小语种专业——你所不知道的那些事儿!

十个文科生家长,九个都会咨询小语种专业,八个都想让孩子学小语种专业。

小语种专业——你所不知道的那些事儿!

外语


文科家长热捧小语种

文科考生和家长,之所以热捧小语种,并不是因为真的看到了小语种就业情况好。相反,大部分家长和考生,一辈子也遇不到一个做小语种相关工作的人。对小语种的了解,主要来自两个方面,网上的道听途说,自己的无穷想象。

也就是,考生和家长对小语种专业的就业情况根本不了解。

小语种专业——你所不知道的那些事儿!

文科考生和家长,之所以热捧小语种,原因也好理解,主要有两方面的考虑,一,文科生可选专业里,就业好的专业太少;二,小语种名字里有个“小”字,让很多家长误认为小语种稀缺,学的人少,竞争压力小。

特别是,一些家长看到了网上流传的各种外语翻译的价位表,各种小语种的单价要远远高于英语。

小语种专业——你所不知道的那些事儿!

如上表所示,小语种的价格是英语的两倍,是不是小语种真的收入是英语的两倍呢?

我们来列一个简单的公式:

收入= 单价×数量

小语种的单价确实高,但是数量有多少?只看单价就认为收入高,是不是逻辑上有漏洞。

小语种专业——你所不知道的那些事儿!


什么是小语种?

小语种,是老百姓的俗称,顾名思义就是相对英语这些应用面很广用者甚众的外语而言,只在少数国家应用的外语语种。关于小语种,有两个说法:

一、除联合国通用语种(汉语、英语、法语、西班牙语、俄语、阿拉伯语)外的语种。

二、只认为英语是通用语种,其它语种都是非通用语种,因此小语种的另一种定义就是指英语以外的其它语种。

群主支持第二种定义。

目前,中国各高校开设的小语种约有40种,常见的法语,德语,日语,韩语等,少见的阿拉伯语,葡萄牙语,乌尔都语,斯瓦西里语等,都属于小语种。

小语种专业——你所不知道的那些事儿!

北京外国语大学


小语种能不能学呢?

学不学小语种,需要重点思考以下问题:


  • 小语种难学

这是大部分家长都忽略的一个现实。

从小学到高三,英语学了十年,咱们的学生英语水平到了一个什么程度呢?大家恐怕都心里有数。

大学从零开始,四年时间学习一门全新的语种,究竟能学到什么程度?

况且大部分小语种,难度都超过英语,特别是俄语,阿拉伯语,印地语,乌尔都语,俄语,德语,难度都远远超过英语。

而且,高中生学习英语以读写为主,目的是在其他专业的学习时作为辅助,而小语种学习,要听说读写并重,未来以从事口译等交流工作为主,要求更高。

所以,家长们关注的第一个重点,自己的孩子有没有语言天赋,有没有可能在四年中熟练掌握一门语言的听说读写。

小语种专业——你所不知道的那些事儿!

学习


  • 小语种的就业情况复杂

国际局势风云变幻,每一次国家间的博弈都会导致小语种专业需求的变化。

改革开放以来,韩企的数量一直稳居外企数量的第二外,需要大量的韩语人才,但是随着2008年经济危机和两国关系紧张,韩企的数量大幅度减少。

例如北京的望京,2008年前韩国侨民数量达到30%,有几千家韩企,如今的望京,韩国人稀少,韩企也少见。

所以,一门小语种很难保持长时间的高需求,一旦需求减少,失业潮难免。

小语种专业——你所不知道的那些事儿!

翻译


  • 小语种的竞争压力

以前,因为需求少,所以小语种专业开始的数量也少,尤其是某些小小语种,全国只有一两个学校开设。

但是,现在的情况是,各外语院校和综合大学都在增加小语种的种类,比如以前少见的葡萄牙语专业,现在开始了近150个。小语种毕业生数量逐年增加,而小语种人才的需求却没有太大的增加。

很多家长寄希望于一带一路的建设,但大家关于一下一带一路上的国家,中亚,西亚,东南亚,大家真心想去吗?

还有家长寄希望于外交部,外联部,各友好协会这些机关的招聘。某些特殊年份,比如08奥运,外国来朝,小语种专业毕业就进体制,但奥运不是年年办的,而且,国家机关的招聘门槛高,招聘人数少,根本不是解决就业的主要渠道。

所以,小语种的就业并没有家长们想的好,名字里虽然有个小,但是供需关系并不乐观。


小语种专业——你所不知道的那些事儿!

就业

综上所述,家长在给考生选择小语种专业的时候,一定要三思而后行。是否有天赋?选哪个语种?选哪个学校?都要想清楚。

小语种专业——你所不知道的那些事儿!

外语


分享到:


相關文章: