飛龍在天9783
很多古詩今天讀起來平仄韻律不對 ，並非原本如此，而是多種原因造成的。
先說韻律
中國古典詩歌無論是古體還是近體，都是很講究聲律的。中國上古時期的詩歌作品，都是配樂演唱的，或者原本就是歌詞，並沒有特別的詩律規定，其音樂性主要表現在節拍和押韻方面。 如《詩經》中的作品，絕大多數是有韻的。由於今音不同於古音，用今天的普通話語音去讀，有些地方好像不押韻，實際上它是押韻的。
再說平仄
從南朝梁沈約開始，中國詩人漸漸有意識地講究詩歌的韻律，尤其是注意區分平（平聲）仄（上聲,去聲,入聲）。沈約等人根據四聲和雙聲疊韻來研究詩句中聲,韻,調的配合，指出平頭,上尾,蜂腰,鶴膝,大韻,小韻,旁紐,正紐等八種聲病必須避免，力求做到“一簡之內，音韻盡殊；兩句之中，輕重悉異”，之後形成的“永明體”，成為我國格律詩的開端。直到初唐的沈佺期和宋之問把已經成熟的格律形式固定下來，完成律詩“回忌聲病，約句準篇”的最終任務。也就是說唐以前的五言,七言古詩對平仄的要求並不是很嚴格，所以我們現在讀起來平仄有的不對。其次，和韻律一樣，平仄也受古今音甚至方言不同的影響。如“雨”字，做動詞用古音讀去聲同“玉”。現代漢語普通話裡則沒有這種現象了。所以我們用普通話讀古詩感覺有的平仄
秀雲涵天
很多古詩讀起來平仄不對，我認為是多方面原因造成的。一是唐朝以前不講平仄韻律；二是有些字是一字多音造成的；三是現代人初學詩詞用的是《中華新韻》，新韻的平仄是根據漢語拼音來的，而古人用的韻書如《平水韻》、《詞林正韻》等韻書不是依據漢語拼音；四是古時不強調普通話，有些詩詞作者是用方言寫的，我們讀不押韻，但用作者家鄉的方言去讀就能押韻。
我認為現代人學格律詩依《中華新韻》就可以了，但有興趣用其他韻書也可以。不論用哪種韻書都不能無病呻吟，或為了押韻而造成詞不達意。
金星753
多數是讀音起了變化。
