給陪讀家長的《笠翁對韻》逐句詳解(下卷十二侵第一段)

下卷十二侵(第一段)

ɡē duì qǔ,xiào duì yín。wǎnɡ ɡǔ duì lái jīn。

歌對曲,嘯對吟。往古對來今。

shān tóu duì shuǐ miàn。yuǎn pǔ duì yáo cén。

山頭對水面,遠浦對遙岑。

qín sān shànɡ,xī cùn yīn。mào shù duì pínɡ lín。

勤三上,惜寸陰。茂樹對平林。

biàn hé sān xiàn yù,yánɡ zhèn sì zhī jīn。

卞和三獻玉,楊震四知金。

qīnɡ huánɡ fēnɡ nuǎn chuī fānɡ cǎo,bái dì chénɡ ɡāo jí mù zhēn。

青皇風暖吹芳草,白帝城高急暮砧。

xiù hǔ diāo lónɡ,cái zǐ chuānɡ qián huī cǎi bǐ;

繡虎雕龍,才子窗前揮彩筆;

miáo luán cì fènɡ,jiā rén lián xià dù jīn zhēn。

描鸞刺鳳,佳人簾下度金針。

給陪讀家長的《笠翁對韻》逐句詳解(下卷十二侵第一段)

詳解:

歌對曲,嘯對吟。往古對來今。

歌曲對曲調,長嘯對吟詠。過去對現在。

山頭對水面,遠浦對遙岑。

山頂對水面,遙遠的水面對遠處的山崖。遙岑:遠處陡峭的小山崖。明劉基《題畫山水》詩:“澹澹輕煙羃半林,涓涓飛瀑瀉遙岑。”

勤三上,惜寸陰。茂樹對平林。

在枕上、途上、廁上勤於學習,珍惜很短的時間。豐茂的樹林對平原上的樹林。勤三上:古人經驗,認為善讀者有“三上”之功,即枕上、途上、廁上。惜寸陰:東晉大將陶侃致力收復中原,常勉勵大家說:“大禹惜寸陰,吾人當惜分陰。”平林:

平原上的林木。《詩·小雅·車舝》:“依彼平林,有集維鷮。”

卞和三獻玉,楊震四知金。

卞和三次進獻璞玉,楊震拒絕金子賄賂因為天知地知你知我知。卞和句:《韓非子》載,楚人和氏得到一塊未琢的玉石,獻給武王,武王以為是石,砍去了和氏的一條腿;成王即位,又獻給成王,成王仍以為是石,又砍去了他的另一條腿;文王即位,和氏抱璞而哭。文王使人剖開了這塊玉石,發現果然是希世之寶,就用它雕成一塊璧,為了紀念和氏,因名和氏璧。楊震句:漢楊震為青州刺史,所舉秀才王密,趁夜上門以金酬謝。楊震生氣地說:”故人知君,君何以不知故人也?”王密答:“夜無人知。”楊震答:“天知,地知,子知,我知,何謂無知?”

青皇風暖吹芳草,白帝城高急暮砧。

春天暖風吹拂芳草,白帝城樓高聳日暮後還在趕製衣服砧聲陣陣。

青皇:又稱東皇、青帝。東方為春,古人所謂司春之神,故代指春天。白帝句:唐杜甫《秋興八首》詩:“寒衣處處催刀尺,白帝城高急暮砧。”砧,搗衣石,這裡指砧杵之聲。

繡虎雕龍,才子窗前揮彩筆;描鸞刺鳳,佳人簾下度金針。

紋繡老虎雕刻龍,才子窗前揮動著生花妙筆;描畫刺繡出鸞鳳,美人窗簾旁運用著金色的針。繡虎:曹植有奇才,七步成詩,人稱繡虎之手。雕龍:南朝梁劉勰《文心雕龍》十卷五十篇,論古今文章的體裁和創作,有很高價值。


分享到:


相關文章: