《女爵印象》:听老人家讲八卦才是正经事

上周末在家看了一集BBC五月推出的纪录片,《女爵印象》(Nothing Like A Dame)。

琼·普莱怀特,朱迪·丹奇,玛吉·史密斯,艾琳·阿特金斯,四位平均年龄85.25岁的女爵,凑在一起,用76分钟吐槽了整个英国演艺圈。

《女爵印象》:听老人家讲八卦才是正经事

这四位到底有多大咖呢,罗列她们拿过的奖项或许过于累赘,比较直观的表述一下,纪录片里给四位上妆的是《Vogue》美国版的主编Anna Wintour,对,就是《穿普拉达的女王》的原型。

《女爵印象》:听老人家讲八卦才是正经事

这样描述是不是直观了很多。

纪录片从头到尾都非常轻松,刚开始玛吉就开朱迪的玩笑:看朱迪怎么摆造型的。

朱迪说:我再也不要理你了。我再也不要和你说话了。我不想再看见你了。

琼接话:哎呀,你不要这么暴躁。

艾琳紧接着补刀:她不是暴躁,她是在耍大牌。

多么像四个聚在一起斗嘴的平凡又可爱的老太太。

《女爵印象》:听老人家讲八卦才是正经事

四位女爵时常会在Sussex乡间聚会。这集纪录片也并不是经过严谨计划的产物,而是四位女爵的日常聚会允许BBC拍摄了而已。

所以这部纪录片里没有什么太严谨的流程,导演组只会在画面外问一些问题或是仅仅提供几个关键词。

女爵们坐在一起,慢悠悠的聊那些尘封很久的人和事,聊60年代,聊自然主义,聊年轻时的轶事,聊去世的丈夫们。

她们悠然的喝着水,兴起就一拍即合的唱一段想不起来是哪部剧里的插曲,聊到兴头,就一起开一瓶香槟。

她们回顾那些美妙时光,她们成为那些美妙时光。

《女爵印象》:听老人家讲八卦才是正经事

四位女爵的聊天内容真的包罗万象,除了能听到跨越半世纪的英国娱乐圈八卦,还能听到非常学术的概念理解。

《女爵印象》:听老人家讲八卦才是正经事

在画外音抛出“自然主义”的关键词时,你会听到出自主观的阐释,比如:“其实每个年代的自然主义是不一样的,对吧?每代演员都觉得他们找到了一个自然的表演方式。”

你也会听到带着些许吐槽的理解:“我一直都很难接受把莎士比亚演得很自然,老是带着呃,呃,呃,这种停顿,因为他们认为这会给观众一种印象,即他们讲台词的同时,也在思考。但是我觉得,莎士比亚是很诗意的,台词都是有节奏的。”

《女爵印象》:听老人家讲八卦才是正经事

除了略显专业的“自然主义”,纪录片里还有关于演员状态的探讨。

琼在纪录片里讲了她和劳伦斯·奥利弗因为“状态”的争论。

在一幕戏里一位英国男演员是该哭的,但他因为“我觉得我没达到状态,又不想对观众说谎”而没哭。

而琼觉得,这出戏从头到尾就是个谎言,毕竟,哈姆雷特还是得上台谢幕。

于是琼就一直在和劳伦斯争论。

《女爵印象》:听老人家讲八卦才是正经事

《女爵印象》:听老人家讲八卦才是正经事

而说到劳伦斯·奥利弗,四位女爵可没少在纪录片里吐槽这位莎士比亚戏剧大咖。

《女爵印象》:听老人家讲八卦才是正经事

有一次劳伦斯在下台后对玛吉说她演得太慢了,结果第二天晚上玛吉就演得飞快,让劳伦斯都晕了。

还有一次劳伦斯吐槽玛吉元音说的不好,然后玛吉回复他说:“How now, brown cow?”(这句话每个单词都涉及元音发音)然后劳伦斯说,好多了。

《女爵印象》:听老人家讲八卦才是正经事

当画外音抛出“你们能聊聊和丈夫一起工作的事吗”的时候,场面一度很安静。最后还是玛吉抖了个机灵,说:“我只是在想哪一任。”

《女爵印象》:听老人家讲八卦才是正经事

琼抢着说,很明显,我的是最难搞的。

琼是劳伦斯·奥利弗的第三任妻子。

对于和劳伦斯·奥利弗一起工作,琼说:“一次非常非常奇怪的经历。虽然分享他的生活是一种莫大的荣幸,但是这也有点,你知道的,像一场噩梦,有时候。我面临的实际负担是,要清楚认识到那些不喜欢你的人会说:‘自然啦,这是她丈夫嘛’,这于我曾是种负担。”

《女爵印象》:听老人家讲八卦才是正经事

纪录片里还有很多可爱的小细节。

一言不合就开始唱歌,唱完之后一脸不可思议的问:“我为什么会记得这个?”

《女爵印象》:听老人家讲八卦才是正经事

谈到50年代末与60年代,说自己的举止很不成体统。

《女爵印象》:听老人家讲八卦才是正经事

玛吉会关心靠垫上写了什么。

《女爵印象》:听老人家讲八卦才是正经事

会异口同声的对还没有助听器的朱迪说:“你需要一对,朱迪。”

《女爵印象》:听老人家讲八卦才是正经事

会在被问到“你们会一直演下去吗”的时候,俏皮的cue朱迪。

“我的美国经纪人有天和我说,得知我视力下降,太多戏不能接之后,他说,好吧,如果你想再次出山,我们可以给你找个不错的小配角,只要没被朱迪·丹奇的魔爪染指。”

《女爵印象》:听老人家讲八卦才是正经事

《女爵印象》:听老人家讲八卦才是正经事

纪录片的后面,画外音问:你们有什么话想对年轻时的自己说吗?

《女爵印象》:听老人家讲八卦才是正经事

琼:我想说,早点修习瑜伽和正念,了解大脑,以及它对身体的影响。所有我在后来生活中萌生兴趣的有益活动,其实都可以更要地开始尝试。

艾琳:让我来表述的话,我会说,不要总是那么大脾气,那么强势。要多倾听。

玛吉:说实在的,我不知道,因为基本上,我都不会听。但如果一定要说,对犹疑说不。

朱迪:我会说,别轻易陷入爱情。很悲哀,千万别。

人生到了80岁还有什么不能坦然面对呢,就算在之前80年的生活里有惋惜有追悔有不得不,可到了八十岁,一切也都不那么重要了。

《女爵印象》:听老人家讲八卦才是正经事

纪录片的最后,是莎士比亚《暴风雨》的选段,应景又贴合四位女爵的生涯。

“我们的狂欢已经终止了。

《女爵印象》:听老人家讲八卦才是正经事

我们的这一些演员,我曾经告诉过你,

原是一群精灵,他们都已化成淡烟而消散了。

《女爵印象》:听老人家讲八卦才是正经事

如同这虚无缥缈的幻景一样,

入云的楼阁,瑰伟的宫殿,庄严的庙堂,

甚至地球自身,以及地球上所有的一切,

都将同样消散。

《女爵印象》:听老人家讲八卦才是正经事

就像这一场幻景,

连一点烟云的影子都不曾留下。

《女爵印象》:听老人家讲八卦才是正经事

构成我们的料子也就是那梦幻的料子,

我们的短暂的一生,前后都环绕在酣睡之中。”


分享到:


相關文章: