俄羅斯人愛看什麼書?他們必讀的十大文學名著


俄羅斯人愛看什麼書?他們必讀的十大文學名著

1、《紈絝少年》,傑尼斯·馮維辛

主人公米特羅法努什卡是一個自私且無知的士紳階層成員,他是傑尼斯·馮維辛(Denis Fonvizin)戲弄的主要目標。《紈絝少年》於1783年在莫斯科戲劇舞臺上演後不久,便一炮而紅。與此同時,葉卡捷琳娜大帝也禁止馮維辛出版自己的其他文學作品,這是他對俄羅斯生活諷刺所付出的代價。

俄羅斯人愛看什麼書?他們必讀的十大文學名著

2、《聰明誤》,亞歷山大·格里博耶多夫

身兼外交家和劇作家的亞歷山大·格里博耶多夫(Aleksandr Griboedov)之所以能夠被載入俄羅斯文學史,僅僅因為他是一部劇作的作者,這便是《聰明誤》。這部誕生於19世紀的戲劇表現了一個受過教育的人因為無法討好虛偽的社會而所面對的衝突。作品完成於1824年,卻因為受到國家審查,直至1833年才得以出版。然而,作者本人從從未見過《聰明誤》的出版。作為駐波斯大使,格里博耶多夫於1829年在德黑蘭發生的一次反俄暴動中喪生,年僅34歲。

俄羅斯人愛看什麼書?他們必讀的十大文學名著

3、《葉甫蓋尼·奧涅金》,亞歷山大·普希金

作為俄羅斯詩歌史上最耀眼的明星,亞歷山大·普希金首先推出詩體小說的體裁,其最傑出的作品便是《葉甫蓋尼·奧涅金》。它講述的是厭倦生活又養尊處優的年輕人奧涅金喜歡上溫柔的鄉下姑娘塔季揚娜的愛情故事。她正在等待一份愛情,但奧涅金起初並沒有認真對待她。普希金花了大量筆墨描寫俄羅斯的文化、歷史和傳統。

俄羅斯人愛看什麼書?他們必讀的十大文學名著

4、《當代英雄》,米哈伊爾·萊蒙托夫

這本書講述的是俄國軍官畢巧林(Grigory Pechorin)在高加索地區旅行和服役的經歷。他是受過高等教育的俄羅斯貴族,特點是憤世嫉俗、虛無主義和憂鬱。他沒有任何人生目標,追求死亡刺激,將別人看過是殘酷實驗和無聊戲弄的對象。萊蒙托夫(Mikhail Lermontov)與普希金同樣被視為俄羅斯最偉大的詩人之一。

俄羅斯人愛看什麼書?他們必讀的十大文學名著

5、《死魂靈》,尼古拉·果戈裡

尼古拉·果戈裡所寫的《死魂靈》是19世紀俄羅斯文學中最具影響力的作品之一。然而,作者卻燒燬了續篇,不久便死於精神疾病發作。有這樣一個傳說,稱果戈裡是從普希金那裡得到創作這部小說的靈感。故事講述的是貧窮的貴族帕維爾·乞乞科夫(Pavel Chichikov)前往鄉村,去買在現實中並不存在的農奴,然後通過抵押死亡的農奴來進行詐騙,就好像他們仍然活著。他計劃以此從銀行貸款,並攜款潛逃。乞乞科夫的旅行過程展示了19世紀俄羅斯鄉村生活的現實和生活在其中各式各樣的人們。

俄羅斯人愛看什麼書?他們必讀的十大文學名著

6、《罪與罰》,費奧多爾·陀思妥耶夫斯基

《罪與罰》成為陀思妥耶夫斯基(Fedor Dostoyevsky)最著名的作品。這個故事集中體現了一位曾經的學生面臨的道德困境:拉斯柯爾尼科夫(Rodion Raskolnikov)認為善意可以抵消任何罪行。他殺死了一名放債的老女人,然後出於道德的痛苦而向警方自首。

俄羅斯人愛看什麼書?他們必讀的十大文學名著

7、《戰爭與和平》,列夫·托爾斯泰

也許,沒有多少俄羅斯人能夠看完全部四卷《戰爭與和平》。每卷的第一頁均用法文寫成。儘管如此,幾乎每個人都會在晚年重新閱讀這部著作。有些人喜歡其中關於愛情的描述,而另一些人則喜歡關於1805-1812年抗擊拿破崙戰爭的描寫。毫無疑問,《戰爭與和平》是俄羅斯和世界文學中最重要的作品之一。

俄羅斯人愛看什麼書?他們必讀的十大文學名著

8、《短篇小說精選》,安東·契訶夫

俄羅斯人從很小的時候就開始閱讀契訶夫(Anton Chekhov)的短篇小說。其中,包括《胖子和瘦子》和《小三部曲》。通常在高中時候,他們會閱讀契訶夫的戲劇作品《萬尼亞舅舅》《三姊妹》和《櫻桃園》等。契訶夫的故事短小、有趣,充滿幽默和諷刺,一直深受俄羅斯學生和成年人的喜愛。

俄羅斯人愛看什麼書?他們必讀的十大文學名著

9、《靜靜的頓河》,米和伊爾·肖洛霍夫

這本書為作者米哈伊爾·肖洛霍夫(Mikhail Sholokhov)贏得了1965年諾貝爾文學獎,但至今仍有文學評論家為此而爭論。有人說,一個22歲的年輕人不可能在這樣的年紀寫出如此傑出的作品。肖洛霍夫的手稿早已遺失。考慮到小說的重要性和長度,這很奇怪。一些專家認為,這部小說是白軍軍官費奧多爾·克留科夫(Fedor Kryukov)所寫。無論如何,這本關於俄國革命時期一個人命運的書,詳盡描寫了頓河哥薩克人的生活,是20世紀俄羅斯文學中最重要的著作之一。

俄羅斯人愛看什麼書?他們必讀的十大文學名著

10、《伊萬·傑尼索維奇的一天》,亞歷山大·索爾仁尼琴


俄羅斯另一位諾貝爾文學獲得者(1970年)亞歷山大·索爾仁尼琴(Alexander Solzhenitsyn)的作品長期以來被俄羅斯學校所禁止。這位作者的短篇小說和小說直至20世紀80年代才開始在學校出現。它們成為蘇聯壓制最確鑿的政局。《伊萬·傑尼索維奇的一天》於1962年首次出版,而現在已成為高中年級學生研讀的20世紀俄羅斯文學核心作品之一。這本書講述了20世紀50年代,蘇聯勞改營犯人伊萬·傑尼索維奇一天的經歷。這部作品的出版意義非凡,因為這是關於斯大林對民眾鎮壓的首次公開描述。

(來自俄羅斯人民友誼大學 本文為RBTN專稿)


分享到:


相關文章: