白話《孫子兵法》：作戰篇上

兵聖說，但凡大軍需要出征，所需要的有四匹馬拉著的輕型戰車一千輛，重型戰車一千輛，身著護甲的士兵十萬人，還要千里迢迢很遠距離地輸運糧草補給，前方後方軍內軍外的開銷，招待客人謀士所需要花費的金錢，器械維修保養所要用到的材料，戰車和護甲兩方面的費用，這些一天就需要千金，然後才能率領十萬大軍出征。

用這樣規模的兵馬作戰需要速戰，如果戰鬥的時間久了就會消耗和挫傷士兵的銳氣，攻城的時候就會沒有力氣，長時間將軍隊派遣在外作戰所產生的消耗則會導致國家的經費不足。軍隊氣勢不強力氣不足，兵力、財力、物力用盡，那個時候各方諸侯就會抓住這個弱點起兵趁虛而入趁病要命，就算有足智多謀的人在，也不可能有辦法挽救了。所以用兵打仗的時候聽到過很笨拙但卻想辦法速戰速勝的，卻沒有看到過聰明取巧拖延時間的。戰爭持久大軍出征戰久不能歸會對國家有利，這樣的事情從來沒有。所以不能盡數懂得用兵弊端的人，也不可能盡數瞭解用兵的有利有益之處。