最近好萊塢著名導演萊恩·墨菲 (Ryan Murphy)在Instagram社交媒體平臺上公佈了美劇《美國恐怖故事(American Horror Story)》第十季度的主題,新一季度主題為:Siren。
當然了這個Siren不是死人的意思,雖然這個劇確實會死人。
下面我化身英語博主給你介紹Siren這個主題,首先Siren這個詞語讀作“塞壬”,而並非“絲潤”或者“細潤”。
這是一個名詞,中文意思則有五個:
①汽笛; ②警報器; ③性感妖女;④妖冶而危險的女人;⑤塞壬(古希臘神話中半人半鳥或半人半魚的女海妖,以美妙歌聲誘使航海者駛向礁石或進入危險水域);
而博主認為應該取第五個意思,塞壬,也就是古希臘神話中半人半鳥或半人半魚的女海妖的意思。
前段時間美國也有一部美劇叫《詭魅海妖 (Siren)》同樣也是這樣的主題。
《美國恐怖故事》播出至今已經有十個季度了,收視率一直居高不下,被時尚圈稱為“最時尚的恐怖主題美劇”,同時也被眾多粉絲視為心中的經典美劇,這一季將在今年秋季的10月31日播出。
怎麼樣對於這個主題你期待嗎?
閱讀更多 GooJet 的文章