昨天值班，今天忙到十一點，處理了病人。說實在真不想考博士了。磚頭一樣厚的診斷學，看見就想吐。
今天想寫為啥學談談自己對為啥學英語那麼難？
如果對我自己的評估，按照自己的把握尺度看。給自己的打分。10分滿分的話。
閱讀 8分 寫作5分 口語5分。
我想這個分數是大多數學英語的組成結構，閱讀比寫作好，輸入比輸出強。
閱讀是吸收的過程，但是因為對英語的吸收不敏感，本來應該成為養分的變成了大便。
舉例：如果第一次接受到有人中文說：人工智能，大數據，我們馬上就會記住，見到另外一個人，你會脫口而出人工智能，大數據。
如果第一次接受英語：artificial intelligence，big data,我們會卡殼，可能會說，不一定會寫，倒過來也是一樣。有沒有想過為什麼？因為人腦有記憶--翻譯--存貯功能，整個鏈條是設計調節反射和大腦的記憶與輸出。
只有足夠熟練到記憶---輸出的時間夠短才能在聽--說--讀--寫之間自如切換。中間任何一環出問題，輸出都會卡殼。所以所謂的學語言需要語言環境就是這個意思。
在英語環境下，我們的輸出和輸入是幾乎同步進行，存貯也是在同步進行，隨著一段時間的練習，人腦習慣了這種模式，不經意間英語就有了大幅度增強。
不同的語言環境--對應不同的接受與輸出。比如在中文輸入的英語不地道，但是達到表達自如的地步，可能在開始會出現聽不懂與表達不清晰的情況，但是隨著慢慢的表達修正，會越來越習慣。
所以在國內也能學好英語，關鍵是學標準的英語，輸出標準的英語。如果學印度英語，在印度交流沒問題，但是到美國就會卡殼。
今日隨便看看英語，不能放鬆啊。
分享到:
閱讀更多 醫學大菜頭 的文章
