今天是2020年4月7日，是劉翔退役五週年的日子，在2015年4月7日，劉翔在社交媒體上發佈了《我的跑道！我的欄！》正式宣佈結束自己的職業生涯。從2004年雅典登上巔峰，到之後12秒88打破世界紀錄、北京奧運會遺憾傷退、狀態復甦，倫敦再度傷退、跟腱斷裂等一系列的事情之後，劉翔在32歲的時候決定退役，而現在距今已經過去五年的時間了。
都說時間會證明一切，這點放在劉翔身上再貼切不過了，1983年出生於上海的劉翔從7歲的時候就開始和田徑產生了緣分，13歲的時候練習跨欄的劉翔收穫了自己人生的第一個冠軍：上海市少年田徑錦標賽跨欄冠軍。1999年的時候劉翔認識了他後來的恩師孫海平，由此開啟了傳奇的道路。
在2004年雅典之前劉翔其實就已經很有名氣了，他拿下了2001年大阪東亞運動會110米欄冠軍，九運會金牌，一年之後在瑞士國際田聯大獎賽，劉翔的成績是13秒12，打破了亞洲紀錄。奧運會之前在日本大阪舉行的國際田聯大獎賽上，劉翔職業生涯第一次擊敗偶像約翰遜成績是13秒06。之後就是大家都知道的雅典，劉翔以12秒91的成績打破了奧運會紀錄，追平世界紀錄。
之後的劉翔就拉開了他統治110米欄的時代，2006年的國際田聯超級大獎賽洛桑站，劉翔以12秒88的成績刷新世界紀錄，國人為之驕傲。同年他還拿下了國際田聯總決賽冠軍。2007年的世錦賽，劉翔以12秒95獲得冠軍，成為了大滿貫選手，亞洲之最。
2008年的北京，備受矚目的劉翔因傷退賽，一時間輿論譁然。時隔13個月劉翔復出，之後斬獲了第十一屆全運會、香港東亞運動會冠軍等等。2011年8月29日世錦賽賽場上劉翔因為被羅伯斯干擾錯失金牌。 2012年6月，劉翔再度回到了界男子110米欄第一名的位置。可惜的是2012年倫敦奧運會，劉翔再度因傷成為大家關注的焦點，在攻第一個欄時直接打欄摔倒在地，最終單腿跳過終點無緣晉級，之後他承認自己是跟腱斷裂。
2015年4月7日劉翔宣佈了退役，一切的質疑聲也已經隨著時間的推移和賽前賽後真相的披露而消散，大家都知道了劉翔本人是承擔著巨大的壓力和傷病帶來的疼痛站在賽場上，他付出了巨大的努力，而不是像外界談到的只是為了商業利益等等，很多人都誤會了劉翔。
現在劉翔退役已經過去了五年的時間，目前的劉翔致力於推廣田徑等，有報道稱劉翔的職業生涯掙到了超過3億元，早就已經實現了財務自由，和吳莎結婚之後的劉翔也逐漸淡出了公眾視線，也希望這位曾經給他們帶來無數榮耀的亞洲飛人未來一切順利。
閱讀更多 綠茵貓 的文章
