英國新冠疫情:4.23 週四 紙媒今日頭版頭條

今日聚焦:抗疫勝利的微光閃爍('Glimmer of light') 繼續執行社交距離令


《每日電訊報》:英國首席醫療官Chris Whitty教授告知英國民眾,要做好未來一年都要遵守社交距離令的準備。他在每日新冠病毒疫情簡報會上表示,封鎖不會很快就結束,內閣將權衡各種因素,避免疫情出現第二次高峰。

英國新冠疫情:4.23 週四 紙媒今日頭版頭條

(P.S. 克里斯托弗·約翰·麥克雷·惠蒂CB FRCP FFPH FMedSci是英國的內科醫生和流行病學家,他是英國的首席醫療官,英國政府的首席醫療顧問,衛生和社會護理部的首席科學顧問以及國家衛生研究所所長。)



《i報》:外交大臣Dominic Raab稱英國疫情已經到達頂峰。衛生大臣Matt Hancock感謝民眾遵守了社交距離禁令。

英國新冠疫情:4.23 週四 紙媒今日頭版頭條



《每日鏡報》:現時的情況或可被稱之為“微光閃爍”(“glimmer of light”)。外交大臣Rabb表示疫情已經到達頂峰。工黨領袖Keir Starmer爵士在議會上就個人防護物資,病毒檢測短缺問題批評政府。

英國新冠疫情:4.23 週四 紙媒今日頭版頭條

(P.S. 基爾·斯塔默爵士(Sir Keir Starmer),KCB,QC,是一位英國工黨籍政治人物和大律師,現任工黨領袖與反對黨領袖。)


《大都市報》:基爾爵士("Sir Keir")批評政府在疫情中反應慢("slow")。在他的首次首相答問環節(Prime Minister's Questions)中,他指責政府無視那些主動提出為前線NHS醫護人員供應緊缺的個人防護物資的英國公司。

英國新冠疫情:4.23 週四 紙媒今日頭版頭條

(P.S. Prime Minister's Questions,PMQ,首相答問環節,正式名稱為向首相提問環節是英國的一種政治傳統,自1997年起,逢星期三英國下議院開會時英國首相會用半小時來回答議員的提問。)



《每日快報》:一組新數據指出,護理院中的新冠病毒死亡病例數被嚴重低估。衛生大臣Matt Hancock發誓解決護理院中的新冠病毒危機("crisis")。現時,相信單在復活節假期中,就有2000名新冠病毒易感人員死亡,這個數字是一開始認為的數量的兩倍多。

英國新冠疫情:4.23 週四 紙媒今日頭版頭條



《每日郵報》:新冠病毒疫情導致心臟病發,中風病人最少要2小時20分鐘才能等來救護車。緊急醫療救助的反應時間達到有記錄以來的最差時長,這是因為疫情導致需求激增,有許多人都已在家中休病假。

英國新冠疫情:4.23 週四 紙媒今日頭版頭條



《衛報》:該報的新研究揭露,在英格蘭,少數族裔的新冠病毒死亡病例數要比白人的不成比例的高。該報稱,這個發現證實了由一些在地報告,醫院入院率,和其他國家的證據引起的懷疑論,在此次疫情中,少數族裔面臨最大的風險。

英國新冠疫情:4.23 週四 紙媒今日頭版頭條



《太陽報》:在科學家們開會複審戴口罩的作用後,政府準備開始指引公眾在工作,購物,搭乘公共交通時用諸如圍巾遮掩口鼻。

英國新冠疫情:4.23 週四 紙媒今日頭版頭條



《金融時報》:新冠病毒大流行導致許多發展中國家一個重要的資金來源急跌。這個資金來源是僑匯(remittance flows)。受疫情影響,全球今年的僑匯將會減少超過1000億英鎊,是近代歷史以來的最大下降。

英國新冠疫情:4.23 週四 紙媒今日頭版頭條

(P.S. 僑匯(Overseas Remittance)僑匯是指僑居在國外的本國公民或僑居在本國的外國居民匯回祖國的款項。)


《每日星報》:疫情中誕生了一群意想不到的受惠者——裸體主義者(naturist groups)。在疫情爆發以來,裸體組織的會員數量激增。

英國新冠疫情:4.23 週四 紙媒今日頭版頭條



(P.S. 今天還有好幾份報紙的頭版上有威廉王子的長子,喬治王子(喬治·亞歷山大·路易)的照片。他為NHS的醫護人員畫了一張表示感謝的彩虹手印畫)


分享到:


相關文章: