第一次知道有一本書叫《靜靜的頓河》是1969年。當我以“可以教育好的子女
”身份，恢復已被剝奪兩年上學權利後，直接到初中二年級“復課鬧革命”
的時候，在語文課本中第一次看到了一篇中國留蘇生在蘇聯課堂上批評《靜靜的頓
河》的課文。這究竟是一本什麼書？它描寫什麼內容？憑什麼獲得諾貝爾文學獎？
在哪個“破舊立新”，文學藝術被重度摧殘的年代，《靜靜的頓河》這個書名牢牢
的刻在我的腦海中。
在哪個年代，根本不可能得到這樣一本“蘇修'書籍。一直到上世紀八十年代我
在學校圖書館才借到這本書。
通讀名著，是我年輕時立下願望，但是養家餬口的拼搏和勞頓的工作之餘，使
這個願望大打折扣。當時我在某成人大學擔任共青團兼校辦文秘的工作。大量學生
工作和學校的文件材料等著我去執筆。下班後還要接送孩子，用兩到三個小時生爐
子煮非常難熟高粱米飯。每幾天才有可能騰出一點時間看上幾頁。一本《靜靜的頓
河》被我看的囫圇半片。一百五十萬字的長篇我看了半年，腦海裡只留下幾個斷續
的片段和朦朧的印象。
退休後我希望能實現“讀萬卷書，行萬里路”的目標。今年我實現了南下（三
亞）北上（呼倫貝爾草原）的願望，安撫了一顆驛動的心。在北風呼嘯的冬天裡，
品著茶香，一頭扎進了《靜靜的頓河》。
靜靜的頓河，整篇文字是那樣安靜、平靜，甚至有點冷情，肖洛霍夫就像他筆
下那條靜靜的頓河，帶著無限的憂鬱、惆悵，流露出一絲一縷的淺淺的哀愁。飽含
著對大自然的崇拜，對生命的敬畏，充滿了“那種對人類的痛惜心情”!
這是真正的史詩，肖洛霍夫描寫了每個生命的悲劇、痛苦和創傷，作品散發著
強烈的人道主義氣息，你可以感受到哥薩克浪漫不羈的性格，河畔人們對春種秋收
的眷戀，他們對生與死豁達無畏，他們對正教虔誠的信仰。特別是書中對頓河大自
然風貌的描寫，讓人如身臨其境，感到東歐風情，讓人暫時忘卻了殘酷生活裡和死
亡：“黑夜裡星星流著悲哀的眼淚，冬日的月亮，像戰爭和火災的血紅光亮一樣，
煙霧朦朧地在村莊的上空照耀著”；“初春的早晨，頓河邊的樹林、草地、湖泊和
光禿禿的田野，都莊嚴地和靜靜地被粉紅色霞光的火堆陽照得通紅”；“像緞子一
樣光滑的，綠油油的冬小麥，全身凝結著眼淚一樣的露珠，像怕冷一樣緊緊貼在松
脆的黑土地上，吸著黑土地的黑色鮮血”；“像母親的膨脹的乳房一樣的滿潮的小
河裡流淌著清涼的，像孩子的眼淚一樣純淨的泉水”；“野麻叢裡，連續不斷地發
出了鵪鶉斗的咕咕叫聲，金花鼠吱吱叫著，野蜂嗡嗡叫，被風吹動的青草沙沙響，
雲雀在流動的蜃氣當中歌唱，遠處的乾枯的山溝裡，有一挺機槍頑強地、兇狠地和
沙啞地嗒嗒嗒響著，表示著人類確實是萬物之靈”。這些神來之筆，使我融入、融
化，心醉了。
主人公葛利高裡不是英雄，他也沒有辦法成為英雄。他懦弱，他簡單，他空虛
，他孤陋寡聞，他鬱鬱寡歡，他擁有一個平凡人所有的一切弱點，然而永遠是平凡
人寫就歷史，作者也許不太想告訴我們這一切，而葛利高裡卻是活生生存在的我們
身邊人。
小說中有很多環境描寫，篇幅也很宏大，人物眾多，從中反映了生活的廣度和
深度。人物上至將軍，下至一般群眾，個性都塑造得很鮮明，其中幾個主要人物形
象尤其生動。肖洛霍夫用細緻入微的筆描繪出哥薩克世界，這個世界不是匠人構建
出來的，而是對土地與人的情感宣洩。
愛情是其中一條線，作品所描繪的是一幅廣闊的畫卷：戰爭、殺戮，紅軍、白
軍，是非、善惡，離合、悲歡，逃亡、追尋等等。在紛亂的社會表象下面，作者探
尋的是人類的生存精神，其中所包含的深刻意蘊，現在讀來更加清晰。人類生存的
偉力，在歷史發展的血與火中鑄就，百折不撓，生生不息。書中展現的哥薩克的野
性與堅韌，那種不屈不撓的倔強，在我看來，正是人類生存精神的生動體現。葛利
高裡和阿克西尼婭，置各自的婚姻而不顧，私奔到外村去生活。分分合合，始終難
以割捨。最後，戰火紛飛中葛利高裡出逃，他拋棄一切，就帶著阿克西尼婭。不幸
的是，阿克西尼婭中彈倒下。葛利高裡扔掉槍支回到自己的村莊，在門口抱起了年
幼的兒子。非常可惜的是四卷小說就在這裡悵然而止，給人留下無限的遺憾。
將來有機會我一定要到俄羅斯的伏爾加格勒,北上頓河畔去看看，感受河邊韃靼村民的生活。和河岸上矗立著“阿克西尼婭挑著水桶正要回家，葛利高裡騎在馬上攔著去路”的一組雕塑合影！
閱讀更多 贊東北 的文章
