水中仙子何來處 一段關於中國與希臘水仙花的傳說故事

大家好,歡迎來到“玄靈奇說”。本期給大家帶來的是關於美麗水仙花的傳說故事!相信大家對水仙花都不陌生吧,這是中國的十大名花之一。下面我就帶大家一起了解下水仙花。


水仙性喜溫暖、溼潤、排水良好。在中國已有一千多年栽培歷史,為傳統觀賞花卉,是中國十大名花之一。

中國水仙的原種為唐代從意大利引進,是法國多花水仙的變種,在中國已有一千多年栽培歷史,經上千年的選育而成為世界水仙花中獨樹一幟的佳品,為中國十大傳統名花之一。

最早記載水仙傳入中國的可靠文獻是段公路《北戶錄》中的一段文字:“孫光憲續注曰,從事江陵日,寄住蕃客穆思密嘗遺水仙花數本,摘之水器中,經年不萎。”
是說寄居江陵的波斯人穆思密贈送給孫光憲幾棵水仙花。孫光憲是晚唐五代花間派的重要詞人,當時在高季興南平國所轄的江陵任職,江陵相當於今湖北荊州。因此大致可以肯定,中國水仙的確是由外國傳入的,時間在五代或稍早一些的唐末,首傳地點有可能就在湖北荊州一帶。

水中仙子何來處 一段關於中國與希臘水仙花的傳說故事

一、中國傳說
傳說水仙是堯帝的女兒娥皇、女英的化身。她們二人同嫁給舜,姐姐為後,妹妹為妃,三人感情甚好。舜在南巡駕崩,娥皇與女英雙雙殉情於湘江。上天憐憫二人的至情至愛,便將二人的魂魄化為江邊水仙,她們也成為臘月水仙的花神了。

傳說崇明水仙來自福建。那是唐代武則天女皇要百花同時開放於她的御花園,天上司花神不敢違旨,福建的水仙花六姐妹當然也不例外,被迫西上長安。小妹妹不願獨為女皇一人開花,只行經長江口,見江心有塊淨土,就悄悄溜下在崇明島。所以,福建水仙五朵花一株開,崇明水仙一朵怒放。
二、希臘神話傳說
納西塞斯是希臘神話裡的美少年。他的父親是河神,母親是仙女。納西塞斯出生後,母親得到神諭:納西塞斯長大後,會是天下第一美男子;然而,他會因為迷戀自己的容貌,鬱鬱而終。為了逃避神諭的應驗,納西塞斯的母親刻意安排兒子在山林間長大,遠離溪流、湖泊、大海,為的是讓納西塞斯永遠無法看見自己的容貌。納西塞斯如母親所願,在山林間平安長大,而他亦如神諭所料,容貌俊美非凡,成為天下第一美男子 見過他的少女,無不深深地愛上他。然而,納西塞斯性格高傲,沒有一位女子能得到他的愛。他只喜歡整天與友伴在山林間打獵,對於傾情於他的少女不屑一顧。

山林女神厄對納西塞斯一見鍾情,但是苦於不能表達自己的感情,只能簡單地重複別人的話音 納西塞斯對她的痴情不理不睬。納西塞斯的鐵石心腸使她傷透了心。她請求愛情女神阿弗洛狄忒懲罰他,讓他承受痛苦的熬煎。憂鬱、期盼、一無所獲,使她離開了她往昔的夥伴,漫無目的地走進了森林。在這裡,她的憂傷有增無減,容顏憔悴,她從山林消失了,但是,她那柔美的聲音始終縈繞幽谷而不去。如果你漫步在寂靜的山林,她會回應你的聲音。這就是山林女神厄科。

納西塞斯的冷麵石心,傷透了少女的心,報應女神娜米西斯看不過眼,決定教訓他。但愛神憐惜納西塞斯,把他化成水仙,盛開在有水的地方,讓他永遠看著自己的倒影。那叢奇異的小花,清幽脫俗而高傲孤清,甚為美麗。為了紀念納西塞斯,仙女們就把這種花命名為水仙花了。而這亦是水仙為何總是長在水邊的原故。也因為這個故事,人們用Narcissism形容那些異常喜愛自己容貌、有自戀傾向的人。另一版本說,沼澤女仙看上了他,與他交好時,他從沼澤女仙的眼睛裡看到他自己的倒影,他想再看,於是,沼澤女仙騙她說那是她的靈魂,將之誘入自己的世界。並把他弄死在沼澤裡。還有一說,說納西塞斯有個雙胞胎妹妹,兩人感情很好,但他的妹妹很年輕就去世了,納西塞斯很想念她,一天,他在池塘水裡看到自己,以為那是他的妹妹,就呆在那裡久久不肯離去以至於最後死在池塘邊。

由於這個神話傳說,人們將自戀稱為水仙情結。

水中仙子何來處 一段關於中國與希臘水仙花的傳說故事

水仙話語:
中國:萬事如意、吉祥、美好、純潔、高尚、純潔的愛情、婦女德行。
希臘: 水仙花的意譯便是“戀影花”,花語是堅貞的愛情。

水仙別名金盞銀臺,花如其名,綠裙、青帶,亭亭玉立於清波之上。素潔的花朵超塵脫俗,高雅清香,格外動人,宛若凌波仙子踏水而來。元程棨《三柳軒雜識》謂水仙為花中之“雅客”。水仙花語有兩說:一是“純潔”。二是“吉祥”。
宋代理學大家朱熹:水中仙子來何處,翠袖黃冠白玉英。
宋代楊萬里《水仙花》讚道:韻絕香仍絕,花清月未清。天仙不行地,且借水為名。

水中仙子何來處 一段關於中國與希臘水仙花的傳說故事

感謝大家的品讀本期就介紹到這喜歡的可以點個關注。謝謝大家!


分享到:


相關文章: