更多信息見評論區
▲《薩滿之聲——夢幻故事概覽》 [美] 簡·哈利法克斯 著 葉舒憲 主譯 陝西師範大學出版總社
在漫長的前現代社會，整個地球上的先民都曾經長久地生活在類似薩滿的精神氛圍之中，薩滿文化也因此被當今國際學界公認為我們文明和文化的最深厚的精神根脈。其年代深遠和積澱厚重的程度，往往超出今人的想象。
本書通過世界各地三十六位薩滿的自述，生動展現其心靈的超常體驗，是一部廣泛取材的薩滿醫師幻象治療經驗自述讀本。在幫助現代人重新學習和體驗“時空穿越”方面，本書堪稱一部入門的經典教材，可以為方興未艾的我國本土薩滿學建設添磚加瓦，提供基礎的參照資料。
本書對學習神話學、民俗學、心理學、文學理論和藝術理論的學人，乃至對作家、藝術家及創意人士，都有很實際的啟悟作用，並能激發想象的能量和理論的反思。
傾聽另一種聲音：《薩滿之聲》
作者丨荊雲波
《薩滿之聲》被稱為繼世界著名宗教史學家伊利亞德《薩滿教：古老的入迷術》之後又一部具有世界影響力、深受薩滿研究愛好者追捧的著作。該書是美國學者簡·哈里法克斯博士於1991年出版的關於薩滿入幻的論述與故事集，由國內著名神話學家葉舒憲先生翻譯，2019年由陝西師範大學出版社出版。
薩滿之聲既是薩滿講述的故事，也是藉助薩滿的語言歌聲，神靈、祖先、神秘大自然發出的聲音。透過薩滿之聲和薩滿特殊的入幻體驗，往昔超越時間的、神話中的景象信仰，都潛在地存在於當下的現實之中，薩滿就是傳遞這種古老智慧、人與自然和諧統一的媒介橋樑。
本書的第一章在界定了薩滿的定義後，介紹了成為薩滿的必要啟蒙儀式的種種危機之旅，菲奧納•鮑伊在《宗教人類學導論》中稱之為“入法儀式”危機。成為薩滿的人通常都會有進入死亡之境的痛苦經歷，他們的共同點是在心理精神上或身體上遭受重大的傷痛：要麼經歷了重大疾病幾近被拋到死亡邊緣，要麼被隔離到遠離人煙只有野獸或精靈棲息的荒野或山洞，也有的是經過長期的師徒傳承或夢中得到神啟變成薩滿。
成為薩滿之後，他們還要藉助神樹、宇宙之軸、動物助手、致幻的菸草(蘑菇、仙人掌)等輔助品，通過出神達到與神界、靈界溝通的目的。在這個過程中，薩滿不僅要維持自身靈與肉、個人與集體、入幻前的普通身份和入幻後不同尋常身份的平衡，還要維持凡界與神界靈界、自然與超自然以及人類群體之間的平衡，這是對薩滿更高精神境界的考驗和要求。第一章是全書內容的概括和薩滿入幻知識的總體鋪墊，其中有作者的研究結論，也有大量其他薩滿研究學者關於薩滿入幻體驗的描述。
第二章至第九章是對第一章內容的展開和生動印證，也是全書最別緻因而也最引人入勝的部分。不同於其他研究薩滿的純學術著作，作者引用了許多薩滿研究者著述中關於全球四大洲依然散落存在的36位薩滿所描述的關於自己親身經歷的活態故事，生動講述了他們自己是如何通過啟蒙儀式成為薩滿，如何進入出神狀態與動物植物精靈溝通、並命令精靈輔助自己行使薩滿治病、豐產、捕獵等職責的。
其中，最為精彩的是薩滿進入致幻狀態中，與精靈達成某種默契的超自然意義與非凡能量。這些為當今研究歷史文化的學者和文創人員解讀古代出土圖像提供了諸多靈感和線索。也有薩滿講述自己不遵守薩滿規則、違反禁忌，遭受懲罰從而導致薩滿功力和能量喪失的可悲經歷。
薩滿的境界不止於祛災治病，而且還胸懷人類與環境的和諧。 在最後一章“提升幻象”中，中美洲惠喬爾族薩滿馬蘇瓦在紐約之行舉行降雨儀式、天降甘霖後，感慨當今很多人“被自己渺小瑣碎的生活困住了，以至於忘記他們的本分：對太陽、海洋、大地諸神表達感激之情。當你舉行儀式，向天地五方（東西南北中）誠摯祝禱時，生命的力量也在此刻進入你心中。天有所感，是愛帶來了天降甘霖。”不是嗎？身處現代社會，許多人全然忘記了對大自然的感恩，忘卻廣大的自然元素，切斷從大自然中獲得生命力量的來源，災難就在所難免。這是當今依然零星存在的薩滿向世人發出的警世名言。
我國古代典籍中記載的莊子的逍遙遊、列子的御風飛行以及古代文論中的思接千載、神遊萬仞的神思傳統，都與薩滿入幻出神的精神體驗一脈相承。如今西方掀起的方興未艾的“新時代運動”和“新薩滿主義”熱潮，表現出飽受精神焦慮、思想枯竭的後工業文明時代的西方人渴望借鑑薩滿致幻實踐激發想象力、創造力達到自我掌控、自我實現的願望。
本書主編、譯者葉舒憲教授也在“中譯本導讀”中進一步明確了薩滿文化作為主流文化的參照系，能夠“讓精神緊張、心靈困頓的現代人重新體驗零星的召喚和幻想飛揚的奇妙樂趣，也為符號經濟時代的到來，提供深層的文化資本礦藏。”
作者：簡·哈利法克斯（Joan Halifax,ph.D.），醫療人類學家，曾為美國神話學家約瑟夫·坎貝爾工作，參與麥格勞-希爾公司的世界神話學研究課題。曾在歐洲多國和美國擔任講師，也曾任職於紐約社會研究新學院，兼任麥格勞-希爾出版社顧問編輯。
譯者：葉舒憲，文學博士，上海交通大學資深教授，陝西師範大學人文社會科學高等研究院特聘研究員，中國社會科學院文學研究所研究員，文學人類學研究會會長，中國民間文藝家協會副主席，國家“百千萬人才工程”首批入選的學科帶頭人，曾任美國耶魯大學、臺灣中興大學客座教授。
閱讀更多 陝西師範大學出版總社 的文章
