謎評:雨打荼蘼花事了

謎評:雨打荼蘼花事了


雨打荼蘼花事了(4字慶典用語)落成開光

謎面最令我想起的是,《天龍八部》裡的一章“為誰開 茶花滿路”。那是一段綺麗的往事。講的是曼陀山莊王夫人和段正淳的情史。茶花,是他們的定情信物。

所有女子都對段正淳用情至深,這位王夫人也不例外,她所在的曼陀山莊,遍地種的都是且僅是茶花,希望有朝一日,她的段郎又能踏足笑吟吟而來。

可惜,荼蘼花事了,郎君不再來。

王夫人雖然愛屋及烏,養起了茶花,其實不會養花,茶花雖多,卻沒有什麼佳品。可悲的是,王夫人自己都不知道。這多少讓人心酸。

“雨打荼蘼花事了”,說的是,“下雨了,那些曾經盛開的花兒,在這一場捉弄之下,都煙消雲散。”

這句話後面要加多一個字的話,那就是:“唉!”

謎面是一種深深的嘆息。

本謎是會意法成謎。

“雨”,經常扣合“天下”、“下”、‘“下落”,這裡用“雨打”來扣“落”。

“荼蘼”,宋·王琪在《春暮遊小園》中說“開到荼蘼花事了”,是說花開到“荼蘼”這個狀態的時候,接下來花季就結束了。“荼蘼”,是一種微妙的狀態,雖然終究凋謝,卻也此時最盛大。只是我們也深知那是最後的輝煌,有十分感傷,也有十分珍惜。但在此謎中,“荼蘼”當理解是一種花名,就叫荼蘼花。

“雨打荼蘼花事了”,荼蘼花被雨打著,最後都掉光了,用這個意思來扣合謎底之“落成開光”。

“開”,是一個動詞,但這裡制謎者把它的主語給召喚了出來,什麼東西會用得上“開”呢?那就是“花”開。但是,也可以“門開”,甚至“水開”,為什麼在這條謎中我們就在多種可能中選用“花開”這一種呢?

我常常在這種事上糾結,這算不算是一種倒吊呢?其實,我製作的一些謎語也常有這種問題,感覺是一種可取的倒吊。但可取和不取之間的度在哪裡呢?我們總不能說,我的毛病就是可以理解的,別人的就是不可理解的。這個問題提出來,留待有心人思考。

當然,在這一則燈謎中,“開”字在謎底,是不存在倒吊這個問題的,因為謎底是大概念(“開”)包含了謎面的小概念(“花開”)。

“光”,別解作“沒有了”,以扣合謎面的“了”。“了”,完了、完結之意。

“成”,也不是閒字。“落成開光”,我們可以看出,“成”字在這裡表示了一種結果,即前者“落”(對應謎面的“雨打”)是原因,它造成的結果是“開光”(開放的花兒都掉光了,對應謎面的“荼蘼花事了”)。“成”字在這裡,給人一種呼吸暢快的感覺,有了這個字,前因後果交代得明明白白。

落成開光,花凋謝了,王夫人的段郎只見他去,徹徹底底地走了,不再見來。滿路的茶花,開也寂寞,落也寂寞。

謎評:雨打荼蘼花事了


分享到:


相關文章: