春宵一刻值千金,為何無人知道下一句?原來大家一直都說錯了

“春宵一刻值千金,新娘新郎快快入洞房”。

這樣的對話常常在電視劇裡聽到,尤其是古裝電視劇裡,凡有洞房場景並有這句詩,那麼這句詩出自哪裡?下一句是什麼?為何無人知道它的下一句?是不夠精美還是寓意不好?且聽我一一講來。

春宵一刻值千金,為何無人知道下一句?原來大家一直都說錯了

這句詩出自著名的北宋詞人詩人蘇軾,即為大家熟悉的蘇東坡大詩人,著名詩句還有《念奴嬌·赤壁懷古》《水調歌頭·明月幾時有》《題西林壁》等著名詩作。而春宵一刻值千金這一句,出自他的詩《春宵》。

春宵一刻值千金,為何無人知道下一句?原來大家一直都說錯了

全文是:

春宵一刻值千金,花有清香月有陰。

歌管樓臺聲細細,鞦韆院落夜沉沉。

原意是,春天的夜晚即便是極短的時間也十分珍貴。花兒散發著縷縷清香,月光在花下投射出朦朧的陰影。而在樓臺深處,富貴人家還在輕歌曼舞,歌聲和管樂聲還不時地瀰漫在罪人的月色中。夜已深了,掛著鞦韆的庭院早已一片寂靜。

春宵一刻值千金,為何無人知道下一句?原來大家一直都說錯了

蘇東坡的詩詞以誇張豪放為名,而這首詩則是以寫實暗諷:時光如此寶貴,富貴人家卻在輕歌曼語虛度人生,用時間的美好諷刺豪門的庸俗。前兩句寫春夜美景,後兩句告訴人們時間的寶貴。

所以大家一般只用第一句,很少會用第二句。春宵一刻值千金用來描述時間十分寶貴是沒錯的,但若是加上下一句“花有清香月有陰”,則不合情景。又因為這句詩用的十分廣泛,所以下一句漸漸的就很少有人知道了。

春宵一刻值千金,為何無人知道下一句?原來大家一直都說錯了

而最近關於這句詩的科普文章特別多,大多意思說這句話大家都用錯了,其實不然。整首詩雖然是以時間的美好諷刺富貴人家的嬌奢,但是隻引用第一句形容時間寶貴需要好好珍惜,是沒有錯的,大家覺得呢?


分享到:


相關文章: