農村俗語“十年難發種田翁，一朝能發江湖客”，啥意思？

新大風歌

俗語乃是經驗之談，它們大都經過了成百上千件事實所驗證的。“十年難發種田翁，一朝能發江湖客”形象的道出了“種田翁”和“江湖客”截然不同的人生，啟迪著我們做人的道理。下面我來給大家解釋一下這句俗語所含的奧義。

十年難發種田翁

這句話我們可以直譯為花費十年時間也很難發財的人是種田翁，言外之意就是莊稼漢就算倖幸苦苦種上十年莊稼，到頭來還只能是個窮光蛋。這句話有點糙但其理卻一點也不糙，現實生活中，這樣的事例不勝枚舉。

那為什麼莊稼漢就不能發財了，因為古時候莊稼漢的夢想就是填飽肚子，不讓妻兒忍飢挨餓，所以他們根本不會刻意的追求財富。有時候當發財的機會到了他們面前，他們依然會老老實實的幹自己的事，內心沒有什麼太多的奢求。大口喝酒吃肉從不是他們的夢想，他們一輩子只想老婆兒子熱炕頭！

一朝能發江湖客

要想了解這句話的意思，我們首先要搞清楚江湖客指什麼？其實，所謂的江湖客是指那些經商的生意人。搞清楚這一點，我們很容易明白“一朝能發江湖客”無非在說生意人能夠在一夜暴富。明朝的沈萬三富可敵國，而他的發家史可以說真是“一朝發”。

其實，古時候商人的地位要低於農民，所以很多商人多是窮人走投無路才會做的一門行當。正是因為受過窮，所以他們心思縝密，做事腦子轉的快。所以他們具有冒險精神，敢於第一個吃螃蟹。

總結

通過兩者的對比，我們不難看出一個人要想富有，就必須有冒險和創業精神，如果一味的不去思辨，簡單的滿足與當前的生活，那麼這個人在未來是不可能大富大貴的。當然，不去動腦子而一味的冒險，可能讓你連最溫飽的生活都過不上。所以，我們應該勤動腦，多思考。智力付出的收穫永遠大於簡單的體力勞動，這個道理千古不變。

天地坊

題主你好！大家好！我來談談個人觀點。

十年難發種田翁。

我也是普通的農民，我對這句老話表實非常贊同。自從我記事起，包括我所見過十里八鄉或左鄰右舍，沒有一個比較非常富裕的。要說農村的老百姓非常勤勞，但一年下來，除去所有日常生活開支，根本沒有多餘的錢。為什麼這麼說，在農村光靠種自家幾畝田真的沒有多餘的錢。

以前的就不說了，就拿這次疫情期間，我在村裡和幾個鄰居大叔聊天中得知，算下來一畝田能賺個300~500塊錢，如果稍微管理不善或天年不好，影響產量甚至賠本的都有。如果碰上天年風調雨順，那還麻麻火火，一家一年收穫的水稻和經濟作物加一起，還能賣個萬把兩萬塊錢，抱去什麼農藥、種子、化肥、農機費用基本上所剩無幾了，再加上到年底的人情世故，一年算下來就全部花光了。所以說我個人的觀點認為，就是在農村光靠種田，真的沒幾個有錢人，個人是這麼認為的。

一朝能發江湖客。

這句老古話個人理解就更說的對了。“江湖客”，在過去的老話裡，包括做小生意經商的都統稱“江湖客”然而現在就不同了，都統稱“生意老闆”，談到“一朝能發”這句話在我所見的這樣的生意老闆還真不少。

你聽我大概的算算自己家簇理就有好幾個，其中包括倆個堂兄弟、一個姨媽的孫女婿，真的是在很短的時間內就成為一個千萬富甕的。

這個真不是吹牛的，他們靠自己的闖 勁和勇氣成功了，一個兄弟是開百貨批發部的、一個是做複印紙和收銀紙的、還一個更歷害了，他開了一家電腦培訓學校和順帶做銀行設備的，大家說這幾個行業賺錢不？

所以說，不管是在那個朝代，有錢人總是跑江湖的商人，這一點相信大家在電視劇裡邊也見的多吧？

謝謝！！！

贛鄱農事通

在農村裡面有很多俗語，經常在父老鄉親們之間口口相傳。尤其是在談論某一個人出門在外發家致富之後，大家在鄉間感嘆的時候，經常會有這樣一句話，說十年難發種田翁，一朝能發江湖客。那麼這就是民間俗語是什麼意思呢？有什麼樣的道理和內涵呢？今天我們就一起來聊一聊這個話題。

第一，十年難發種田翁

眾所周知，農民在家裡種田種地是一件一輩子的事情。但是在過去的農村，從來沒有誰因為種田而發家致富，因為種田基本上只能滿足溫飽，有很多人家種田甚至不夠吃，每年都會有青黃不接的時候。即使是現在很多農村人在家裡種田種地，同樣也沒有辦法獲得足夠的收入來改善家庭狀況，因為現在的糧食收入價格比較低，而糧食的種植成本則在逐年的上漲，不管是化肥農藥還是其他的人工後管理成本。如果想要擴大種植規模，那麼只能通過流轉土地的方式，這樣的話又要花去一部分租金。

所以農民在家裡種地10年，可能最後也就是勉強活下去，能夠解決溫飽問題，但是卻不能夠給家裡帶來多大的財富，因為農民手上的土地少產量低，而且小農分散種植，傳統模式落後，技術更新慢，所以經濟效益並不是特別好。這就是10年難發種田翁這句話的意思，可能有些誇張，但是很多民間俗語就是這樣，通過一些適當的誇張來讓人印象深刻。

第二，一朝能發江湖客

這句話的意思是說，那些走江湖的人更容易發財，因為馬無夜草不肥，人無橫財不富。之所以走江湖的人更容易發財，一招致富是因為他們從封閉落後的農村走了，出去接受了外面更多的信息，能夠看到更多的機會，一旦把握住可能就會發家致富。像改革開放之初的溫州人就是挑著擔子出去闖天下，慢慢地闖出了一片天地。這裡的江湖其實就是走出農村，不要現在農村這個封閉的小環境中。

因為外面的世界很大，外面的世界很精彩，有很多機會必須要到更大的空間更大的天地中去，才能抓得住，才能施展得開。如果想要一輩子在家種田的話，那麼可能永遠也不能發財，但是沒有機會走出去，可能抓住了，很快就能獲得人生的第1筆資金。

所以這句話還是非常有道理的，即使放到今天的環境中同樣如此，因為我們必須走出去，這樣才能獲得更多的信息，才能減少信息不對稱造成的困擾，才能讓自己更快的成長，更迅速的積累資金人脈和鍛鍊自己的能力。比如說我們所熟知的農民工兄弟在農村哪家種地掙不到錢，但是農民外出打工雖然辛苦一些，比在農村老家種地卻要掙得多得多，這是一個不爭的事實。所以說，人一定不能困於環境，不能安於現狀，只有勇敢的打破現狀，也許就能迎來一片新的天地。大家說對不對，您對這句話是怎麼理解的？歡迎您在下面留言說說您的觀點。

三農有理

十年難發種田翁，一朝能發江湖客。這話要理解不難。十年表示時間長，一朝表示時間短，一長一短，一難發，一能發。發什麼呢，當然是指發財富貴了，誰不想發財得富貴？說不想，那不是真心話。但想發財，不是想發就可以發的，是要有選擇對行業才，種田不如瘦鋪，瘦鋪不如爛渡，爛渡不如跑江湖。在舊時，種田的人是被看成最沒出息，沒發財可能的人，所以說，十年難發種田翁；最易發跑江湖的人，江湖客一朝制勝就可大發橫財了。古今不少事例都已說明。江湖客多指經商做生意的人，當然江湖客不單指生意人，也可指雜七雜八的有招數技藝，不甘於種田的人。這話弦外之意是，種田人是難得發財富貴的，能填飽肚子就不錯了，要發財致富，就要學會跑江湖，有技藝招數，成為江湖客，才有可能。

江湖，舊時指各處流浪靠賣藝，賣藥等生活的人，也指這種人所從事的行業。而走江湖，跑江湖，成為江湖客，那範圍更擴大了，遠不僅指賣藝賣藥這麼小範圍了。人在江湖，身不由己。江湖所指是極廣泛的，除了固定在一處種田或打工外，其他的都涵蓋在江湖之內。江湖原本指四方各地。江湖水深，也並非好走好跑好混，混走跑在江湖，沒有智慧技藝能力，說不好聽的是奸詐偽詭，是走不好混不好的，江湖常常風高浪急，行走江湖也是很危險不安全的，易發機會大，而危險性也大。

為人要與時俱進，知變化。舊時說法也會過時，跟不上時代變化。現在種田已機械化，現代化，大農場化，現在會種田，有田種，也可一年至富了，所以要學會用發展眼光看問題，而不應固定一成不變。

樹德漢碩

農村俗語是老一輩農民總結出來的經驗教訓，閃耀著智慧的光芒。不過不一定全對哈，要學會批判性地借鑑運用，因為作為農村俗語，自有其歷史侷限性。就好比這句“十年難發種田翁，一朝能發江湖客”，也不一定都對，也很消極悲觀。

僅僅靠種田肯定不行

咱們說說它的字面意思，“十年難發種田翁”，意思是說種田的人種地十年也很難發財；“一朝能發江湖客”，意思是說在外面混的一夜之間就能發財了。這句農村俗語用了一個很鮮明的對比，“種田翁”和“江湖客”，然後兩者之間能發財的時間也反差很大，種田翁要十年也不一定發財，但是跑江湖的人一夜之間就有可能發財了。雖然農村俗話說的有些極端，但確實反映出過去一些社會現象，就是辛苦勤勞的農民想致富很難，但在外面混的人有人脈資源，是很容易發財致富的。

說它不全對的一面，是因為農村俗語太絕對極端，坐井觀天看到的只是自己眼前的現象，看到的只是一些片面現象，不能代表整個社會的主流現象。勤勞致富，一直是一個科學的命題，農民種地，種的好，也能發家致富。農諺說“人勤地生寶，人懶地生草”，就是這個意思。但目前主流糧價低，確實是個事實問題，不過農民可以改變種植經營模式，糧食不掙錢可以改種經濟收益高的作物啊，比如果樹、花卉、藥草等，傳統種植方式不行，就改大棚種植。如果還是按照傳統種植模式，家裡只有二三畝土地的，真的很難發財。

人勤地生寶

為什麼“江湖客”容易發財？很可能不用十年，一朝一夕的時間的財富就能超越農民用十年的辛勤勞動的收益？這裡的江湖客，我們可以理解為做生意，當然還有其他意思哈，比如做非法生意、在社會上混、搞詐騙犯罪活動等，來錢確實容易，還很快。但除了做正規生意，其他千萬不要碰，俗話說“莫伸手，伸手必被捉”，不義之財還是不要沾染。有人說“馬無夜草不肥，人無橫財不富”，但財富來的容易，散盡也快。做正規生意也有很快致富的，比如這次疫情，做醫用口罩的工廠企業，極有可能一下子接好多數量巨大的訂單，一夜之間把所有的庫存清完。

科學種地，也有發家致富的時候。比如我們老家，有個種地大戶，專門撿外出打工農民的土地，然後租賃金就很低廉，撿來後就種菸草和紅薯，土地面積上來了，規模種植出效益，每年的菸葉和紅薯種植的收益很高，都不願意出門打工了。每年還僱傭很多的在家留守的婦女、貧困戶幹活，打煙，綁煙，出紅薯，打粉等，無形中也為農村脫貧致富做出了貢獻。種地時間久了，也摸索出經驗來了，記得去年和大戶的妻子聊天，當問及每年種地的收入時，她說差不多三四十萬吧？確實很喜人的，關鍵是規模大了，自己也不用動手了。

勤勞致富

所以說“窮則思變”，變則通。農民如果一直種傳統農作物和一直沿襲傳統耕作模式，別說發財了，自身生存問題都很難解決。當下我們國家糧食庫存充裕，鼓勵農民多樣化發展致富，不一定要靠種糧食，只要不改變基本農田的性質，想種啥就種啥？不要害怕失敗，失敗了也就一季子的收益和投資，但發現農民就是有害怕心理，怕著怕著一輩子就過去了，能折騰的農民，大多都福起來了。

農村老俗話

問：農村俗語“十年難發種田翁，一朝能發江湖客”，啥意思？

字面意思是：種田十年的莊稼人，也不容易富裕，而社會上其他行業，往往可以短時間內致富。

俗話講“三百六十行行行出狀元”，說的是在整個社會中，無論什麼樣的行業，只要乾的精都能成才，都可以被稱為佼佼者，而“狀元”卻不代表能發財，例如種田翁和“江湖客”這兩種行業，便有農村俗語“十年難發種田翁，一朝能發江湖客”這句話，形象的表述了兩種職業面臨的現狀，為何會這樣呢？下面的文章阿坤為您分析一番。

一，十年難發種田翁

這裡的種田翁指的是莊稼人，意思是莊稼人僅僅靠種田十年，也不容易大家致富。在古代種田的多為佃戶，世輩靠給人家種田為生，尤其在封建社會農業不發達，糧食產量普遍低下，即使遇到大豐收的年景，交完地主的租賃糧，據說最多能夠一家吃半年，所以在以前靠種田尚且只能溫飽，哪來的富裕一說呢？在當今社會同樣是這樣，由於種地成本高收入低，一個世輩老農民種糧食，可以實現家庭稍微小康，卻仍然不容易突然富裕。

二，一朝能發江湖客

這裡的江湖客指的是商人，意思是在社會上的“商人”，經常出現一夜暴富的情況。在古代，商人靠“南產北賣”這種方式賣貨，賺取收貨與賣貨之間的差價，這種方式風險大收貨也大。在當今這個時代，隨著交通的便捷與網絡的發達，讓“江湖客”的行業形式更多，賺取的倍率更大，尤其是現在，靠網絡一夜暴富的並不少。

總之阿坤認為，這句話並不難理解，以上內容是阿坤所認為，您怎樣看？

阿坤鄉野說

農村俗語有許多是經驗之談，有著很深的侷限性。就比如“十年難發種田翁，一朝能發江湖客”這句俗語，對農村種田和江湖經商的定義排名，隨著社會的發展，已逐漸失去了本初的意義，不信，我們就來聊一聊。

自唐朝的36行，演變成後來的360行。農耕始終是第一行，由於過去的農耕條件太差勁了，靠天吃飯不說，技術水平也特別落後，三年兩頭還可能遭遇到天災，種田餬口都困難，更別說掙錢了。這也是很多年以來，農民一直站在社會的最底層的原因。而商賈江湖，尤其在過去，市場那麼少，利潤有保障不說，甚至都是爆賺。所以，過去有“十年難發種田翁，一朝能發江湖客”的說辭，不足為怪。

而今，隨著科學技術的提高，種田翁的發財機會大增，尤其對於規模化種植的人來說，農業發財的機會更多，隨著新農村的建設和對三農政策的傾斜，將來種田發財的機遇超過了江湖商賈，讓我們拭目以待。

總之，依據簡單的農村俗語，從中我們可以看出時代的變遷。36行剛演化成360行，彷彿還是昨天的事，新的360行又出來了，其中像砍價師、美體師、網絡保姆、版主、逗笑師、職業道歉人、職業排隊人、薦書師、哭喪師、陪跑族、聞屁師，您聽說幾個？您覺得哪個能比得上過去的江湖客呢？

膠東鄉村

我國古代一直倡導的是農耕經濟，在幾千年的發展過程中，一直存在著“重農抑商”的方針，因為畢竟百姓是否能吃上飯才是關係到國家存亡的基礎，民以食為天，農業與每個人的生活都密切關聯，但是從幾千年的農業發展規律來看，農民很難通過種地達到較高的收入，所以人們就總結出來了“十年難發種田翁，一朝能發江湖客”的老話俗語。

十年難發種田翁，是說農民靠種田種地為生，只能過上溫飽的生活，很難達到大富大貴的生活，之所以這麼說是因為制約農業生產的因素很多，特別是在古代，人們的耕種技術水平比較低，所以農作物的產量很少，再加上受到自然災害的影響，很多農民的收入完全是靠天吃法，一場氣候突變就有可能顆粒無收。再有就是我國的人口眾多，人均分配的土地比較少，所以多種因素造成了農民的收入較低，所以就有了十年難發種田翁的說法。

一朝能發江湖客，對於江湖客的解釋可以從“跑江湖”這個詞來理解，古代的時候人們常把一些賣藝，算命、相面等職業的人稱為跑江湖的，用在這裡指的是做各里做買賣的生意人。從漢朝到宋朝，各種儒家思想對於商人和商業都抱著消極甚至是否定的態度，商人的地位低，所以造成了各階層之間的“士農工商”的排位順序，直到明清後期大量的有文化的人開始不再仕途上發展，利用自己的知識進行經商，出現了很多富甲一方的商人，所以吸引了大量的人員開始經商，並不是說所有的經商人員都能發達，只不過在經商與農業兩個行業之間來對比，確實經商實現暴富的可能性要高一些，所以人們稱之為一朝能發江湖客。

這兩句俗語的產生是基於古代的行業背景，社會在發展，各行業也在發展而改變，相信隨著農業種植技術的發展和農耕機械的大範圍使用，農民這個職業也在不斷髮展和進化，希望有一天農民也能和其它行業一樣，拉近收入水平，再也不會出現十年難發種田翁的現象。

響水大米

“十年難發種田翁，一朝能發江湖客”，這是一句很有趣的俗語，也算是一種經驗之談，特別是某人在外闖蕩，有朝一日衣錦還鄉，看到兒時的夥伴還在面朝黃土背朝天，大多會發出類似的感嘆。

十年難富種田翁

古人說士農工商，農民排在第二，地位僅次於當官的，但實際生活就不這樣了。一個老農民，辛辛苦苦種了一輩子地，好點的能養家餬口，一旦遇上什麼大災大病，就束手無策了，更糟的是連養家都難。

要知道，中國古代作為農業社會，土地是最值錢的，誰家要有大片良田，那就是地主階級，而且在封建社會，土地兼併是困擾了中國幾千年的頑疾，當土地越來越集中到有錢、有權的人手中，農民所擁有的可耕種土地就越來越少。

既得利益的地主官僚階級，天天吃香的喝辣的，而沒有土地的農民，只好到地主家打工，本來農民日子就不好過，以前還有自己的土地，自給自足，如今給人打工，辛苦種出來的糧食，大部分還要交給地主大老爺，自己只能保持在不餓死的狀態。

在這種條件下，農民辛苦耕種十年，連耕地的牛都老了，什麼也得不到，很多有些見識的農民，拼了老命也要送自家孩子去讀書，所謂寒門出貴子，哪怕考個秀才，也能改變命運，開個學堂教十里八鄉的小孩兒讀書，收入不多，卻也穩定，還能讓人尊一聲先生。

一朝能發江湖客

所謂江湖客，毫無疑問就是走南闖北的人，在這裡基本上可以特指生意人。但生意人也分兩種，一種是固定在某個地方，擺個小攤，賣個餛飩啊糖人兒啊什麼的，另一種才是真正的江湖客，把南邊的特產賣到北方，再把北方的特產賣到南方。

古人說讀萬卷書，行萬里路，江湖客雖然不讀書，但人家滿世界亂竄，見過的世面多，掌握了信息差，特產倒賣這種生意，很快就能帶來鉅額財富。

但是啊，這裡有個悲劇現象，前面說了古代人的地位是“士農工商”，很多人被陷在這裡面出不來，寧願給地主剝削，也不願意去當商人，但是窮則思變，畢竟有人受不了種田耕地的生活，就闖出去了。雖然地位低下，但實實在在賺到錢了，生活質量得到了改善。

十數年前爆火的電視劇《走西口》、《闖關東》都是根據歷史真事改編而來的，其中的人物，不都是被生活逼到絕路，才窮極思變，走上了江湖之路嗎？

進入江湖的人實在太多了，我們看到的只是一小部分，他們成功了，名垂青史，他們勵志的故事也激勵著我們，但更多的人，命喪與血雨腥風的江湖之中，永遠沒人知道他們是誰，留下的唯有家人的眼淚，和鄰居的嘲笑。

這值得嗎？

見仁見智了。

小結

種田翁與江湖客，確實是古代社會中的兩個極端，古人云“鋤禾日當午，汗滴禾下土”，感嘆農民的辛苦，歌頌他們的勤勞，古人又云“遍身羅綺者，不是養蠶人”，享受種田翁勤勞果實的人，恰巧是那些江湖客（包括官僚、地主等），真是莫大的諷刺。

也可自話

傳統文化博大精深，內涵豐富，深研之下語大家好我是敏妹，很高興來回答這個問題。

言文字總是令人著迷不能自拔，其中民間俗語就是傳統文化中的一枝獨秀，而且俗語是民間眾人的經驗總結，有些俗語反應了時代的變遷、有些俗語描述了特殊的現象、有些俗語更教會後人為人處世的道理，而更因其通俗易懂且朗朗上口的特點，在民間廣為流傳，從而深受人們喜愛。

而俗語並不是簡單的一句話，往往背後都有深刻的道理，就比如老祖宗說的“十年難富種田翁，一年能發江湖客”，意思是說老百姓種十年的田地很難發財富有，而做生意的人，運氣好一年就能發財致富。那麼這句俗語真的如古人所說嗎？有沒有道理呢？且聽敏妹一一道來。

十年難發種田翁

大家都知道，由於古代發展水平有限，社會處於農耕時代，農民更是大多依靠種植農作物來養活家人。但是生活當中真的很少能見到依靠種田發家致富之人，但是有些農民因為自身條件有限，而不得不依靠種地來維生，大多時候農作物是受天氣的影響的，陰雨天氣、雨雪冰雹、病蟲災害等都是人們十分害怕的。而在古代農民很少能夠擁有自己的土地，一般都是從“地主”那裡租用，每年豐產豐收全靠自己，辛苦收來的糧食，大多都用於上交地主，生下來的亦只能夠維持家庭生活，所以就算種地種十年也不一定發家致富，也就有了“十年難發種田翁”的說法了。

一朝能發江湖客

其實不得不說人與人之間的思想是有差別的，生活中有個詞語叫做“窮極思變”，意思是說如若一個人長時間貧困而得不到改變，那麼就需要轉變思想，看看什麼樣的方式能讓自己不為生活發愁，這就是兩者的差別。這句話中的“江湖客”指的就是“窮極思變”的人，也就是做生意的人，其實在古代“商人”被人們認為是地位低下之人，主要是因為得不到重視，而農民所種的糧食卻是國家的命脈，相比較而言容易受到重視，自古還有“士農工商”的說法，但是到了後期，商人的致富方式，帶動了各國間的交流，讓國庫得到充實，後期商人的財富甚至到了能夠富可敵國的程度，實在是令人震驚，所以也就有了“一朝能發江湖客”的說法。

儘管這句話有一定的道理，但是因為做生意而破產的也不在少數，如若生意經營不善，服務太差，人們自然不會買賬，做生意除了需要靈活的大腦之外，還需要臨時應變的能力，關鍵時刻更要沉著冷靜面對，這樣才能夠有一線生機。

現在的農民種地，雖然種植技術，種植條件都比舊時代高出許多，糧食價格也由國家把控，不會大起大落，讓農民有利可圖，但畢竟利潤微薄，而一個商人賣出一件產品的收入就有可能超過農民種一畝的收入。

所以，種田翁要想致富，根本的出路在於改變自己的思維，改變獲取財富的思路。

希望我的回答能幫到您

關鍵字: 俗語 難發 \b三農