翁文灝(1889-1971)，字永年，號泳霓、愨士，1956年加入民革，歷任民革第三屆中央委員，第四屆中央常委。
1949年4月23日，解放軍兵臨南京城下，在隆隆的炮聲中，翁文灝前往上海，此後輾轉在臺灣、香港、法國等地，度過了近兩年的播遷生涯。他為何離去，又為何返回祖國呢？這一切都要從這個享譽世界的科學家從政說起。
翁文灝1889年 7月26日（清光緒十五年六月二十九）生於浙江鄞縣，是中國地質學的奠基人，中國第一位地質學博士、中國第一本《地質學》講義的編寫者、中國礦物學第本專著《中國礦產志略》的作者、中國第一張彩色中國地質測量圖的編制者、中國第一位考查地震災害並出版專著的作者之一、中國第一部《中國礦業紀要》的創辦者之一；也是中國科學社、中國工程師學會、中國地質學會等學術團體的主要負責人之一，擔任過國際地質學大會副主席，是民國時期中國最具國際影響的科學家之一。“九·一八事變”，為了保衛國家民族，翁文灝棄學從政，成為國民政府戰時經濟的最高負責人。戰前，他對國民政府的戰時經濟建設方針和經濟政策做出了一系列規劃。戰時，他組織建設大後方工礦企業，為堅持抗戰提供了可靠的物質支持。1949年，為實現國內和平努力奔走。國共和談破裂後他拒絕去臺灣，赴歐暫避。1951年3月迴歸祖國。
書生從政顯才華
翁文灝出任國民政府行政院秘書長，正式踏入仕途
翁文灝於1908年留學比利時魯汶大學，獲地學博士學位。1912年回國後，在北京地質研究所任職，後兼任北京大學、清華大學教授及地質調查所所長等職。翁文灝崇尚科學，對事認真負責，對人溫和厚道。翁的好友兼上級丁文江曾這樣評價他，翁是個性極強的人但主張溫和，是極明察的人但待人很厚道，是極清廉的人但處世很平易。
如果沒有抗日戰爭的影響，或許翁只是科學家。但時代的洪流把他和許多一樣愛國的知識分子捲入了進來。翁文灝曾說過，他原是一個毫無大志的小百姓，家裡省吃儉用，只想在自己範圍內盡一些力，做一些於自己興趣相合，於社會無害的小工作便算了。然而，現實並沒有按照翁文灝自己的期冀往下發展、1931年9月18日，日本軍隊於東北發動柳條湖事變，正式開啟侵華戰爭的序幕。1932年春天，由蔣介石秘書錢昌照推薦，翁文灝作為若干專家學者之一，赴廬山為蔣介石講學。
翁文灝和蔣介石都是寧波人，他們一見如故。翁對蔣從地質學的角度，講中國的資源，講國家的建設。據錢士湘（錢昌照之子）回憶，蔣介石對翁文灝大意說：我要成立國防設計委員會，我兼委員長，你當秘書長行不行。翁文灝說，我在地質所有那麼些同事，他們生活和經費都很困難，你讓我來當官我心不忍。蔣介石說沒問題，給你五萬塊錢，給地質調查所五萬塊錢。翁不願做官，但蔣就一再請他務必來，最後他很勉強地來兼，而且說地質調查所所長的職務還不能辭，還做這個所長，兼南京這個國防設計委員會這個秘書長。
1934年春節，翁文灝從浙江武康境內調查開採石油一事，不料遭遇車禍，正是這件事讓翁文灝的人生髮生了巨大的逆轉。據張英（翁文灝外孫）回憶，蔣介石就找了很多好的醫生，包括派了德國專家和協和醫院最棒的大夫，去搶救他。因著車禍中蔣介石的救命之恩，此時，翁文灝決意從北平搬遷到南京，正式坐鎮資源委員會。
1935年10月，翁文灝擔任國民政府行政院秘書長，自此中斷了地質科學的研究工作。抗日戰爭期間，他任經濟部部長兼資源委員會主任委員、工礦調整處處長，主持廠礦內遷西南、西北恢復生產，並在贛、湘、川、貴、甘、陝等地開發礦藏、興辦工廠，為抗戰軍需和後方工業的發展作了大量工作。
翁出任南京政府行政院秘書長後，胡適特意將丁文江的遺詩：“紅黃樹草爭秋豔，碧綠琉璃照晚晴；為語麻姑橋下水，出山要比在山清。”抄錄給老友翁文灝，並表示：“絕對相信你們出山要比在山清”，但更希望翁文灝作一個敢於“面折廷爭的諍友諍臣”，“以賓師自處，遇事要敢言，不得已時以去就爭之”。
翁文灝憂心國家命運，鼓勵愛子英勇殺敵，做一名保家衛國的英雄。兒子犧牲後，翁文灝悲從中來。他賦詩一首寄慰英靈:“人生自古皆有死，死為邦家亦足榮。痛惜土兵少年志，能捐生命自豪英。傷心最切兆民苦，哀苦驚看大廈傾。兒已喪亡衛國土，千均重責史誰擎?”其憂國之情溢於言表。
願卜和平萬載長
翁文灝渴望國家長治久安。1945年8月10日,日本政府表示願意接受《波茨坦公告》無條件投降。消息傳來，翁文灝悲喜交集、感慨萬千，揮筆賦詩一首:“百戰關山意氣揚，同盟白馬徵扶桑。盧溝明月三更火，滬讀金戈八載霜。難得蝦夷終掃蕩,要收鴨綠入封疆。逢迎風浪今安定，願卜和平萬載長。”表達了對和平的渴望之情。
1946年初,翁文灝厭倦了宦海浮沉的生涯,五次上書蔣介石，申明自己“原為對日抗戰而參加政府工作，自當為抗戰勝利而告退”，堅決請求辭去經濟部、資源委員會職務，欲往歐美遊歷，考察科學技術狀況。然而蔣介石捨不得這樣一位才華出眾而又忠於職守的能臣，雖然勉強同意他卸去經濟部部長、資源委員會主任委員的職務，卻不許他辭去行政院副院長的職務。
1948年12月26日，《解放日報》，刊印了這樣一條消息，中共領導在陝北發表談話，列蔣介石等43人為頭等戰爭罪犯，其中翁文灝排第12位。蔣介石著手安排撤逃臺灣事宜，命令政府官員家眷先行撤退，翁文灝不得不將家小送往臺灣,而幾個兒子仍然留在大陸。此時的翁文灝內心徘徊不已。赴臺，他不願離去，留下，戰犯身份又令他有顧忌。
1949年1月14日,毛澤東發表的《關於時局的聲明》表示中國共產黨願意與國民黨政府舉行和談，以免國民生靈塗炭之苦。翁文灝受李宗仁之邀，任總統府秘書長，曾為國共和談辛勤奔走。他曾說“只要有利於國共和談，我什麼事都願意幹”。然而國民黨當局拒絕在和平協議上簽字。翁文灝的希望徹底破滅後，辭去總統府秘書長職務，準備赴臺。
不留異域作浮鷗
歸國後的翁文灝
上海解放後第三天，陳毅視察資源委員會大樓，資委會的老員工趁機打聽消息，說錢昌照孫越崎現在都留在大陸了，翁文灝還在海外，有沒有回來的可能性。陳毅表示：“翁文灝是書生，不懂政治，即使他留在國內，我們也不會為難他。”不久，這些話就通過其子翁心源傳到了身在香港的翁文灝。
1949年8月10日，翁文灝在香港給翁心源的信中寫道：“我內心常記念內地，極想早有機會至滬上，與你們重行相見。我的希望是，第一步俟有安全旅行的機會，託人陪祖父與娘先返上海，託你們先為照看，以後我自身深盼亦能平安返國，做一個安定守法的人民。”表達了期盼返回祖國的想法。
這份表明心跡的來信經翁心源遞交有關部門。9月下旬，華東工業部部長汪道涵和副部長孫冶方告訴翁心源，中央指示：同意翁回國，回國時應發表聲明。10月25日翁心源抵達香港，將中央指示面告父親。翁文灝寫了兩份自白書，其中表示：“北伐告成。建立新政權又一機會。復因國民黨要員貪汙昏亂。自搖政局。以致失敗。此時共產黨偕民主團體。樹立人民政府，實行新民主主義以漸進於社會主義。精神振奮，生活樸實，實為民族前進宏開極大機會。餘原治學術，因對日抗戰而勉參中樞，誠意盼於國計民生有所貢獻。但迫於環境，實際結果輒違初願，因此屢求引退。追計從政時期因政界積習相因，動輒得咎，備嘗艱苦，且深愧悔。亦因此艱苦經驗，更深信非有徹底革新，不易實行改善。今幸得此改善之機會，凡屬中國人民皆有一體參加共同努力之任務。餘雖年逾六旬，亦當勉力追隨，不敢自外。至餘本身志願，本非從政之才，更無從政之願。以前求學範圍，地質之外，兼重地理。歷年經行所及涉獵尚多。甚願得有餘時，閱讀記錄，為此新時代之一良民。倘能如願，實所企盼。”
一份交孫越崎帶去，一份讓翁心源攜帶並和祖父和母親回大陸。為免被特務所害，翁自己先往法國巴黎暫避。
1949年12月21日，寓居巴黎的翁文灝又致函邵力子，表示想歸國做以平民。對新政權表示：“此時時局革新，政權轉變，所倡反封建、反官僚及反帝國主義各要義，按之過往事實，誠為對症發藥，深得要領。”並表示“生為華人，自應早歸本國。身少餘款，不宜久客他邦”的心願。
1950年4月，周恩來告知邵力子：中央允許翁文灝先行由瑞士轉蘇聯回國，回國後再商定發表聲明。邵力子4月29日寫信給翁，其中說：“可徑到北京，傾誠相談，再定稿發表。”
在法國的翁文灝正彷徨歧路之間。一面是大陸的親友勸其返國團聚，一面是臺灣和海外的朋友邀其赴臺、赴美。1950年6月初，翁文灝接到老朋友和老部下張茲闓自美國來函，告知已託張彭春為其聯繫在檀香山大學教書。10月，美國駐法國大使館秘書也登門拜訪，面邀翁文灝赴美。在此前後，美國雷諾公司也曾送來信函，約請翁文灝出任該公司顧問。美國地質調查所及美國礦業工程學會、美國機械工程學會也均致函翁文灝，邀他們這位名譽會員赴美，並稱將開大會歡迎。據說，當時在美國的胡適聽說翁文灝將赴美，高興地逢人便說：“翁先生來美，我定在紐約歡迎他。”不久，胡適得到消息：翁文灝已於朝鮮戰爭的炮火聲中返回了中國大陸。
1951年2月28日，翁文灝終於得飛抵香港，並於3月7日輾轉抵達北京，翁心源夫婦和孫越崎到車站迎接了翁文灝。
在京期間，翁文灝寫了一首《孤吟》詩，其中有兩句：“願以平民歸祖國，不留異域作浮鷗”。此前，翁文灝已託長子將老夫和妻子接到家裡，這首詩表達了其思念家國之情。
1954年12月,翁文灝寫的《尚在臺灣的人應快棄暗投明,響應解放臺灣》《宣告拒絕美國學術團體的名譽聯繫,以抗議美帝在臺灣的狂妄行為》在《人民日報》發表。經周總理提名，翁文灝當選為中國人民政治協商會議第二屆全國委員會委員，並在大會上發言講述“歸國的思想歷程”。會議期間，他受到了毛澤東主席的親切會見，毛主席與他握手說：“翁先生回來了，好啊，好啊。”
翁文灝回國後，積極投入到政協工作中去，表現出很強的議政能力，受到有關部門的好評。1956年2月，經邵力子推薦，翁文灝加入中國國民黨革命委員會並當選為中央委員，隨即被推選為中央常委。1956年，毛澤東主席在《論十大關係》中特意提及，像“翁文灝這樣有愛國心的國民黨軍政人員，我們應當繼續調動他們的積極性。”此後，翁文灝積極參加新中國建設，為社會主義事業和祖國統一大業做了許多有益的工作。
1971年1月27日翁文灝溘然長逝，享年82歲。遵照他的遺囑，家屬將其全部存款、財產和書籍捐獻國家。
閱讀更多 團結報黨派e家 的文章
