成為國寶的熊貓到底是不是一種運氣?地球日必備知識都在這裡

ELLE準備了這份自帶驚喜福利的“自然環境書單”,給每一個地球上的你。

成为国宝的熊猫到底是不是一种运气?地球日必备知识都在这里

今天,4月22日,是世界地球日50週年,你準備好為這個地球做一點點力所能及的事了嗎?

  • 選擇用自己的錢包去支持環保產品和環保品牌;

  • 選擇為某項環保公益事業提供志願服務;

  • 選擇去漫步探索自然的趣味;

  • 選擇為衣櫥裡那些已經不再合適的衣服找到新主人;

  • 選擇使用環保袋購物;

  • 選擇儘可能減少文件打印……

只要稍微有心,我們每個人都可以選擇把每一天過成更加綠色一點的“地球日”。

在世界地球日50週年到來之際,我們應該比任何時候都更明白,為什麼要保護自然保護環境。

而明天,也是一年一度的世界讀書日,ELLE特地把這兩個大日子結合起來,為你準備了這份由譯文有聲和ELLE 007聯合推出的“自然環境書單”,並準備了驚喜福利,給每一個#地球上的你#。

因為,當下的我們,也比任何時候都更需要這樣的閱讀和思考。

這份有聲書單包含6本與環境保護有關的最重磅之作:《寂靜的春天》、《大滅絕時代》、《最後的熊貓》、《瓦爾登湖》、《朱䴉的遺言》和《追日》。

為什麼是它們?讓我們為你一一道來。

成为国宝的熊猫到底是不是一种运气?地球日必备知识都在这里

《寂靜的春天》

一生必讀的環境保護奠基之作

劉慈欣為什麼會寫《三體》?答案就在這本書裡。

如果要投票選擇對環境保護事業產生影響最深遠著作的書,美國海洋生物學家蕾切爾·卡森寫於1962年的《寂靜的春天》可能會沒有爭議地當選——事實上,這本闡述化學殺蟲劑對環境造成不可估量危害的著作正是激發“世界地球日”思潮、促成美國第一批民間環保組織成立的最重要推動力之一,也是科幻小說《三體》的源起。正如美國前總統戈爾在引言中寫道:“如果沒有這本書,環境運動也許會被耽誤很長時間,或者現在還沒有開始。”

成为国宝的熊猫到底是不是一种运气?地球日必备知识都在这里

被公認視為全球環保先驅的女科學家蕾切爾·卡森

這本文字極其優美的書會讓我們更加清楚一點:什麼才是這個時代中最重要的事——即使當時,在卡森看來那是一條“少有人走的路”,但正因為她和她的著作,才讓更多人下定決心成為這條路上的同行者。

成为国宝的熊猫到底是不是一种运气?地球日必备知识都在这里

△點擊封面圖片試聽🎧

原價:29.99元ELLE007地球日特別價:4.22元

點擊閱讀原文,422個免費收聽碼大放送

成为国宝的熊猫到底是不是一种运气?地球日必备知识都在这里

《大滅絕時代》

“神預言”的警示之作

當我們看到新聞報道中說,當人類因為疫情爆發不得不宅在家裡的時候,威尼斯的運河變得清澈見底,奈良的小鹿在社區遊蕩,西班牙城市中有野牛狂奔,泰國的猴群闖進了城市……很難不開始思考這個問題:人類對於地球來說,到底扮演著什麼樣的角色?

成为国宝的熊猫到底是不是一种运气?地球日必备知识都在这里

年初澳洲山火中被消防員救出的考拉

翻開《紐約客》記者伊麗莎白·科爾伯特的《大滅絕時代——一部反常的自然史》這本書,你會看到這樣一個答案:人類正在親手製造地球上的第六次“大滅絕時代”!書中講了13個故事,前幾個故事所涉及的美洲乳齒象、大海雀還有菊石已經滅絕了,這一部分主要介紹遠古的大滅絕及其曲折的發現過程。第二部分陳列當下的事實,在日益支離破碎的亞馬孫雨林中,在迅速變暖的安第斯山坡面,在大堡礁的外圍海域裡,鉅變的範圍是如此廣大,只要在正確的指引之下,隨便去哪裡都能發現滅絕的現象。最後還有一個故事所講述的滅絕差不多算是發生在我家後院——說不定,也同時發生在你家。隨著故事的推進,讀者也能像科學家一樣漸漸意識到:當前發生的這一輪大滅絕,源頭就在人類自己身上。

這本獲得第99屆普利策非虛構類寫作獎、被比爾·蓋茨、奧巴馬、白巖松等人強烈推薦的著作出版於2015年,就在5年之後,書中當時提到的許多“預言”已經成為了現實。接下來會是什麼?我們該因此按下暫停鍵嗎?人類的發展和自然的需求之間究竟該如何平衡?好奇新冠病毒到底來自哪裡的你,聽完這本書,就會開始認真思考另一種未來。

成为国宝的熊猫到底是不是一种运气?地球日必备知识都在这里

△點擊封面圖片試聽🎧

原價:37.99元ELLE007地球日特別價:4.22元購買鏈接:http://elleactive.hearst.com.cn/Public/h5(複製鏈接,在微信中打開)

成为国宝的熊猫到底是不是一种运气?地球日必备知识都在这里

《最後的熊貓》

全世界最傑出的

野生動物保護學家工作手記

從1980年開始,喬治·夏勒博士作為外方專家參與到世界自然基金會與中國政府合作的“熊貓項目”,在中國四川山區裡進行了長達四年多的熊貓研究。但這本書遠不僅只是一本如何保護國寶的手冊,更是首次公佈了“熊貓項目”中的種種內幕與考量。

成为国宝的熊猫到底是不是一种运气?地球日必备知识都在这里

關於大熊貓,除了萌,你還應該瞭解更多!

在《最後的熊貓》裡,夏勒用動人的文字描繪著熊貓的真實生活和無知愚氓貪獵熊貓的可怕行為,也將自己在80年代中與科學家和老百姓的各種日常互動娓娓道來。他說:“我們能跟熊貓生活在同一個世界,演化歷程發生交錯,是我們的運氣。”不過,成為國寶的熊貓,又到底是不是一種運氣?

聽完這本書的你,恍然大悟,原來熊貓除了可愛,還剩下淚目。然而為了繼續保護那份可愛,我們需要做些什麼?

成为国宝的熊猫到底是不是一种运气?地球日必备知识都在这里

△點擊封面圖片試聽🎧

原價:34.99元ELLE007地球日特別價:4.22元購買鏈接:http://elleactive.hearst.com.cn/Public/h5(複製鏈接,在微信中打開)

成为国宝的熊猫到底是不是一种运气?地球日必备知识都在这里

《朱䴉的遺言》

我們究竟為什麼要

保護野生動物?

問世20餘年的《朱䴉的遺言》至今屢屢再版,可能原因只有一個:在這個悉心寫就的報告文學裡,我們能夠讀到感同身受的痛和悔意。

學名為Nipponianippon(意思是象徵日本這個國家的鳥)的日本朱䴉曾經遍佈日本全境,但是隨著經濟騰飛,對利益的盲目追求讓朱䴉付出了慘烈的代價。到1930年代,只有新潟縣的佐渡觀測到了它們的蹤跡。當地愛鳥人士為保護最後的朱䴉不遺餘力奔走……然而,2003年10月10日,最後一隻日本產朱䴉小金離世,這意味著日本最終還是失去了所有本土朱䴉。

成为国宝的熊猫到底是不是一种运气?地球日必备知识都在这里

中國舞蹈家朱潔靜將朱䴉的故事改變成了唯美的舞劇,記錄和提醒這段傷心的故事

估計很多人都會有書中人物小林照幸從前的困惑:為什麼要努力保護一種鳥?為什麼要保護那些似乎註定要消失的生物為什麼看起來要將人類的生存利益拱手相讓?《朱䴉的遺言》一書作者充滿感性地回應了這些問題,也警示著讀者:如果忘記自然的恩惠,在我們促動的、甚至親手製造的滅絕事件之後,人類自己會有怎樣的結局?

在豆瓣上得到8.7分高分的這本書是許多人含著眼淚讀完的,我們也不例外。值得慶幸的是,有了日本的經驗,中國的專家們提出了野外保護與人工飼養共同推進,領導者果斷決定對棲息地嚴密保護,中國朱䴉得以生存下來。根據2019年的記錄,如今日本有朱䴉500餘隻,中國有3000餘隻,它們都是1981年秦嶺深處那最後7只朱䴉的後代。

成为国宝的熊猫到底是不是一种运气?地球日必备知识都在这里

△點擊封面圖片試聽🎧

原價:34.99元ELLE007地球日特別價:4.22元購買鏈接:http://elleactive.hearst.com.cn/Public/h5(複製鏈接,在微信中打開)

成为国宝的熊猫到底是不是一种运气?地球日必备知识都在这里

《瓦爾登湖》

比李子柒早170多年的

田園牧歌式生活

聆聽《瓦爾登湖》的理由有千百個,任何之一都足以打動人。

這是一部比李子柒早上170多年的田園生活記錄。1845年,作者亨利·戴維·梭羅在老家康科德城的瓦爾登湖邊建起了一座木屋,過起自耕自食的生活,以這段生活所寫成的這本著作成為美國國會圖書館評選的“塑造讀者人生的25本書之一”。

這本書的文字美得像湖水般透明、山林般翠綠。資深翻譯家潘慶舲的版本也非常妥帖地還原了這種優美與細緻。

成为国宝的熊猫到底是不是一种运气?地球日必备知识都在这里

在李子柒、“北海道李子柒”、“韓國李子柒”之前,你還應該知道梭羅和他的《瓦爾登湖》。

這種生活方式讓我們看到了“不一樣”的力量。正如梭羅說:“我們可以用一千種簡單的方式來體驗我們的生活。”而在不同的人生階段,《瓦爾登湖》都值得一讀再讀。

成为国宝的熊猫到底是不是一种运气?地球日必备知识都在这里

△點擊封面圖片試聽🎧

原價:21.99元ELLE007地球日特別價:4.22元

購買鏈接:http://elleactive.hearst.com.cn/Public/h5(複製鏈接,在微信中打開)

成为国宝的熊猫到底是不是一种运气?地球日必备知识都在这里

《追日》

關於一個環境學家的

黑色幽默和寓言

地球的命運,正是麥克尤恩這一次想要探討的深層主題。

如果你是個聽小說愛好者,那一定不能錯過這本書!《追日》是作家伊恩·麥克尤恩近年來野心最大也最受爭議的小說:年輕時拿過諾貝爾物理學獎、此後卻漸漸淪為學術花瓶的邁克爾·別爾德在步入暮年時遭遇了太太出軌。在一個典型的“麥克尤恩式瞬間”,桃色轉成血色,偷人變成殺人,故事進而急轉直下,既驚悚又合理地盤活了別爾德本來大勢已去的人生棋局。

成为国宝的熊猫到底是不是一种运气?地球日必备知识都在这里

這位英國當代文壇最具有影響力的作家,聽聽他是如何講一個環境學家的故事的吧!

“一個相信自己能拯救地球的人,其實連自己都無法拯救——這就如同我們宣稱要保護地球,卻從來管不好一個小小的更衣室一樣。真相大抵是這樣的:我們當然不喜歡別爾德,因為他就是我們自己。”而你也許會被這本書的譯者黃昱寧的書評裡的這句話打動,好奇地來聽一聽故事裡的究竟。

成为国宝的熊猫到底是不是一种运气?地球日必备知识都在这里

△點擊封面圖片試聽🎧

原價:34.99元ELLE007地球日特別價:4.22元購買鏈接:http://elleactive.hearst.com.cn/Public/h5(複製鏈接,在微信中打開)

成为国宝的熊猫到底是不是一种运气?地球日必备知识都在这里

為什麼選用有聲書這種形式來關心環保?因為——

  1. 有聲書比紙書更環保。

  2. 可以有效利用碎片時間,隨時隨地收聽。

  3. 我們邀請了6位聲音極具魅力的主播,為你深入淺出地講解這些環保知識和環保故事,比單純的文字閱讀更容易吸收。

作為ELLE007攜手譯文有聲的首發書單,我們為每一個愛書的你準備了驚喜福利——

成为国宝的熊猫到底是不是一种运气?地球日必备知识都在这里

422個《寂靜的春天》有聲書收聽碼大放送

就可以免費領取,免費聆聽

成为国宝的熊猫到底是不是一种运气?地球日必备知识都在这里

在地球日和讀書日兩天的時間裡,書單中的所有有聲書都限時環保價4.22元,一起為愛護地球做好知識儲備吧!

購買鏈接:

http://elleactive.hearst.com.cn/Public/h5

如何購買ELLE007有聲書?

0 1 如果你是安卓用戶

1、微信搜索“ELLEactive007”,或長按識別下方小程序碼打開小程序。

成为国宝的熊猫到底是不是一种运气?地球日必备知识都在这里

2、前往“譯文有聲書”,選擇相應書籍,點擊“訂閱”按鈕。購買後即可收聽全部音頻。

成为国宝的熊猫到底是不是一种运气?地球日必备知识都在这里

3、推薦使用上述訂閱全集的方式。也可以選擇任一帶“精品”標誌的音頻,點擊後單獨購買單個音頻。

0 2 如果你是ios用戶

1、在ELLE公眾號菜單“傳送門”,點擊“購買ELLE007音頻”,到達購買頁面。購買鏈接:http://elleactive.hearst.com.cn/Public/h5(複製鏈接,在微信中打開)

2、在購買頁面授權後,擇您要購買的音頻或全集,進行支付。您可在“我的購買”中查看記錄或前往小程序“個人中心-我的訂閱”中,查看購買記錄。

成为国宝的熊猫到底是不是一种运气?地球日必备知识都在这里

撰文:Mingyan、Viviane

設計:Zhang Yan

成为国宝的熊猫到底是不是一种运气?地球日必备知识都在这里
成为国宝的熊猫到底是不是一种运气?地球日必备知识都在这里成为国宝的熊猫到底是不是一种运气?地球日必备知识都在这里
成为国宝的熊猫到底是不是一种运气?地球日必备知识都在这里成为国宝的熊猫到底是不是一种运气?地球日必备知识都在这里

我知道你在看

成为国宝的熊猫到底是不是一种运气?地球日必备知识都在这里


分享到:


相關文章: