我是如何通過一部動漫學習英語的?

提起英語,很多人能夠想起的只有那些被虐的經歷,從初中開始,我們就開始了英語學習之旅,可是,我們學了那麼多年英語,為什麼還是說不出口呢?今天,給大家分享一個方法。

學英語沒有捷徑,但有方法

三步提高英語聽力口語

1.找英語動漫


我是如何通過一部動漫學習英語的?

I don't know when to quit

為什麼要用動漫學習英語?

由於動漫的場景情節設置都較為簡單,結合場景就能猜出大部分人物對話的意思。找一部自己喜歡的英語動漫,在觀看的過程中會提起興趣,因為需要反覆大量的觀看,這樣就不會感到枯燥和乏味。

我收集了很多適合學英語的英語動漫,視頻網站上很多都是不帶字幕的,我的都有字幕,可以分享給大家,大家可以在裡面找到自己喜歡的動漫來學習。


我是如何通過一部動漫學習英語的?


我是如何通過一部動漫學習英語的?

2.反覆的觀看

為什麼要大量重複的聽?

通過反覆不斷地去聽動漫中的音視資料,讓聽覺感官對它們從陌生到熟悉,從熟悉到爛熟,讓每一個語音都植入大腦皮層深處,與情感交匯融合,形成條件反射式的自然記憶。

觀看方法:

一定要找一些有字幕的動漫視頻,在前幾遍觀看的過程中要找出臺詞中不認識的單詞和短語,查出意思,記住讀音,因為這些才是你學習的關鍵,已經掌握的單詞需要修改自己以往錯誤的發音,跟著電影的發音去跟讀。


我是如何通過一部動漫學習英語的?

Guys,I've been working for this my whole life.


我是如何通過一部動漫學習英語的?

You probably forgot but,I was top of my class at t


我是如何通過一部動漫學習英語的?

And you,little guy.You wanna be an elephant when y


我是如何通過一部動漫學習英語的?

And seeing as any moron can run a plate.


我是如何通過一部動漫學習英語的?

Well, I only have 36 hours left to solve this case


我是如何通過一部動漫學習英語的?

Nice to see you too

我是如何通過一部動漫學習英語的?

You know you love me.

愛死這句:You konw you love me.

看電影字幕有時候會很麻煩,人物說話比較快的話,有時候眼睛會跟不上字幕的速度,最好就是將這些字幕打印出來,裝訂成冊,對於自己不會的也可以直接標記出來,看起來也很方便。

我自己也整理一些動漫的臺詞文檔,可以分享給大家。


我是如何通過一部動漫學習英語的?


我是如何通過一部動漫學習英語的?


反覆觀看到什麼程度可以進行第三步了呢,蓋著手機屏幕,不看字幕,能像聽歌一樣,聽著臺詞對白,並且可以明白意思的時候就可以進行第三步了。這需要一個長期的堅持和努力,但如果你做到了,你會發現你的聽力和口語有了質的飛越。

Tips:在這個過程中,有一個很重要的一點,也是一直伴隨著我們學習英語的困擾,不要將英語翻譯成漢語去記憶,或者直接對應中文翻譯的意思,要融入場景,結合語境去體會這句話的含義。這裡有很重要的一點就是跟著電影去培養英語思維,我們都知道中國人和美國人的思維差異還是很大的,如果直接死記硬背中文字幕,那樣就和被死書沒有區別。

3.跟讀與背誦

等你走到這一步,恭喜你,你離成功只差最後一步了,但也是最關鍵的一步。跟讀模仿和朗讀背誦不要顛倒了。有網友問過我:如果我把所有的臺詞原文都背下來,您說我的聽力口語水平會不會提高?當然會提高,但是速度和效果沒有先跟讀模仿快。因為如果之前不熟悉原文,在不瞭解語音語氣語調等情況下,盲目朗讀背誦,可能會讓錯誤的發音在你耳中腦中不斷地被強化,這樣是不利於聽說的。所以,大家一定要先跟讀模仿,到比較熟悉語音語調之後,再去朗讀背誦。

跟讀模仿的原則

跟讀模仿的原則是,不要和聲音材料一起讀。更不能一個詞一個詞那樣跟讀。而是聽一句讀一句,然後按暫停,進行跟讀模仿;再聽一句,再模仿。聽和模仿的時候看著原文,可以把詞的發音和語音語調在書上進行標註。這樣以後朗讀背誦時,你做的標註可以提示你這句話比較標準的朗讀方式。如果水平相對薄弱一些的同學,不要指望從一開始就整句整句模仿,可以先從模仿一句話裡面有音變現象的短語開始,比如連讀的,失去爆破的,或者自己以前發音不正確的個別單詞。平時泛聽時,也可以隨時隨地跟讀模仿。比較有效的提高方式是,跟讀模仿時,把自己的聲音錄下來。聽一聽,和原文對比一下,就更容易發現自己口語中的存在的問題。也就是我們常說的,有比較才有鑑別。

朗讀背誦的原則

朗讀背誦的原則,最重要的就是:如果大家要朗讀,就一定要大聲讀。不是歇斯底里地喊,但朗讀時聲音一定要大。否則就默讀,完全不要出聲音。最影響大家快速閱讀能力的學習方法就是在嘴裡小聲嘟囔英語。這樣的結果是,以後看到什麼文章,都喜歡小聲在嘴裡嘟囔,會嚴重影響我們閱讀和理解速度的。

其實,語言作為人類最重要的交流方式原本就是以聲音作為最本質最直接的表現形態。

文字是語言的一種間接承載形態,它僅僅對聲音中所包含的交流信息進行了十分有限的拷貝或轉載。在我們傳統的語言學習方法當中,基本上是以文字形態為主,聽力訓練只是一個輔助手段。這種本末倒置的傾向使得我們把一種原本十分簡單的溝通技巧變成了一項繁重浩大的學習工程。

“聽”並不僅僅意味著進行聽力訓練。事實上,只有在“聽”當中才能實現對語言真正意義的理解,也只有在“聽”懂之後的自然記憶,才是正確完整的記憶,並且這種記憶方式是永不磨損型的。語言作為一個有機知識體系,是通過聲音形態組織起來的,只有通過耳朵去聽,才能夠迅速進入語言的核心,把一個個看似孤立的信息串接起來。任何知識體系,只要能夠在頭腦裡形成框架,穿成串兒,那麼在進一步學習的時候,豈止事半功倍!語言是靠耳朵來理解的。一篇英語課文或對話材料,如果單純依靠老師在課上逐字逐句講解以及進行語法剖析,對於真正意義的理解掌握,是遠遠不夠的。如果沒有聽過足夠多遍,原汁原味的聲音沒有在頭腦中留下深刻印痕,即使背得滾瓜爛熟,也沒有實質性收穫。

總之,語言是靠“聽”來理解的,也只有真正理解了,才能有效吸收。如果學過的東西都能夠有效吸收了,那麼作為一個溝通技巧,英語這門學問學起來就會越來越輕鬆。其實這個道理並不深奧。我們常常驚訝於嬰兒的語言學習能力,仔細分析一下,在他們開口咿呀學語之前,對耳朵已經進行了充分的利用。他們首先是聽懂了,然後才開始學說學寫。瞧!只要先聽懂了,先通過聽力感官建立起一個基本的語言架構,一門語言學起來就會顯得非常容易。

本篇文章是通過網上的學習方法和我的經驗總結出來的,現在分享給大家,大家如果覺得好的話可以嘗試著自己學一下

裡面的動漫臺詞文檔是我自己整理的,大家如果想要的話可以給我私信

看到後會第一時間給大家回覆,Thank you and good night

我是如何通過一部動漫學習英語的?

Thank you and good night


分享到:


相關文章: