你覺得《西遊記》中唐僧有沒有對女兒國國王動情?

醉青雲


我個人觀點:《西遊記》原著中,唐僧並沒有對女兒國國王動心。

在電視劇86版《西遊記》中,唐僧與女兒國之間那種含情脈脈的眼神和表情,讓人難以忘懷。

“世間安得雙全法,不負如來不卿”,在86版的電視劇中,唐僧對美麗的女王是心動的,但取經的信念,最終戰勝了兒女感情,他說服了女王,繼續踏上了西去取經的路程。


一句"若是有緣,來生再見,希望女王陛下見諒。"為兩個人的眼神糾葛畫上一個並不完美的句號。

很明顯,從"若是有緣,來生再見,希望女王陛下見諒"這句話裡可以看出,唐僧其實是願意的,但是他深知自己的責任與使命,還有他是佛祖坐下的大弟子,這次下凡有任務的,要把大乘佛法帶到東土大唐。於是,他選擇犧牲自己和女王的感情。

那樣的郎才女貌終是隔著清規戒律,只能陽關道與獨木橋,留下了無盡遺憾,讓人感嘆唏噓不已!


其實《西遊記》原著中,唐僧對女兒國國王並沒有動真心。這聽起來很殘忍,但是作者在原著中還是交代了的。

原文:那女主喜孜孜欲配夫妻,這長老憂惶惶只思拜佛。一個要洞房花燭交鴛侶,一個要西宇靈山見世尊。女帝真情,聖僧假意。女帝真情,指望和諧同到老;聖僧假意,牢藏情意養元神。一個喜見男身,恨不得白晝並頭諧伉儷;一個怕逢女色,只思量即時脫網上雷音。二人和會同登輦,豈料唐僧各有心!

作者用“憂惶惶”、“聖僧假意”、“怕逢女色”等形容詞描寫出了唐僧的真實心態,他們倆不是郎有情妾有意,也不是囿於清規戒律,而是落花有意,流水無情。

其實女兒國這一難,實指"情"關。自古英雄難過美人關,這也是對人性的一大考驗。

作為一個一心向佛的取經之人,唐僧守心如鐵,心無旁騖,無怨無悔的順利過關了。


只有這樣專注無二心,目標單一又能克服種種困難的人才能取得真經,真正的修成正果,成佛成仙!

人生難道不是如此麼?

就醬~個人愚見,歡迎批評指正……


葉夕小先生


《西遊記》中唐僧有沒有對女兒國國王動情這個問題,要分開看,電視劇中和小說中是不一樣的!

1、小說原著中

原著中,唐僧對女兒國國王當然沒有動心。小說中女兒國國王初見帥氣的唐僧,就滿心歡喜,心滿意足。這也難怪,因為女兒國中沒有男子,再加上唐僧一表人才,國王當然一心嫁給唐僧。唐僧心志堅定,一點動搖也沒有。但是沒有通關文牒也不能上路,無奈之下,只得按孫悟空的計謀,假意允親以倒換關文。整個過程唐僧沒有絲毫動情,內心也沒有掙扎。唐僧在女王主動近前拉扯耳語時,也是“戰兢兢立站不住”。而豬八戒,自然是口水都留下來了。

2、86版電視劇中

首先,女兒國國王對唐僧一見鍾情,看呆了,唐僧說什麼,她都聽不到了。他們還一起遊玩御花園,國王藉機表白,唐僧拒絕了。國王不灰心,以觀國寶為名,命太師將唐僧引入宮中。面對國王的攻勢,唐僧說出“若有來生”這樣的話,無奈之下只得緊閉雙目。國王說:既然四大皆空,你為什麼不敢看我?唐僧睜開眼睛,也是看呆了,再加上女王嬌羞的神情,給觀眾的感覺事情就要成了。偏偏這時候,蠍子精把唐僧捉走了。這一版電視劇裡,唐僧當然動情了。

這一改編,要感謝已經逝去的導演楊潔,她說:我告訴編劇,你把原著上的東西拋開,我要唐僧在這裡談一點戀愛,是個真男人,是要動下心的,他如果不動一下凡心,他怎麼能是個活男人呢?

3、觀眾心中

看了86版的西遊記,觀眾當然也願意唐僧是動心的。畢竟人美、音樂美、歌聲美,把一段美好的感情都烘托出來了。然而,您看其他版本的電視劇,只怕就沒有這樣的想法了。怪異的裝束、也沒有動人的歌舞,即便是動心了,也未必是對國王動心。不管怎麼樣,女兒國的確是一場考驗。也難怪有的小夥伴說,如果我是唐僧,《西遊記》到這一集就該劇終了。


所以,唐僧有沒有動心,要看您問的是電視劇中還是原著中。

關注梅鶴讀書,歡迎、點贊留言,一起讀出不一樣的精彩!!


梅鶴讀書


對於女兒國的故事,網上歪說的真的太多了,今天就由我來為大家結合原著好好解讀一下吧,這個解讀肯定打破你的認知。

看這一集的時候,你需要了解這一集的主題,這一集想要表達什麼主題呢?

自私的情慾最終會惹來精神的毀滅。

我們首先來結合原著回憶一下這一集,唐僧一行人來到了女兒河這裡,成千上萬的美女來圍觀師徒,大家口中還喊著:“人種來了,人種來了。”

首先要明白吳承恩筆下的女兒國並沒有任何尊重婦女的意圖,他寫的女兒國並沒有任何讚美男女愛情的意圖,他寫的而是一種情慾。情慾在大多數人的眼中,都被繁衍後代所掩蓋著。

你要是明白,吳承恩筆下的女兒國有這三個特點,你也不難理解這一回。

1不依靠男人,書中說得很明白,這個國家的女人,只靠子母河就可繁衍後代,不需要男人的幫助。

2與世隔絕,這個地方可以說是真正的桃花園吧!書中也說過,唐朝人從來就沒有來過女兒國。

3信道,這裡不禁止和尚結婚的。

這三個特點充分只能說明一點,自願,在這樣的一個地方你不必在乎你的信仰,你的道德。試想一下,在這樣一個地方,有成千上萬的美女以身相許,你要還是不要?

這就是關於女兒國的考驗,這是吳承恩設計的一個你完全可以為所欲為的陷阱。可是縱慾之後,等待你的會是那一個秘密。

仔細看看全書?這個秘密就是上一集老奶奶對唐僧師徒說的秘密:“這個國家的男人都去哪裡呢?”

這裡,我們要注意一下豬八戒是怎麼表現,這個本該屬於豬八戒的花花世界,而豬八戒卻表現得很平常,說到:“我是削豬。(也就是太監豬的意思),唐僧師徒很明白女兒國的男人去哪裡呢?最後都被做成了香囊。

縱慾之後,等待你的必然就是毀滅,這就是故事的主題。

唐僧和國王是沒有愛情的,我們再來分析一下原著,唐僧來到女兒國,國王見都沒有見過唐僧,就直接要娶唐僧。試問一下,一個叫都沒見過的人,你願意去娶她嗎?這是愛情嗎?

唐僧為了應付女王,也就答應了女王的要求,孫悟空想了一個計劃,叫唐僧先答應著,換了官文之後,等女王把他們送出城之後,孫悟空在用一個定身術,然後師徒一行人逃掉。

在兌換官文這個地方有一個很明顯的漏洞,女王打開官文之後,看到了官文上面沒有三個徒弟的名字,只有唐僧的名字,女王要是細想一下,就能夠發現唐僧不是真心的,而女王現在的做法是什麼呢?她在官文中加了三個人的名字,可見,女王早已經被情慾衝昏了頭。

當這一切都準備好的時候,唐僧被琵芭精抓走了。


唐僧沒有對女兒國國王動心,卻對琵芭精動了心。

我們繼續讀一讀細節,原著中有這樣一個細節,我們仔細分析分析,唐僧被琵芭精抓住了之後,琵芭精對唐僧說:“今天我看你在宴會上什麼也沒吃,現在我這裡有一些小點心,豆沙包和人肉包,你要吃哪一個?”唐僧說:“我吃素。”然後蠍子精把一個豆沙包剝開給了唐僧。這個細節可以看出這個蠍子精是個非常善解人意的妖怪,讓你感覺和她相處會感到很舒服。


我們繼續看,唐僧的舉動,唐僧也拿了一個肉陷的包子給了蠍子精,哈哈!唐僧居然回應了蠍子精,吳承恩這裡寫得非常細節,蠍子精問到:“你為什麼不像我一樣,把這個人肉包給我批開給我。”蠍子精瞬間看破了唐僧的心思。唐僧慌了,說了一句無關緊要的話:“我不能破戒。”

看到這裡,我瞬間明白了,唐僧不能破戒,這和破戒有半毛錢的關係嗎?要說破戒唐僧早就破了吧!喝下水之後打掉了胎,沒有殺生嗎?這難道不是破戒了嗎?妖怪還說你不是吃了我給你的豆沙包嗎?看到這裡,我想蠍子精也肯定笑了。接下來唐僧說了一句話:“水高船去急,沙餡馬蹄遲。”

明明妖怪說的是水高是湯藥的意思,可是唐僧說是水大的意思,明明妖怪說的是豆沙包的事情,而唐僧說什麼沙子把馬陷了進去。唐僧此刻真的亂了,唐僧馬上就要過不去了。

你仔細看看這個妖怪,美麗得要命,善解人意,知書達禮,很像一個大家閨秀,比起高高在上的女兒國女王,她更能讓唐僧動心。


我們想想,如果你在相親的時候,你旁邊有個女孩在你面前放了兩盤包子,並且告訴你這包子是人肉做的,你會怎麼辦?在對比一下唐僧的舉動,真的太反常了吧!

唐僧開始胡扯了,什麼水高,沙陷都證明唐僧亂了,典型的欲蓋彌彰,再來看看孫悟空的舉動,孫悟空變成了一隻小蟲在偷聽,他也感覺師父亂了,要扛不住了,就把妖怪叫出來和妖怪打架,結果被妖怪咬了一口,唐僧也趁著這個時間調整了一下自己的狀態,在面對蠍子精的時候就變得很正常。


回答了這麼多,小高想問一下另外一個問題,女兒國在那裡?

如果有知道的人告訴我一下啦,謝謝!


鬼中影


所謂“窈窕淑女,君子好逑”,作為男人的唐僧會對女人動心,其實很正常,何況女兒國國王還那麼溫柔、美麗。

只是已經獻身佛教的唐僧,實在是身不由己,畢竟愛情與信仰,只可取其一。

記得當時片中有這樣一個片段。

女兒國對唐僧說,“你緊閉雙眼,還說什麼四大皆空?你若真的四大皆空,為什麼不敢睜眼看我?你若真的睜眼看我,我不相信你會兩眼空空。”

唐僧只得睜開雙眼,但卻並非兩眼空空,而是略帶遺憾地說,“我今生已許身佛門,來世若有緣分......”

儘管沒有明說,但“來世若有緣分”六個字已經說明一切了。

唐僧一路遇到不少女性的求愛,都是一口回絕,只有對女兒國國王有這樣的萬般情緒,我想著這裡就是一個“情”字的區別。

去年,鄭寶瑞執導的《西遊記女兒國》裡還著重描述了唐僧的這段感情,戲外則成就了趙麗穎與馮紹峰的姻緣,也算是功德圓滿了。


巴塞電影


我覺得唐僧對女兒國國王動情了,而且很深。

首先,對於這個問題,我們拋去書本和電視劇來分析一下

1、按照年齡來說,唐僧西天取經之時也就20歲出頭,正直是血氣方剛的“小子”,雖一心向佛,但不可能完全的擺脫七情六慾,換句話來說:他是高僧,但也是一個“俗人”。


2、按照唐僧的成長環境來說,他兒時深居少林,對世俗的事情瞭解甚少,但對於孩子來說難免有好奇心,只是被壓制而已。這種好奇心一旦爆發,很難收拾 。

3、按照正常的邏輯推理分析,沒有那個男的,能接受美女帶來的誘惑而不心動,男人如此,唐僧亦是如此。

4、取經路上環境壓抑,取經道路上他雖然遇到過很多關於女人的誘惑,但基本都是來自妖怪,沒有人,而女兒國的國王是一個實實在在的人,對於長期在這類環境下生存的人,難免的會尋找感情上的寄託,而女兒國的國王,完全可以滿足這一點。


其次,說一下電視劇和小說

電視劇中的那句“來世若有緣”完全可以體現他當時的心情茅盾。還有臨走的時候回首,可以看得出他的不捨得。

書中的描寫相對來說會“冷”一點,沒有複雜的心情描述,更多的只是一種他“正直”。

結束語

對於這個問題而言,拋卻所有不談,單純按照情感的發展觀來看,作為一個正常人來說,我認為唐僧動情了,而且很深。


立水


唐僧對女兒國國王確實是動了心,但是你知道他卻為何不敢說出來嗎?因為已經有人事先給他“通風報信”了。



但凡是入了佛門的都知道,這“殺、盜、淫、妄”為四大根本之戒,犯一不可。

而女兒國這一難便是對唐僧色戒的考驗,正是四大根本之一的淫戒。唐僧乃是高僧,修學佛法多年,自然對一般的女色不為所動。所以在定製八十一難之時,早已為他策劃了這九九八十一難裡最難的一難。找了這麼一個無可挑剔,十全十美的女國王,來考驗他。

此難為何為最難的一難?因為每次能幫助唐僧化險為夷的三位徒弟,這回卻是無能為力,只能靠唐僧自己化解。

也正是因為如此,佛界似乎也是考慮到了此事,也怕是唐僧無法躲過這一關,前功盡棄。如果這自己千挑萬選出來的弟子經不住這次考驗,除了會涉及到他們在天上的地位,同時也會被道教的人所恥笑。

出於這一點考慮,他們需要給予唐僧一些提示。這時,觀音菩薩出面了,但是又不能做的太過於明顯,也不好叫唐僧知道高層們的決定,怕他接受不了現實。

於是乎,四大菩薩集體下凡,變成了一老婦和三個女兒,於是便有了“三藏不忘本 四聖試禪心”。


這普通的美女對於修行多年的唐僧來說,自然是沒有任何誘惑力的,但是豬八戒卻扛不住啊,當然,這也正是四大菩薩想看到的結果,因為豬八戒貪戀女色,所以也吃了些苦頭,隨後四位菩薩也顯出了真身,告誡了豬八戒,明著是告訴豬八戒要一心修行,切勿女色,實則是為了暗示唐僧,這一路上的美女很有可能就是某位菩薩變換出來對他的考驗,如果一不小心中招,很可能就會前功盡棄。或許當時唐僧並不明白菩薩們的良苦用心吧(但我覺得以唐僧的慧根,這點事應該是很容易參透的)

當師徒三人來到了女兒國時,看到那十全十美既漂亮,又溫柔,還心甘情願的讓出王位的女王時,唐僧是真的動情了,兩人一同逛了御花園,面對女王的挑逗,他緊閉著雙目,不停的念著阿彌陀佛,這足說明他已經是把持不住了,唯有用唸佛經來強迫的使自己忘記剛才的淫慾。


自古英雄難過美人關,更何況是這樣一位無可挑剔的女人,換作是誰,誰也把持不住啊。是的唐僧動了真心,但是因為之前四位菩薩的試探,讓他心存顧慮:莫非這女王也是菩薩所變?來考驗自己?不是還好,可以與之逍遙快活,如若不然,那我必將前功盡棄,自毀了前前程啊。

這思前想後,還是拿不準女王是否為菩薩所變,只好痛下決心,捨棄這份感情。一句:來生若是有緣 便足以看出他對這份感情的戀戀不捨。



唐僧這就算是度過了次劫,也正因為此劫的難度之高,被眾人刮目相看。佛祖心中自然是喜,高興的是自己選的徒弟,能夠經受的住這般考驗,而這種難度別人卻又無法通過。眾菩薩自然更是高興,因為唐僧能夠通過此次考驗,完全歸功於他們的“通風報信”

可悲的是女兒國的國王,卻並不知唐僧心裡所想,正所謂:這落花有意,而流水無情。


六耳獼猴要上天


題主這說的是西遊記電視劇裡的吧。若說西遊記小說中,唐僧斷不敢動心。色戒可是和尚的一個大戒律,唐僧可是從小就受戒的,何況還是佛祖選定的人選,這一關都過不了,西天就不用去啦。

唐僧底下三個徒弟個個本領高強,自己一點降妖除魔的本事也無。豬八戒動不動就是請放開那個妹子,讓我來。粗柳簸箕細柳鬥,世間哪有醜男兒。不說女兒國女王,就是那個蠍子精抓了唐僧一夜。孫悟空說有點頭疼,放放放。豬八戒怎麼說來著:浪浪浪。嫉妒著人唐僧浪了一晚上呢。有個色中餓鬼的底下人看著,唐僧若是露出一點想法,那還不得被豬八戒傳到天上去呢。

再說孫悟空也是譏諷唐僧,這裡有潑天的富貴。而後被蠍子精抓了一晚上,哥三個怎麼商量的。先去看看唐僧破沒破身,若破了,就散夥。要是還是童子雞,就給救出來。最後因為唐僧不從被吊起來,三個人才著手救他。途中也是動不動就譏諷。沙僧雖然不說話,但是想想人家胸前的念珠。唐僧若有一點點想法,當不了和尚,破一點點戒,別說西天,估計冬天都撐不過去,半路上凍死啦。

為什麼電視劇中要這麼修改呢?其實大眾對修行的僧人是不瞭解的。但是按照自己的理解,人都是有七情六慾的。四個人中,三個長的太磕磣,感情戲不好排啊,這個重要的任務就交給唐僧了,便於展示人物的歷程,豐富主角的經歷,也讓電視更好看呀。

西遊記是小時候看的,那時候最喜歡的是孫悟空,覺得唐僧太無能,只會拖後腿,還有美女排隊來。後來想想,那是因為西遊記是按照童話方式來拍的,為了符合大眾的審美。要是唐僧真這麼無能,別說對女王動心,就算有一點馬腳露出來,違反了上頭佛祖的戒律。因為各式原因跟隨的三個高人徒弟,就把天給捅破了。乖乖的日三省吾身吧,女兒國女王嘛,下戲了聊聊天,發展一下感情還是很好的。


斌比冰水冰


毫無疑問是動心了。別把唐僧說的那麼高大上,雖然他前世是如來佛的二弟子金蟬子,起碼在現實中他就是陳光蕊的兒子,一個有血有肉,有七情六慾的俗人。只是他身為出家人,不得已壓制自己的情感罷了。如果他真的心如磐石那就沒必要用什麼九九八十一難去考驗他了。直接讓他一個人到天竺國把經領回來不就得了。

正因為唐僧是一個凡人,凡人的一切情感他都具備。千嬌百媚、柔情似水的女兒國國王,那麼高的地位身份竟然主動向一個長途跋涉、身無分文的取經和尚示好,甚至寧願放棄王位讓唐僧為王自己為王后。說明女兒國國王確實對唐僧一片痴情,這種痴情不可能不打動唐僧。

當唐僧被女兒國國王強行“壁咚”時,唐僧甚至不敢看女兒國國王的眼睛,額頭冒出細密的汗珠,眼睛是心靈的窗口,此時此刻唐御弟內心是糾結的、掙扎的,在強大的愛情攻勢面前,唐僧的內心防線第一次出現了鬆動,情急之下甚至說出了“倘若有來世……”。這句話徹底暴露了唐僧作為一個正常男人應有的本色。

唐僧取經路上遇到了不少女妖精色誘唐僧,但唐僧不為所動,這是真的。因為唐僧知道那些女妖再美麗終究是妖不是人,而且女妖的目的是想吃掉他長生不老,並非真的對他動心,色誘只是手段罷了,唐僧對此心知肚明。

但女兒國國王的情況與女妖精完全不同,首先女兒國國王是人,是一個多情的人,而且她的目的很單純就是想和唐僧比翼雙飛,是真正的出於內心的愛。這種真愛才是對唐僧最大的考驗,也是最難過的一關,唐僧究竟是不是一心向佛全在這一關。像如來佛、觀音菩薩、太上老君等人可都盯著呢!都在看唐僧的成色究竟如何。

唐僧經過萬般掙扎和猶豫糾結終於還是挺過來了,他拒絕了女兒國國王的愛。但這個過程確實很艱難。作為和尚他需要完成使命求取真經,作為男人他內心渴望一份真愛。

“世間安得雙全法,不負如來不負卿”。唐僧找不出兩全的辦法來只能選擇信仰放棄愛。


鄭非夢妙文


《西遊記》中妖魔鬼怪、美女畫皮充斥了整條取經之路。一路上對唐僧動情的美女、妖精不在少數,孔雀公主、女兒國國王、蠍子精、玉兔精......而這其中,要說最為令唐僧動情的,非女兒國國王莫屬。

為什麼說唐僧動情

首先----

細心觀察不難發現,唐僧在面對女兒國國王時,行的是拱手禮,而不是佛禮。對於佛教來說,見人行佛禮是最基本禮儀,而唐僧能做出如此之大的改變,不得不說他內心一定是起了波瀾。


其次----

唐僧和女王共處一室,女王說道:“大唐御弟,還不來占鳳乘鸞也?”唐僧聽後,耳紅面赤,羞答答不敢抬頭。其實這一句話這對於經歷無數風雨,看破世俗紅塵的唐僧來說,根本算不上什麼。被其他女妖精抓住時,更露骨的話他都聽過,可這一次卻偏偏面紅耳赤,羞答答不敢抬頭這是為何?對於身處紅塵之中的我們來說,這並不難理解。我想只有在面對心嚮往之的愛慕對象時,才會流露處這種姿態吧?

另外----

因為師徒四人需要換取通關文牒,而女兒國國王以此發難,悟空獻計讓唐僧先假意應承下國王的要求,換取通關文牒後再做打算,唐僧並沒有拒絕,而是依了此計行事。對於悟空的本事,別人不瞭解,他唐僧能不知道?本可以輕鬆取換,卻要同意這等麻煩計策,這一點又足以證明唐僧也有動心。

唐僧動情不為過!

一首《女兒情》唱盡了女兒國國王的心聲,她對唐僧的情可謂一發不可收。在這猛烈的愛情潮水攻勢下,想必是個男人就很難不動情。

正如南懷瑾老師所說“無論是高僧還是俗僧,總歸是一個人。是人,就總會有人的氣息,不管他修煉到何種境界,也跳不出情的圈子。只是各正性命,忘其所不敢不忘,忘其所不能不忘而已。”

這句話正是道出了人和情的本質,也讓唐僧的情無處遁藏。唐僧有情嗎?有!再高的修行,他也只是個人,只是他不敢不忘,不能不忘。這也正是佛家修行的重要一環。


震言


看到這個問題,我眼裡浮現的自然是86版西遊記中,女王的款款深情與唐長老的無可奈何 我想題主提出這個問題的原因也是看了86版的西遊記才提出的,在這版西遊記裡,我相信唐僧是對女兒國國王動了情的,這才符合人之常情,無論如何,唐僧他還沒有成佛,他還是個普通人,那麼就應該有七情六慾,這也看出了楊潔導演的才華,對人物的理解透徹明晰,並且給予其詳細的展示。

女兒國國王見到唐僧之時,便一見鍾情,唐僧連喊三聲“參見”,女兒國國王才回過神來,之後便請國師去提親,願以“託國之富”,招唐僧為夫,他自然是拒絕 女兒國國王以鑑寶為名,將唐僧邀來自己的寢宮,當唐僧知道自己要鑑賞的“寶貝”,就是國王自己時,他瞬間有些不知所措,女王再次表明自己的心意,唐僧說自己身許佛門,可是此時他內心的慌亂早已出賣了他自己,對話之時,雙眼緊閉,滿頭是汗。
女王問唐僧:“你緊閉雙眼,還說什麼四大皆空?你若真的四大皆空,為什麼不敢睜眼看我?你若真的睜眼看看我,我不相信你會兩眼空空” 面對著如此熾熱的眼神和如此的深情厚誼,我們的唐長老如何不動心,一個願意以“傾城之貌,託國之富”,嫁給自己的女子,他如何能做到兩眼空空,但面對著自己的信仰,他不能給予女王承諾,只能說一句“若有來生”。


其實,從之前唐僧的表現中我們就已經可以看出他動了凡心,因為喜歡一個人是根本藏不住的,即使你盡力去隱藏,去躲避,它還是會從你的眼神動作裡跑出來,就像潮漲潮退,日升日落是那麼自然的事,這句“若有來生”不過是點睛之筆 唐長老一路以來,遇到過那麼多美豔的妖精,僅僅只是恐懼或厭惡,唯獨碰到了女兒國國王,充滿了慌亂,愧疚,與無奈,一面是愛情,一面是信仰,他選擇了信仰。
每當看到女兒國國王送別唐僧是那一句“御弟哥哥”,真的讓人很傷感,無論如何,唐僧度過了這一關,或許之後的九九八十一難對他來說也不算什麼了吧,希望每個人都有自己的幸福。


分享到:


相關文章: