小米10海外包裝上一行小字,為何能引發“海嘯”?

3月27日小米在海外市場發佈了小米10系列,在定價策略上選擇和華為P40系列海外版一致,一時間引發了網上的熱議,但就在發佈之後沒有幾天,小米10系列海外版又再次引發了新一輪“海嘯”,原因就是小米10系列海外版的包裝。

小米10海外包裝上一行小字,為何能引發“海嘯”?


小米10系列海外版包裝側面印著一句“with easy access to the Google apps you use most”的英文,翻譯成中文就是“輕鬆訪問你最常用的谷歌應用”,看似平常的一句話卻被華為榮耀高管帶起了節奏。

小米10海外包裝上一行小字,為何能引發“海嘯”?

緊接著一些營銷號也跟著帶起了小米背後捅刀華為的節奏。

按照他們的說法,小米這句話是對華為的“落井下石”,關鍵是這位博主時間卡得非常精準,選擇在4月3日晚上帶節奏,我們都知道4月4日是國家公祭日,有明確的消息是要暫停新媒體上的各種推廣營銷內容一天。

但小米10海外版的包裝一度發酵卻是在這一天引發的,一場處心積慮的攻擊讓小米蒙受了侮辱,一些KOL唯恐天下不亂,連發多條微博將髒水潑在小米身上,把一句看似平常的文案有罪推定,帶起了民眾的愛國熱情來栽贓陷害小米,小米卻錯過了公關的絕佳時間。

事實上小米10系列海外版包裝印的這句話,翻譯成中文就和Windows電腦中的“Windows 輕鬆使用”意思差不多,前者是“輕鬆訪問你最常用的谷歌應用”,作為普通消費者誰會將這樣一句話關聯成“諷刺華為”、“小米叛國”。

小米10海外包裝上一行小字,為何能引發“海嘯”?


前段時間華為筆記本無法預裝Windows系統,按著榮耀高管的腦洞來推理,那麼所有的PC廠商都在“諷刺華為”嗎?可見這樣的推理是毫無邏輯可言的,這樣的行為完全就是栽贓陷害。

儘管小米官方及時出面澄清,米10包裝文案一事是合作方要求的,也曬出了協議部分內容。

小米10海外包裝上一行小字,為何能引發“海嘯”?

但依然一擋不住營銷號的惡意抹黑

小米10海外包裝上一行小字,為何能引發“海嘯”?

不明真想的網友也被帶偏了

小米10海外包裝上一行小字,為何能引發“海嘯”?


小米10海外包裝上一行小字,為何能引發“海嘯”?


小米10海外包裝上一行小字,為何能引發“海嘯”?

記得以前國產機都用高通芯片時,大家誰也不拿芯片說事,後來華為不用高通芯片後,小米用高通芯片似乎也成了一種罪過;然後是現在華為不能用谷歌應用後,似乎用了谷歌的小米也成了“叛國者”,難道真如網友所言,華為不能用的,其它公司用了就是不愛國嗎?


小米10海外包裝上一行小字,為何能引發“海嘯”?



分享到:


相關文章: