白話《孫子兵法》:地形篇下

地形,是用兵的輔助(有幫助的)條件。做好判斷敵情制定獲勝的方法,計算好險要遠近,這是主將的職責。懂得這些去指揮作戰必勝,不知道這些去指揮作戰必敗。

所以說如果戰場實際情況必勝(有把握),君主說不能打,堅決去打也一定可以打好(將在外君命有所不受,戰機稍縱即逝);戰場實際情況不能勝利,君主說能打,也不可以打。所以(作為將帥)進不能貪圖功名,退不能逃避責任,只求兵力得以保全,有利於君主,這才是一國之寶(棟樑之才)。

對待士卒如同嬰兒,所以才能和你一起去深谷(危險的地方);對待士卒如自己的愛子,所以才能與你共俱死亡(同生共死)。厚待卻不能使(指揮),溺愛卻不聽令,違法亂紀混亂卻不能治理,這樣(的軍隊)就好比“驕子”,是不能用(用來打仗)的。

只瞭解自己的士卒(我軍)可以打(知己),而卻不瞭解敵軍不可以打(不知彼),勝算只有一半;瞭解敵軍可以打(知彼),而不瞭解我軍不可以打(不知己),勝算只有一半;瞭解敵軍可以打,知道我軍可以打,但卻不知道地形不可以打,勝算只有一半。所以說懂得用兵的人,行動不迷惑(明確),舉措不斷(根據實際情況採取的方法多變而無窮無盡)。所以說:瞭解對方瞭解自己,才能勝利不敗;瞭解天時瞭解地利,勝利才不會窮盡(勝利不斷,捷報不止)。


分享到:


相關文章: