英國新冠疫情:4.04 週六 紙媒今日頭版頭條

今日聚焦:為英雄留守,英女王將發表特別電視講話,號召國家團結起來打敗病毒。

《每日鏡報》:英國首席護理官Ruth May在談及兩位因感染新冠病毒而逝世的護士時表示:“為了她們,請留在家中。”。(“Please stay at home for them”)

英國新冠疫情:4.04 週六 紙媒今日頭版頭條


《i報》週末版(週六日一起):“留在家中”,同樣是該報的頭條。首相呼籲民眾在週末不要外出。儘管週末的天氣預報是晴天。

英國新冠疫情:4.04 週六 紙媒今日頭版頭條

(P.S. 筆者親測,晴天是英國人真的很愛扎堆逛公園)


《每日電訊報》:如果這個晴朗週末,民眾不遵守禁足令仍然扎堆聚集外出的話,更嚴格的封鎖禁令或將推出。比如關閉公眾公園。

英國新冠疫情:4.04 週六 紙媒今日頭版頭條


《太陽報》:《太陽報》公佈100萬英鎊“誰在乎勝利”援助金,用以支持NHS前線醫護人員。該報表示,這個捐助金的設立是為了紀念護士nurses Aimee O'Rourke和Areema Nasreen。這兩名30多歲的護士,都因感染新冠病毒逝世。

英國新冠疫情:4.04 週六 紙媒今日頭版頭條


《每日郵報》:明天(4月5號,週日),女王將進行全國電視講話,傳遞“我們會一起打敗病毒”的訊息。這是英國君主除聖誕講話外的第五次全國電視講話,英女王伊利沙白二世(Queen Elizabeth II)在位68年來的第四次。

英國新冠疫情:4.04 週六 紙媒今日頭版頭條

(P.S. 過去3次分別是2002年王太后(Queen Mother)逝世後、1997年戴安娜王妃(Diana, Princess of Wales)去世後及1991年波斯灣戰爭時。)


《每日快報》:在這個危急關頭,女王準備通過罕見和具有歷史意義的電視講話,號召全國團結起來。這將是她僅有的第四次特別電視講話。

英國新冠疫情:4.04 週六 紙媒今日頭版頭條


《衛報》:回顧過去一週病毒檢測的亂象。儘管政府已作出每天10萬檢測量的承諾,英國仍然面臨檢測儀器,化學試劑,部件短缺的問題。首相Boris Johnson已經以私人身份去電相關企業組織,以求上述物品的供應。

英國新冠疫情:4.04 週六 紙媒今日頭版頭條


《泰晤士報》:Graham Medley教授,政府的重要顧問表示,英國已經將自己逼到牆角,現時並沒有任何對策可以令英國走出全民封鎖的困境。該顧問認為,要走出困境,可能不得不去考慮讓民眾在儘可能小危害的前提下,感染病毒並康復,以此獲得對病毒的免疫力。

英國新冠疫情:4.04 週六 紙媒今日頭版頭條

(P.S. 頭版上還有一條英式幽默:隔離期間怎麼搞?)


《每日星報》:主持人Kate Garraway,電視節目I'm a Celebrity的主咖,因丈夫感染新冠病毒並需要重症監護而生病擔憂。

英國新冠疫情:4.04 週六 紙媒今日頭版頭條


分享到:


相關文章: