豆瓣8.6《情書》:最美的情書,是你的名字

有一個可以想念的人,就是幸福。——巖井俊二《情書》

《情書》是日本著名作家巖井俊二的代表作,於1995年由他自導自編搬上銀幕。《情書》由一個同名同姓的誤會開始,通過兩個女子書信的交流,去回憶兩段過往的愛情故事。小說中,博子和女井藤有著相似的容貌,卻有著不同的愛情和命運。

巖井俊二被稱為日本電影運動旗手,被中國影迷稱為“日本王家衛”。《情書》是巖井俊二的處女作品,也是他成名之作,當年上映時掀起了一股青春影片的風潮。電影經歷25年還是歷久彌新,令人感動。但日劇作家北川悅史子卻說:你的小說《情書》沒有輸給你的電影。

在巖井俊二的《情書》小說中,博子和女井藤樹通過書信回憶男主,並在回憶中感悟人生。巖井俊二通過博子和女藤井樹,兩個女生對男藤井樹不同故事的回憶,告訴人們:對逝去歲月的懷念和追憶,請珍惜難能可貴的愛情。

豆瓣8.6《情書》:最美的情書,是你的名字


1、 一部雙人稱敘述小說,從不同人的心境感受愛情的美

雙人稱敘述法,即從第一人稱和第三人稱,不同的角度敘述故事。在巖井俊二的小說中,從不同的角度,將一個已經完全不在這個世上的男主角,敘述出來,讓人物更加立體和鮮活,彷彿他還活在這個世上。在博子的角度,是對戀人的追思,但在女藤井樹的角度,卻是與過去的男主,演繹了一場跨越時空的愛戀。

① 從博子的角度,作者採用“第三人稱敘述法”

所謂第三人稱敘述,就是敘述人既不受空間、時間的限制,也不受生理、心理的限制,可以直接把文章中的人和事展現在讀者面前,能自己靈活地反映社會生活。

博子是男藤井樹的未婚妻,兩年前因意外,男藤井樹在登山中遇難。博子因為無法抑制住對已逝戀人的思念,決定給他寫一封信。本以為這封信是一封寄往“天堂”,永遠也不可能有迴音的信,但卻意外收到了回信。由此展開了對戀人過去青春的回憶,並在那回憶中捕捉到,原來自己不過是別人的影子。自己一心一意忠愛的人,居然愛的不是自己,而是自己跟別人相似的容貌。

因為這段回憶的驚人發現,她看到了戀人的過去。她慢慢釋懷,放下過去,放過自己,最終選擇向前走,珍惜現在美好的愛情。

豆瓣8.6《情書》:最美的情書,是你的名字

電影《情書》中渡邊博子


② 從女藤井樹的角度,作者採用“第一人稱敘述法”

所謂第一人稱敘述,就是文章的內容通過“我”傳達給讀者,表示文章中所寫的都是敘述人的親眼所見,親耳所聞或者就是敘述者本人的親身經歷,使讀者得到一種親切真實的感覺。

女藤井樹由一封陌生的信,開啟了青春的回憶模式。當年懵懵懂懂的青春,回憶裡的點點滴滴。男藤井樹從那借書卡上籤“藤井樹”的名字,直到後來,學妹送來的那本《追憶似水年華》中借書卡背面是初中時期女藤井樹的畫像。這才發現男藤井樹一直默默喜歡著自己,然而當時年輕的自己並不懂什麼叫喜歡,現在時過境遷,年輕的生命已經逝去。內心不禁充滿感動和難以言盡的複雜情緒。

女藤井樹以“第一人稱敘述法”更直觀地表達她對這段回憶和這份感情的真實感受,特別是面對同名同姓的男主,如果以“第三人稱敘述法”則顯得有雜亂,讓讀者會有混亂的視覺效果。

在這兩段美好的愛情回憶中,在男藤井樹去世兩年後,博子依舊沒辦法完全放下,還會因為自己是別人的影子而嫉妒,雖然最終選擇釋懷,可是卻再也沒辦法聽到來自他的道歉。而女藤井樹更是令人惋惜,在多年以後,故人已逝,才驚覺當年的少年原來默默地愛著自己。


豆瓣8.6《情書》:最美的情書,是你的名字


2、 以書信的形式帶入回憶,讓讀者更直觀人物的內心世界

雖然經歷歲月的洗禮,但真摯的感悟沒有磨滅,生命是短暫的,而愛情是永恆的。——巖井俊二

故事置身在博子和女藤井樹的書信中,淡淡的文筆,緩緩地在字間流淌,任由讀者自我構圖,儘可能把自身的經歷與年少的幻想一起投射在其中。書信以簡約的文字,將回憶一點一滴地呈現在讀者的面前,這書信表面上看是博子和女藤井樹的交流,實則是女藤井樹和男藤井樹在逝去的回憶中演繹一場超越時空的青春愛戀。

小說中博子以一封寄往天國的信開啟,面對仍無法釋懷的戀人,縱然有千言萬語,也抵不過“你好嗎?我很好!”這六個字。

博子面對已逝的戀人,無法就此放下,開啟新的人生。但通過書信的方式,在女藤井樹的回憶裡,她找到關於戀人不為人知的秘密時,即使她因為自己是別人的“影子”而難過嫉妒,但最終還是選擇時釋懷。

自古以來,以書信會友,以書信傳情,更有人把書信作為彼此間感情交流的橋樑。兩個本來在現實中是“情敵”的關係,卻因為書信的形式成為“好友”,在書信中解開了一個本該由男藤井樹帶入天堂的,不為人知的秘密。


豆瓣8.6《情書》:最美的情書,是你的名字

電影《情書》少年藤井樹


3、展現極致的暗戀,最美的情書,是你的名字

山有木兮木有枝,心悅君兮君不知。——《越人歌》

在那個明媚的青春回憶裡,男藤井樹經常躲在圖書館的書架後,在一張張借書卡上寫上“藤井樹”的名字。原以為這是他的惡作劇,卻在多年以後才發現,那一張張寫著 “藤井樹”卡片,是他給喜歡的女生的“情書”。原來最美的情書,是你的名字。

在金嶽霖對林徽因的感情中,就是這樣一種極致暗戀的狀態。金嶽霖與林徽因丈夫梁思成是朋友,住在他們家隔壁。他為林徽因終身不娶,為的只是守護她,看著她幸福。

金嶽霖說:只要你幸福,我便覺得此生足矣。

林徽因生命中的三個重要的男人,都深愛著她,但每個人的表現都不一樣。徐志摩可以移情陸小曼;梁思成可以再娶林洙;唯有金嶽霖孤身一人為林徽因“守寡多年”。

在林徽因去世多年後,唯有白髮蒼蒼的金嶽霖還清楚地記得林徽因的生日。有種喜歡叫沉默,而種那沉默叫暗戀。愛一個人,不一定要讓她知道,也不一定要有結果。

巖井俊二用細膩的文筆,淡淡地將這種極致的暗戀,以這種“情書”的形式,表達得淋漓盡致。過往的青春已無法捕捉,但那份真摯的情感,卻永久彌留心間。


豆瓣8.6《情書》:最美的情書,是你的名字

林徽因


寫在最後

巖井俊二在《情書》中對過去的追憶和有關生死的描繪文筆細膩,含蓄優美,讓人有無限的遐想。小說中毫不避諱地將生與死擺在讀者面前,沒有刻意的煽情,卻忍不住讓人憂傷。過往的歲月,一切都如煙雲散盡,逝者已去,生者還需更加努力生活。

生命固然短暫,但愛是永恆的。我們失去什麼,都不能失去向前走的勇氣。《情書》一本看似沒有情書的情書,但其實你的名字就是最美的情書。


分享到:


相關文章: