英國各地的在進行最後一年大學學習的醫學生們將提前畢業以加入對抗新冠病毒大流行的鬥爭前沿中。
危機的規模及其對已經過度緊張的NHS造成的壓力促使許多醫學院都加快了畢業速度，在某些情況取消了考試。
儘管新畢業生們將無法履行醫生的臨床職責，但他們能夠在治療新型冠狀病毒患者的醫院裡提供幫助。
在獲得General Medical Council註冊之前，他們不能承擔醫生的職責。
01
近日，紐卡斯爾大學醫學院的數百名學生就提前畢業並在線上進行了畢業典禮。
他們正致力於在史無前例的新型冠狀病毒大流行期間正式開啟自己的職業生涯來幫助NHS以應對不斷增加的患者。
這與紐卡斯爾大學歷史上任何學院的畢業典禮都是不同的，最後一年的醫學院學生在網上說出了他們的希波克拉底誓言（這是醫生奉行的神聖原則）。
學生們可以在線進行觀看這場線上的畢業典禮並閱讀希波克拉底誓言，紐卡斯爾大學副校長兼總裁Chris Day教授親自主持了這場在線畢業典禮，他自己也是一名軍醫。
然後學生可以錄製他們宣讀誓言的視頻，並與家人和朋友們分享。
儘管傳統的面對面的儀式由於新冠病毒的爆發而無法舉行，但學生在線上儀式上宣誓就職的這一時刻同樣重要。
2020級的醫學生將成為歷史的一部分，因為他們是在NHS最需要他們的時候開始了他們的職業生涯。
Chris Day教授說：“和平時期的醫學院學生無需在我們現在所處的環境下完成培訓。在NHS充滿挑戰的艱難時期裡，我們的學生將開始從事醫生的職業，我為每一個人都感到非常自豪。”
“我們知道這些學生在過去的五年中為畢業而付出的努力，以及沒有舉行正式的畢業典禮對他們而言是多麼地令人失望，因此我們希望能夠以在線宣誓這一最好的方式來紀念醫學生們的重要時刻。”
今年共有295名學生從紐卡斯爾大學醫學院畢業，並應邀為他們的家人，朋友和學校工作人員錄製誓言以供他們觀看。
今年應屆畢業生之一的Sabina Wallace-King博士說：“經過了這麼多年的學習，現在跨過了第一步，最終成為一名醫生，真是令人興奮。我非常期待能夠開始工作，並盡我所能地做出貢獻。”
“儘管我們不能親自參加畢業典禮，也不能親自與親朋好友們一起慶祝，但我們的在線畢業能夠讓我們在正式開啟新角色之前，幫助我們成為社區的一份子。”
進行最後一學年學習的醫學生提前畢業是為了響應英國衛生和社會事務大臣的要求，以增加醫院專業工作者的重要能力。
紐卡斯爾大學說，醫學院的學生在整個五年制學位課程中都得到了不斷的評估，並且達到了“General Medical Council要求的極高標準和結果”。
一位發言人表示，這些學生已經被安排在病房和全科醫生的實踐中以作為培訓的一部分，並且只剩下四個星期的課程教學。
紐卡斯爾大學醫學院院長Steve Jones教授說：“醫學專業的每一屆畢業生都是特殊的，但2020級的學生將會被歷史所記住。
“我們的畢業生在NHS從未像現在這樣需要醫生的時候開始他們的醫學實踐。我知道我們的學生已經做好充分的準備，我相信他們會充分利用他們所學到的技能。”
“我謹代表整個醫學教育學院，臨床教師團隊和醫院支持人員以及整個地區的全科醫師向2020年全體學生致以最良好的祝願。”
Universities UK主席，倫敦布魯內爾大學副校長Julia Buckingham教授說，“看到全國的大學醫學院採取如此積極的措施，使新醫生有機會在這個關鍵時刻外出並支持NHS，真是太好了。”
“他們已經為此進行了多年的培訓，並且已經準備好並願意在全國對新冠病毒的防控反應中發揮關鍵作用，每個高等教育界的人都為他們感到驕傲。”
“為了確保這些新醫生有資格行醫，他們需要在General Medical Council註冊並在當地社區進行工作，他們通過自己的專業知識而做出的這些努力是大學在前所未有的時代團結起來以滿足學生，員工，社區和國民的需求的眾多方式之一。”
在紐卡斯爾大學的官網上有很多關於支持的視頻消息，包括紐卡斯爾大學的講師，校友和電視醫生Zoe Williams，議員Chi Onwurah，紐卡斯爾市議會首席執行官Pat Ritchie，英國醫學協會以及將在未來幾周加入他們的數十名NHS員工們。
大學期望將來能夠以更傳統的方式與學生們慶祝畢業。傳統的畢業典禮將會在條件允許的情況下為這些新醫生們安排上。在線畢業典禮可以在www.ncl.ac.uk上觀看。
02
除了紐卡斯爾大學，蘭卡斯特大學和東英吉利大學的醫學院 也已經讓醫學生們提前畢業了，牛津大學和劍橋大學也有這樣做的計劃。
東英吉利大學的一位發言人說：“鑑於新冠病毒的爆發，針對2020年最後一年醫學生的書面評估已被取消。”
“鑑於在這樣的困難時期裡需要確保NHS有足夠的勞動力，醫學生們可以自願參加NHS的工作，儘管他們將無法承擔合格醫生的職責。我們建議學生在被監督和確保安全的同時，必須在其能力範圍內行事，切勿要求他們履行醫生的職責。”
“我們知道有些學生已經在志願服務，為此我們感到無比自豪。”
利物浦大學說，五年級的醫學生已經通過了所有考試，並且正處於臨床培訓的最後階段，因此“在NHS前所未有的需求中，具備了至關重要的技能。我們知道許多學生熱衷於提供這種支持，並要求有機會就去做志願者。”
“根據其他許多醫學院採取的行動，我們為學生提供了這次機會，以便為他們提供重要的學習經驗，這些經驗也將滿足該課程所需的最終臨床能力。”
來自英國醫生協會的Julia Simons說，學生們渴望提供幫助，但是他們對自己的工作缺乏明確的認識，沒有一貫的全面指導。
她表示：“我們希望醫學生能夠儘快提供志願服務。我們越早融入臨床環境，就可以在疫情達到頂峰時做好充分的準備。我們需要監督和支持，並擔心如果僅在危機到了最嚴重的時刻再要求我們做志願者，出於充分的理由相信，醫生將沒有足夠的時間來支持我們加入勞動力大軍。”
Medical Schools Council的發言人說：“對於那些符合要求標準和練習結果的學生，將在可能的情況下提早畢業，以幫助他們解決當前的危機。”
General Medical Council表示目前還沒有加快註冊的計劃，儘管他們可能要面臨快速跟蹤程序的壓力。
發言人說：“現階段，我們不打算更改我們的常規臨時註冊流程。最後學年的學生受邀在四月進行申請，我們將按照通常的方式審批，以便
他們從八月開始工作。”來自British Medical Association的醫學生委員會聯席主席Gurdas Singh和Chris Smith表示，學生畢業後可以申請成為初級醫生，但這取決於General Medical Council進行註冊的能力。
他們補充說：“我們正在不懈努力，以確保所有希望在畢業前就在NHS就業的學生得到充分的保護和支持，並且不期望他們超出其能力範圍執行任何職責。”
目前英國的抗疫形式依然嚴峻，截止發稿前，確診人數已超過5萬，死亡人數超過7,000，希望醫學院學生的提前畢業能夠有效緩解NHS的壓力，為抗疫獻出自己的一份力量。
-----End------
閱讀更多 歐洲新青年 的文章
關鍵字: 畢業 英國 紐卡斯爾聯足球俱樂部
