長大後,我才讀懂了暢銷全球的《小王子》

今天想帶大家重溫一本我心愛的書——《小王子》。

就算你沒有讀過,也可能對書中那些純真動人的角色和深刻富有哲理的句子並不完全陌生。

今年是《小王子》的作者安託萬.德.聖—艾克蘇佩裡120年誕辰。最初他只是想撰寫一個童話,但是沒想到後來,這個童話變成了最成功的法語小說。

從1943年出版到現在,各種語言的版本已經售出兩億餘冊。

一個故事之所以動人,一定是因為它寫到了讀者的內心最深處。


01

每個人的人生

都註定要經歷一場流浪

《小王子》的故事想必大家都有所瞭解。

故事的敘述者“我”是一位飛行員。

在大人世界,“我”找不到一個說話投機的人,因為大人都太講實際了。

因為飛機出了故障,“我”被迫降落在遠離人煙的撒哈拉沙漠上,這時一位迷人而神秘的小男孩出現了,執拗地請“我”給他畫一隻綿羊。

長大後,我才讀懂了暢銷全球的《小王子》


他是一個來自外星球的小王子,因為與他所愛的玫瑰發生了感情糾葛,所以離開了自己的星球。

他在各個星球流浪,去過很多地方,遇到了很多人。他遇見了國王、愛慕虛榮的人、酒鬼、商人、點燈人、地理學家、蛇、三枚花瓣的沙漠花、玫瑰園、扳道工、商販、狐狸以及飛行員“我”。

最後,小王子終於發現了自己重要的東西,並且決定回到自己的星球。而“我”為了紀念與他的友誼,寫下了這個故事。

有很多書,只有有一定閱歷後才能讀懂。

小王子就是這樣的一本書。

作者在序言中是這樣寫的:

“請孩子們原諒我把這本書獻給了一個大人……每個大人曾經都是孩子。”

長大後,我才讀懂了暢銷全球的《小王子》

小時候讀小王子,讀到的是中間夢幻的部分,對書裡故事背後的深意似懂非懂。比如大人往往都是實際的,比如玫瑰似乎有點任性,比如小狐狸是忠誠的朋友,再比如好多星球是古怪離奇的。

成為大人以後,再讀小王子,才讀懂了文中的“我”,讀懂了“我”與“小王子”間的感情,讀懂了他們間的碰撞與惺惺相惜。

只有曾經是孩子,又成長為大人的人,才能讀懂每個字的珍貴。

它裡面書寫的,是大人們看似丟失、但是又深藏在心底的東西,比如夢想、真誠、幸福、責任、友誼和愛。

長大後,我才讀懂了暢銷全球的《小王子》

在書裡,小王子遇到過一個販賣“止渴丸”的人,他問對方為什麼要省出喝水的五十三分鐘,商販說五十三分鐘你可以做許多事情,而不是浪費在喝水上。

小王子說:“要是有五十三分鐘,我寧可慢慢地走向一汪甘泉。”

很多人一直在埋著頭向前走,把自己的時間像蛋糕一樣切割,每分每秒都不會浪費地在追求一些看似很重要的東西。

但是他們似乎自己也不知道自己在追求的東西是什麼,只知道茫然地、隨波逐流地向前。

長大後,我才讀懂了暢銷全球的《小王子》

相比之下,小王子代表的,則是更感性的那部分世界,他追求的是美,是過程之美。

我花五十三分鐘慢慢走向甘泉,享受的是這五十三分鐘的風景和期待。

我願意把時間浪費在你們看似覺得沒有意義的事情上。

就像在故事的一開始,“我”畫了一幅畫,畫裡面有兩個東西,一個是看得見的,一個是看不見的。

我們在生活中,很多事情是看得見的。比如物質、金錢、慾望。

但其實,很多東西是看不到的,比如那隻被蛇吃掉的大象,比如天馬行空的想象力、比如美。

長大後,我才讀懂了暢銷全球的《小王子》

大人往往為“看得到的世界”制定了很多標準,否定了“看不見的世界”的意義。

但是其實,那個看不見的世界,才是我們的精神母體。

就像人們賺錢的原因有很多,有的人為了成就自我,有的人為了愛的人。這些看得見的東西背後,終究都是那些看不見的東西在支撐著。

或許每個人的人生,都像在經歷一場流浪,我們會遇到很多,可能迷失在路上。

但小王子告訴我們的是,流浪後,請記得回頭,那裡有最本真、最純真的你。


02

請你馴養我


在流浪途中,小王子遇到了一隻狐狸。

小王子向狐狸說,來跟我玩吧,我好愁苦。

狐狸說,我不能跟你玩,我還沒被馴養呢。

小王子問狐狸,什麼是“馴養”?

狐狸說,對我來說,你只不過是個小孩,跟其他成千上萬的小孩沒什麼兩樣,我不需要你,你也一樣不需要我。我對於你,也只不過是一隻狐狸,跟其他成千上萬的狐狸沒什麼不同。但是假如你馴養了我,我們就彼此需要了,你對於我將是世界上獨一無二的,我對於你,也將是世界上獨一無二的。

長大後,我才讀懂了暢銷全球的《小王子》

在原文裡,這個詞更類似於“漸漸變熟”的意思,更傾向於建立了一種關係。

雖然有點不恰當,但中文譯者把它譯成“馴養”,也使得這個詞的部分意義被詮釋出來了。

“馴養”這個詞往往會用在人和野生動物的關係上,在中文裡,它的釋義是“飼養並使其順服”。

它實質上是一種“社會關係”。

這其實是人和人關係的本質。只不過在人類世界裡,這個飼養的過程,我們稱其為“愛”的過程。

因為愛你,所以你對於我來說跟其他千萬的小孩都不一樣了。

長大後,我才讀懂了暢銷全球的《小王子》

狐狸對小王子說:“你看到那邊的麥田了嗎?我不吃麵包。麥子對我來說毫無用處。我對麥田無動於衷。好悲哀啊!可是你有金黃色的頭髮。一旦你馴服我後,這一切就會變得奇妙無比!麥子,金黃色的,就會讓我想起你。連風吹進麥田的聲音,我都會喜歡……”

對啊,這就是那些看不見的東西,看不見的那些東西讓狐狸看這金黃色的麥子,會覺得雀躍無比。

這也是小王子真正打動人的地方。

就像聽一首歌曲,人們可能並不是在聽歌曲的美妙,而是因為歌曲唱盡了我們的心事。

正如你讀到這一段時,也許會想起一些人。

馴養就是“今天的天氣變得很好”,就是“屋外的狂風驟雨也變成了交響曲”。

馴養就是夏目漱石的那句:“今晚月色真美”。

長大後,我才讀懂了暢銷全球的《小王子》

對於小王子來說,玫瑰是愛情、狐狸是交心好友。

但對於狐狸來說,小王子或許是愛情。

狐狸的愛是充滿期許的,所以它對小王子說,請你馴養我吧。

但是狐狸的愛也是溫柔的,所以它對小王子說,你永遠都要對你馴養的對象有責任。你對你的玫瑰有責任。

它雖然愛小王子,但是仍然會提醒他,你對你的玫瑰有責任,你要學會去愛她。

或許每個人都是小王子、每個人都是玫瑰、每個人也都是狐狸。

《小王子》告訴我們的其實是,不論我們是被愛還是愛人,都要溫柔地、真摯地、勇敢地去愛。


03

“因為她是我的玫瑰”

小王子和玫瑰的關係,就是人們學著去愛的過程。

小王子愛玫瑰,因為玫瑰是“獨一無二的”。

而玫瑰內心愛慕、依賴著小王子。但她並不懂得怎麼向小王子表達自己的情誼,她看起來很虛榮、任性、甚至有些矯情,這也讓小王子開始懷疑自己,最終決定離開星球。

直到小王子要走的時候,玫瑰才說“的確,我愛你”。

但是她的驕傲讓她只能做到這樣程度的示好,她故作堅強地、決絕地推開了小王子。

長大後,我才讀懂了暢銷全球的《小王子》

小王子離開了,但是他的內心一直存在著這朵玫瑰。

在流浪的過程中,戲劇性地,小王子遇到了五千朵玫瑰,這讓他開始陷入了巨大的懷疑當中,他開始懷疑自己、懷疑對玫瑰的愛。

幸好這個時候,狐狸出現了。

所以小王子聽完狐狸說“馴養”是什麼之後,他輕輕說,哦,我想我懂了,有一朵花,它馴養了我。

狐狸的話讓他明白,什麼是“獨一無二”。

長大後,我才讀懂了暢銷全球的《小王子》

生命裡有很多事,我們珍視它,並非因為這件事看起來有多麼重要,而是因為它的“獨一無二”。

不是因為它本身的獨一無二,而是因為它跟你建立的聯繫,而讓它變得獨一無二。

不然,即使它是世界上僅有的、唯一的玫瑰,它的“唯一”對你而言,又有什麼意義呢?

長大後,我才讀懂了暢銷全球的《小王子》

所以小王子才會對那些跟自己的玫瑰長得一模一樣的玫瑰說:

“你們很美,但你們是空虛的。沒有人能為你們去死。當然咯,我的那朵玫瑰花,一個普通的過路人以為她和你們一樣。可是,她單獨一朵就比你們全體更重要,因為她是我澆灌的。因為她是我放在花罩中的。因為她是我用屏風保護起來的。因為她身上的毛蟲是我除滅的。因為我傾聽過她的怨艾和自詡,甚至有時我聆聽著她的沉默。因為她是我的玫瑰。”

在這個時候,小王子才實現了真正的成長,懂得了什麼才是愛。

小王子在流浪的過程中懂得了什麼是愛,玫瑰在孤零零的歲月裡也明白了什麼是愛。

小王子與玫瑰,就是我們走過愛的階段。它自私而虛妄,有妒忌有爭吵,它會讓你悲傷與失落,但是也正是因為愛,能讓你在看過44次日落後,微笑起來。

也正是因為愛,能讓你孤身一人看著滿天繁星,內心卻絲毫不覺得寂寞。

長大後,我才讀懂了暢銷全球的《小王子》

其實再看小王子,我們會發現,小王子講的是“關係”。

人們與自己的關係、與朋友的關係、與愛人的關係、與這個世界的關係。

這些關係讓我們成為了“我們”,讓我們即使在世界流浪,也不會覺得孤獨。

那些看不見的東西,讓我們變得“獨一無二”。

小王子的故事因愛而起,一往而深,但他的故事並非止步於“愛”。小王子的旅程,是探尋、成長和迴歸的旅程。

我們的一生,不也如此嗎?

在這段旅程中,願你也能以月為船,有夢有光,步履不停。

長大後,我才讀懂了暢銷全球的《小王子》


分享到:


相關文章: