《我就是演員》、《歡樂喜劇人》、《王牌對王牌》等表演類的PK節目將在明年持續演下去,好戲連臺,所出場的咖們,幾乎囊括了半個娛樂圈。
不由想起了85年前發生在莫斯科的三位世界級表演大師的一次PK,他們所代表的表演理論和態勢,可能是離我們的生活最近的地方。
1935年初春,三位鼎級表演大師在莫斯科相遇,他們是前蘇聯斯坦尼斯拉夫斯基,這個名字有點長,咱們叫他老斯;另一位是德國的布萊希特,咱們叫他老布;還有就是正在歐洲巡迴演出的梅蘭芳先生。
![梅蘭芳:世界表演大師們的一次PK,揭示人生3種狀態](http://p2.ttnews.xyz/loading.gif)
梅蘭芳海外演出海報
讓我們來還原當時的情景:
一見面,大師們寒暄著天氣,品著梅先生帶來的中國茶,相互誇讚著對方的戲劇;
老布快人快語地說道;老斯寫的戲有100多出,他也是演員。全世界搞表演的都學他的理論。不過,我不認同他的;我就是、這一個,的表演理論,那是"四堵牆",把演員框住了、、、。
梅先生微笑著聽著。
老斯猛站起身,大聲念著:"生存還是毀滅,這是個大問題;天地之間有許多事情,是人類哲學所不能解釋的!"(他轉身對老布)難道不是嗎,我的內心是哈姆萊特,我就是他,不是老斯!他旁若無人地來回踱著步。
老布也站起來:你本是老斯,你現在是個演員,你在演戲,你和哈姆萊特是間接的,怎麼會是哈姆萊特。你把自己用四堵牆圍起來了。我要推開你的四堵牆,我的表演只要你三面牆好了!
老布在反駁老斯的時候,其實講出了他的表演理論,即表演的間離方法,包括認識生活和反映生活兩部分。老布示意梅先生幫幫自己,說服老斯。
![梅蘭芳:世界表演大師們的一次PK,揭示人生3種狀態](http://p2.ttnews.xyz/loading.gif)
布萊希特:間離開,我是旁觀者
梅蘭芳站起身,好像仍是在北京乾麵衚衕梅宅中一樣,緩緩說道:世界是廣闊的,生活也是豐富的;天上地下、大江大河,甚至鬥陣布兵,都是表演的廣闊舞臺,如果我們把自己框在四堵牆、三堵牆裡,請問,怎麼來表現呢?
老斯陷入沉思,坐回沙發上。老布提高聲調說:戲劇怎麼能表現這麼大的場面啊?
老斯又站起來說:你演《貴妃醉酒》,你聞到了花香,我好像也聞到了,觀眾也聞到了;《打漁殺家》你在水上划船,觀眾好像也看見了那條大河!這是很有意思的!
梅先生笑著說:中國戲劇是綜合的表演藝術,斯先生,你以演員為中心這一點,我是贊成的,我們的戲劇也是以演員為中心,以唱唸、舞蹈來表現情景和內心思想,又融入了中國寫意的藝術境界,一把漿就在船上,一副車旗就在車上;一桌一椅,可能是皇宮、客廳、軍帳、臥房,我們的戲劇沒有不能表現的,我們還有觀眾的理解和呼應,也叫劇場效果,這一點也很重要、、、、!
老布激動地喊著:你是把三堵牆也推翻了,一堵牆也不要啊!
梅先生點著頭微笑。
老斯、老布好像醒悟了,讚許地點著頭,接著,梅蘭芳一招一式地講述著中國戲劇的奧妙!三位表演大師切磋著、談笑著。
梅蘭芳與斯坦尼斯拉夫斯基探討表演藝術
西方各大主流媒體開始介紹中國戲劇的奧妙,世界三大表演體系之說正式成立。自此,以京劇為代表的中國戲劇開始走向世界舞臺中心!
梅蘭芳演出後與外國戲迷見面
表演,是從生活中來的讓人看得見的自我,那麼世界三大表演體系,揭示了人生的三個生存狀態:
1、 每個人都是獨立存在的生命個體,在生活、工作壓力大的時候,不斷地關照自己的內心,和自己和解,不彆扭,不埋怨,順其自然。
2、 在社會大家庭中,要關心別人,用愛心愛你身邊的人,延伸成愛這個世界,每天做一件善事,積累自己的善報福德。
3、 看破生活的不順、清空自己過多的慾望,放下煩惱舒緩自己的身心,在廣闊的山水中去感應自己的心靈,不好高騖遠,又有自己的夢想,腳踏實地做好當天工作,走好人生每一年!
順便說一下,老布後來中國學習中國文化,成績斐然。不但帶來了布氏戲劇,還對中國戲劇深入研究,哈哈,不管是老斯還是老布,都是地球村的一家人!
閱讀更多 青衣茶館 的文章