。儘管一些朋友擔心它翻譯成外文就失去了原汁原味，但我相信那些評委們能體會到《紅樓夢》所包含的有價值東西。所以說曹公現在如果還活著，獲得諾貝爾文學獎幾乎沒有懸念。
情懷陝西
不可能獲得，沒有那麼好的翻譯。
金濤書法
不會！
因為《紅樓夢》的思想內容形式涵蓋了中華文化傳統和古代社會的方方面面，作為中國人都要窮其畢生從各個方面研究和交流，至今都沒有一個人敢說完全徹底讀懂了《紅樓夢》。
由於中西文化的差異，西方讀者和學者很難領略到《紅樓夢》的精髓，一個不識寶的人既使手裡捧著寶也不以為是寶，因此，既使作者活到現在，《紅樓夢》也不可能獲得諾貝爾獎文學獎。
有琴有書聊以自娛
我認為能獲得。《紅樓夢》是一部中國經典的文學鉅著，是曹雪芹耗盡全部心血創作的曠世傑作，對後人影響巨大。作品通過描寫賈府的由盛到衰，揭示了封建社會必將走向沒落的命運。小說中賈寶玉和林黛玉的愛情悲劇，也正是對封建社會血與淚的控訴。
《紅樓夢》裡的人物眾多，出場的人物就有四百多個，許多人物的性格特點個性鮮明，栩栩如生。賈寶玉、林黛玉、薛寶釵、劉姥姥等都是家喻戶曉的人物。就說賈寶玉吧，他表面上玩世不恭、頑劣、輕挑，內心卻是善良純真。他雖然出生貴族家庭，但他卻厭惡自己所在的封建階級，認為人只有善惡美醜之分，從沒有貴賤之分，是封建社會的叛逆者。“女人是水做的骨肉，男人是泥做的骨肉”，他的這句話充分體現了他同情女性，尊重女性，崇尚人權平等、男女平等的可貴觀念。特別是他與林黛玉純潔的愛情，更體現了他思想的成熟性。
《紅樓夢》不僅是我們中國文學的璀璨明珠，更是世界文學的絢麗瑰寶。今後，它將一如既往地以無窮的魅力吸引更多的讀者。
追尋古蹟
你都說了這是個假設，那我們是不是也假設的去回答一下，假設的去想一下呢？這樣的假設是否會成立《紅樓夢》的這不作品被評為四大名著之一，是古代的文學名著，諾貝爾文學獎是現代的，據體的評獎標準條件先不去論呢？用現代的獎去評獎古時候的名著你感覺是褒還是在貶呢？評上評不上會怎樣、名著就不是名著了嗎難道？都這麼明瞭難道還缺一個這樣的獎評嗎？這個假設的回答成立嗎？
《紅樓夢》作者還活著，這部作品會獲得諾貝爾文學獎嗎？為什麼？這個假設會成立嗎？因為這是個假設...不是真的...也沒有辦法去思考回答這樣的假設....假設真的可以有這樣的假設的話.那麼是不是同樣也可以假設：假設沒有紅樓夢和作者曹雪芹還會讓你有這樣的假設嗎？....假設假設而已並非事實..事實面前不存在這種假設的
.....
北風問道
不會。因為評委都是外國人，中外文化差異太大。
