1944年3月23日傍晚，近卫机械化第8军近卫机械化第20旅近卫坦克第68团和近卫坦克第1旅来到了扎列希基和乌斯捷奇科公路的交叉点。3月24日近卫机械化第20旅横渡德涅斯特河成功，并在右岸夺得宽度7千米、深度5千米的桥头堡，成为了乌克兰第1方面军、坦克第1集团军以及近卫机械化第8军中第一支横渡德涅斯特河的部队，旅所属近卫坦克第68团则留在左岸用火力支援进攻的步兵部队。
由于横渡德涅斯特的行动成功，近卫机械化第20旅长巴巴贾尼扬（А.X.Бабаджанян）等5人获得苏联英雄称号。上午10时旅到达右岸，经过2小时战斗，攻占扎列希基。
与此同时，集团军司令将其预备队近卫坦克第64旅做为先遣支队派出，任务是夺取切尔诺维策。7小时内，该旅前进80千米，在德涅斯特河一线超越集团军战斗队形，并协同先头部队强渡该河。在德涅斯特河西岸集结后，该旅夜袭占领切尔诺维策以北的莫西火车站，缴获许多军用物资。双方在车站进行了整整一天的激战。中尉尼基金（П.Ф.Никитин）作战尤为勇猛，击毁敌军数辆坦克，不幸英勇牺牲。
战后为了表彰这位第一位进入切尔诺维策的英雄，他被追授一级卫国战争勋章。3月26日上午，近卫坦克第64旅主力逐步赶到。该旅徒涉普鲁特河，从东南进至切尔诺维策接近地。不过，旅只有20辆坦克和较少的燃料。旅长决定稳固已经占领阵地，等待近卫坦克第11军主力的到来。德军守军担心被围开始向南撤退。3月29日，近卫坦克第11军和步兵第24师解放乌克兰重要行政中心切尔诺维策。
苏军一共毙敌1200人，击毁敌军65辆、火炮12门、军车190辆、飞机2架，另外俘敌480人（笔者注：Архив МО СССР, ф. 236, оп. 12070, д. 10, л. 165.）。为此，3月30日莫斯科224门火炮齐鸣20响庆祝这一胜利。近卫坦克第64旅旅长博伊科（И.Н.Бойко）再次获得苏联英雄称号，另有6人也获得苏联英雄称号。
应城市居民请求，坦克第1集团军军事委员会决定把П.Ф.尼基金中尉的坦克安放在纪念台上。在纪念碑上写道：“1944年3月25日，在由德国法西斯掠夺者手中解放这座城市时，近卫军中尉П.Ф.尼基金成员组的这辆坦克最先突入市内”。
在切尔诺维策进行激战的同时，坦克第1集团军近卫机械化第8军正向科洛梅亚、斯塔尼斯拉夫急速发展进攻。近卫坦克第1旅的先遣支队迅猛冲入科洛梅亚火车站。不久旅主力赶到，在其支援下，3月29日解放科洛梅亚（Коломыи），缴获13辆坦克、45列机车、450辆汽车和10个仓库等。
3月29日，集团军指挥部决心从3个方向发起进攻，力图攻占斯坦尼斯拉夫。步兵第351师从东北、近卫机械化第19和第21旅从东面、近卫坦克第1旅从南面。苏军的进攻一开始比较顺利，很快到了城市东部郊区，然而由于敌军的顽抗和各部协同不一致，激战到3月31日还是无果而终。
至此，坦克第1集团军经过15天的作战，毙敌3000人，击毁敌军坦克113辆、强击火炮15辆、装甲车28辆、飞机4架、6列列车、4600辆军车、火炮164门、25座弹药库、各种仓库85座；俘敌4300人，缴获坦克40辆、机车47列、军车2400辆、各种仓库73座等（笔者注：Архив МО СССР, ф. 236, оп. 2673, д. 993, л. 125）。
坦克第1集团军各兵团进至斯塔尼斯拉夫接近地和普鲁特河一线，对战役进展产生巨大影响：德军南方集团军群主力和位于西乌克兰的预备队失去联系。如今，德军只有绕道经过罗马尼亚境内铁路线才能跟南方集团军群保持联系，德军战略正面已经被分割成两部分。与此同时，坦克第4集团军从西面完成迂回机动后，在3月25日夜晚抵达卡缅涅茨-波多利斯基郊外。
当时德军守军共有9000人，装备80辆坦克、62门火炮和300挺机枪。集团军司令随即命令近卫坦克第10军从西面，近卫机械化第6军东西南面向城市发起进攻。经过数小时战斗，在3月26日晨攻占城市，击毁德军坦克72辆和400辆汽车。近卫坦克第3集团军从北面前出到卡缅涅茨-波多利斯基地域（3月28日，该集团军由于只剩下参战实力的30%坦克而调入预备队进行补充）。
而乌克兰第2方面军右翼的第40集团军在3月30日前出到霍京市后，对德军形成合围。第二天，在外线进攻的乌克兰第1方面军坦克第4集团军右翼各兵团与第40集团军取得联系，两个方面军的侧翼终于合拢。与此同时，第60集团军和乌克兰第1方面军坦克第1集团军右翼已经向西推进很远，到达了博德盖策、布恰奇以西；而在德涅斯特河以南，也已经到达斯坦尼斯拉夫和纳德沃尔纳亚附近。
对于这段时间的战事，苏联《红星报》在3月26日发表社论，“在过去这段时间，乌克兰第1方面军在朱可夫元帅的指挥下，对德军取得了一系列新的、显著的胜利……苏联指挥员的指挥艺术和苏联士兵的坚定决心又一次挫败了的国人的计划……这些胜利既是我们勇气的胜利，又是我们能力的胜利……”
閱讀更多 神鳥知訊防務 的文章
