文 | 耕多
三人行，必有我師。出自於《論語·述而》。是從古代語言中精煉而成的一個成語，成語詞典中的釋義是：三個人一起走路，其中必定有人可以作為我的老師。指應該不恥下問，虛心向別人學習。
這是字面意思做出的解釋，似乎有些片面，我們不妨聯繫原文和從字詞願義的角度去重新理解這句話的意思。其原文是，子曰：“三人行，必有我師焉；擇其善者而從之，其不善者而改之。”句子大意沒有分歧，引起不同意見的地方是“三人行”中的三人指三個人還是很多人？我認為這裡的三人代指很多人，即群體。
三，最早見於甲骨文，其本義為特殊指事字，指衍生萬物的天、地、人，後引申為二，四之間的正整數、多多地、一再地等。說文解字【卷一】【三部】中講：三，天、地、人之道也。同時古人認為“道立於一，一生二，二生三，三生萬物”。就是說，混沌太初的存在整體是“一”；然後由太初混沌的“一”，分出天地“二”極；天地二極“二”之間，又生出人這第“三”部分；天地人三者，衍化出宇宙萬物。所以說，三在古代一般代指包括天、地、人的世間萬物。
又《周語》：人三為眾，女三為粲，獸三為群。這裡做了一個明確的解釋，就是三指多數，即眾，也就是群體，而非三個。而群（群） ，上君下羊，君聲。君，取治理意；羊，取人人意。本義是指羊群、獸群，漢字經過上千年的演變，引申為人群、物群。
故此，孔子在這裡說的“三人”應當是群體中的很多人，而不是三個人。
加上其中“行”和“師”的各種不同用法（行，動詞：行走；名詞：言行舉止。師，名詞：老師；使動用法：值得學習。）這句話就有了各種不同的釋義。我們且舉一種為例——孔子說：別人的言行舉止，必定有值得我學習的地方。選擇別人好的學習，看到別人缺點，反省自身有沒有同樣的缺點，如果有，加以改正。
韓愈《師說》對此做了一個很好的詮釋：聖人無常師。聞道有先後，術業有專攻，如是而已。
