誰為孫文取了“中山”一名?答:居然是一位日本友人

作為中國近代民主革命的先驅,孫文(即孫中山)在革命事業過程中有許多化名,其中只有“孫中山”喧賓奪主,以化名取代本名為大眾所知。很多朋友不知道的是,起這個名字的不是孫文本人,而是一位日本友人,他的名字叫平山周。

歷史|誰為孫文取了“中山”一名?答:居然是一位日本友人


平山周

平山周,1870年出生,日本福岡人,早年投奔日本著名政治家犬養毅門下。當時的日本政府打算預先調查中國的民主革命力量,犬養毅於是推薦自己門下平山周等3人從事此項工作。平山周等人拿著日本外務省撥出的鉅款不知從何查起,只好求助回國述職的日本駐倫敦大臣宇都宮太郎。宇都告訴他們,要了解中國民主革命,找到孫文這個人就清楚了。

​平山周3人對孫文卻聞所未聞。在前往中國的船上,平山周從報紙上看到“孫逸仙”的名字,便推測這可能就是孫文。到中國後,平山周專門買了一本《倫敦蒙難記》,專門瞭解孫文的履歷。

此後,平山週一行人踏上尋找孫文的行程。他的同伴宮崎滔天與中國在日的維新人士開始交往。幾個月後,他對回日本後的平山說,只要到橫濱問一問陳少白,就知道孫文的消息。於是兩人出發拜訪陳少白。在登門拜訪時,一個陌生人告訴他們說,陳少白到臺灣去了。他們便嘗試著問這名陌生人是否知道孫文的消息,沒想到這個人笑著說:“我就是孫文。”於是三人都大笑。

歷史|誰為孫文取了“中山”一名?答:居然是一位日本友人


平山周將孫文介紹給犬養毅後,就陪孫文去找旅館。在一個旅館裡,平山周給孫文代筆登記入住。當時孫文被很多人盯著,不便公開身份,自然不能寫本名。平山靈機一動,想起剛路過的一家名為“中山侯爵”的府邸,於是就在登記簿上寫下“中山”兩字。但中山在日文裡只是姓,名該取什麼呢?就在平山思前想後之時,孫文搶過登記簿,在“中山”下面加上了一個“樵”字,笑稱自己是中國的山樵(即樵夫)。

歷史|誰為孫文取了“中山”一名?答:居然是一位日本友人


從此,孫文開始用“中山樵”的名字在日本從事革命活動。在日本,革命黨人尊稱其為“中山先生”,有時在前面加上姓。於是“孫中山”慢慢就被人叫慣了。“孫中山”一名廣為人知,還真得多謝平山呢。

後來,平山周成為孫中山的好友,一直支持著中國的革命事業。1905年,他加入中國同盟會,為中國革命作出了貢獻。1931年,他被中國國民政府司令部聘為顧問。


分享到:


相關文章: