1.非法稱呼：——兒媳婦（兒媳）！
①.就其來歷而言，違反中華民族傳統稱謂體系基本原則：簡稱不得更改全稱的含義！
兒媳婦（兒媳）是元朝時蒙古人曲解漢人的“兒子媳婦”而來！
他們把漢人的關係表述詞“兒子媳婦”當成與兄弟媳婦，侄兒媳婦，孫崽媳婦一個類型的稱謂。莫名其妙的理解成了兒子的老婆意思！
他們仿照漢人對兄弟媳婦，侄兒媳婦，孫崽媳婦的簡化規律將漢人的兒子媳婦也做了相應的簡化！
漢人的簡化規律是：
兄弟媳婦——弟媳婦——弟媳。
侄兒媳婦——侄媳婦——侄媳。
孫崽媳婦——孫媳婦——孫媳。
蒙人曲解：
兒子媳婦——兒媳婦——兒媳。
而漢人的“兒子媳婦”它真正的含義是指：兒子和媳婦小兩口。與女兒女婿是指女兒和女婿小兩口完全一樣的！
②.就其所指而言，違反稱謂體系基本原則中的：借義稱不得替代本義稱！
就是說：本人的錢只能是借給別人，而絕對不可以自己借錢給自己！
“媳婦”本身就是兒子的老婆，由其所出的任何借義，絕對不可以與其本身同義！
2.仿造稱謂。
我們都知道，媳婦的全稱是息子婦，是子婦下面的一個分類！
但在某些地方的方言中還有一個“新婦”也是用來稱呼兒子的妻子的。
仔細研究一下你會發現這是一個仿造的稱謂，不符合造稱規則。
我們都知道，漢人的依附稱的造稱規則：
前段表明：他和我之間是什麼關係？
後段表明：你和他之間是什麼關係？
合起來表明：你和我之間又是什麼關係？
比如說：子婦和媳婦的前一個字都是表明他是我的兒子。
子=兒子；媳=親生兒子。
無論親生與否，總之都是指兒子。
然後婦字再表明：你是他的妻子。
最後兩字相合就能知道：你是我兒子的妻子！
簡單一句就是：在漢人所有帶婦字的稱謂中，婦就是老婆的意思。而前面一個字就是表明她是誰的婦？誰的婆娘？
比如：
弟弟的老婆簡稱弟婦。
親生兒子的老婆簡稱媳婦。
孫子的老婆簡稱孫婦。
…………
而這個“新婦”呢？它主要的問題就是這個“新”字的意思不明確。不知道稱呼兒子的老婆為“新婦”的這一地區，是否是用“新”來稱呼兒子的？
總之，眾觀古今，天南地北從來都沒有聽說過，有將自己的兒子稱之為“新”的！
新的老婆簡稱新婦？舊的老婆那是不是就要簡稱舊婦了啊？那不新不舊的又該怎麼叫呢？
所以，可以認定“新婦”是仿造出來的一個稱謂。而且仿的相當粗糙！不是水平太差就是胡人所為！只要是讀過兩句書的漢人是絕對造不出這麼奇葩的稱謂的！
閱讀更多 慕雪昭榮 的文章
