近日在知乎上看到一個這樣的問題：為何讀不下去《百年孤獨》？在眾多回答的網友中，筆者發現很多武俠迷，看完他們的回答，筆者笑了。在他們眼中，這個問題就變成了：為何當年看金庸的小說咱們能熬夜讀完，卻讀不下去《百年孤獨》。本期讓我們來討論一下這個問題。
先來比較一下金庸小說和《百年孤獨》在文壇的地位。《百年孤獨》作者加夫列爾·加西亞·馬爾克斯，享譽世界的文壇巨匠，他這本長篇小說在世人眼裡是怎樣神一般的存在呢？紐約時報稱其是：首部值得全人類閱讀的文學鉅著；瑞典人因此書，把諾貝爾文學獎頒給了馬爾克斯，然而卻有大作家表認為：你給了人家諾貝爾獎也無法給作者添加什麼榮光，反而是這部小說讓你諾貝爾獎獲了聲譽。目前這部小說已經被翻譯成50多種文字，銷量過5000萬冊。
再來看金庸先生的小說，一共15部，其中14部合起來就是“飛雪連天射白鹿，笑書神俠倚碧鴛”。賣了多少冊無法統計，但從改編成影視劇後的觀看人數，以及大家對劇中人物如數家珍般的熟悉程度來說，別說全世界，僅是華人圈看過劇或者讀過金庸小說的人，應該就抵得上《百年孤獨》在全球的銷量總合。
論文學價值，以文學家們的觀點，《百年孤獨》肯定是完勝金庸的小說的，那麼為何兩者對我們而言可讀性相差這麼大？筆者概括了一下網友的觀點，每一個理由都很真實、很直接。
1、《百年孤獨》的名字太難記了
我們先來看看金庸小說裡的人名：修羅刀秦紅棉、十方秀才全冠清、星宿老怪丁春秋、君子劍嶽不群、東邪黃藥師、西毒歐陽鋒、南帝段智興、北丐洪七公、中神通王重陽、老頑童周伯通。金庸先生是聰明的，為了讓大家記住各門各派的人物，只要是重要人物，金庸都會給他們取上一個頗為鮮明的外號，大家一看便能記下來。
再看看《百年孤獨》裡的人名：何塞•阿爾卡蒂奧•布恩迪亞、烏爾蘇拉•伊瓜蘭、何塞•阿爾卡蒂奧、奧雷里亞諾•布恩迪亞上校等等。這些名字又長又類似，大家不要覺得這些名字只有咱們中國人看著暈，其實外國人自己也暈，老外甚至專門有人制作了人物關係圖譜，就是為了讓大家能讀得下去。《百年孤獨》一共寫了7代人的傳奇故事，故事發生的時間跨度達到了一個世紀，這裡面的人物名字和關係很多人看了三分之一還沒明白。
2、《百年孤獨》內的包括的藝術元素太多了
這部小說是一本魔幻傳奇類小說，在小說中作者用了大量的傳奇、神話、典故，在現實和虛擬中來回穿梭地寫，這種寫法有意識流的成分在裡面。很多網友抱怨，讀這本書時，要拿支五色筆來做筆記，不然讀了後面忘記了前面的事件。
除了這兩個最重要的原因外，網友們還繪聲繪色地描寫了當年自己看《百年孤獨》時“抓破腦殼”的樣子。是的，讀金庸時我們能一天讀完一本，酣暢淋漓；讀《百年孤獨》時，我們抓耳撓腮，看得雲裡霧裡。但上大學時老師說了，經典就是經典，再難也要讀下去。
對於老師們的這一觀點，相信很多朋友和筆者一樣，上學時覺得很有道理。所以《百年孤獨》、《悲慘世界》、《紅與黑》、《霧都孤兒》這些世界名著，多數人都認認真真讀過，但說實話咱們到底從中收穫了什麼？這是一個需要打問號的事。如果僅僅是收穫一些名言金句，那是否有必要花半年，畫上覆雜的人物關係圖，並做個事件分析表，認認真真啃這些書呢？它們對於我們的價值，與金庸的小說相比，真的就高出了許多嗎？這是一個我們需要認真思考的問題，筆者個人認為若是真的讀不下去就不要為難自己了，讀金庸的小說一樣可以學到很多東西。這是筆者一己之見，當然能讀好、讀透自然是最好的，對此大家怎麼看？歡迎討論。
閱讀更多 美詩美文的世界 的文章
