楊安澤:特朗普通過貶損亞裔爭取連任“令人心碎”

【僑報訊】前民主黨總統參選人楊安澤認為,新冠病毒疫情暴發後,對亞裔的歧視可能會成為特朗普競選連任時的一個關鍵因素。

楊安澤:特朗普通過貶損亞裔爭取連任“令人心碎”

2月2日,楊安澤在愛荷華州競選造勢。(圖片來源:中新社)

據雅虎財經(Finance Yahoo)報道,楊安澤週三(22日)接受採訪時說:“現在全美範圍內亞裔的遭遇令人心碎。在我看來,這是特朗普面臨的關鍵問題之一。”

特朗普、共和黨議員和保守派媒體此前曾暗示這種病毒與亞裔之間有聯繫。特朗普曾多次將新冠病毒稱為“中國病毒”,儘管他上月已經停止了這種做法。

楊安澤說:“用種族來描述這種病毒是錯誤和邪惡的,這種做法還將是特朗普是否能成功連任的關鍵。因為他試圖向美國人民證明這次疫情是來自外國,而不是專家們多年前就警告過的現象。”

儘管特朗普政府2月2日就已經對中國實施旅行限制,但還是因為對疫情的應對過慢遭到抨擊。特朗普政府直到3月中旬才宣佈為期15天的“阻止傳播”計劃,而且各州表示現在仍然面臨缺乏檢測手段的問題。

楊安澤說:“如果他能成功證明新冠病毒是來自中國的病毒、是來自國外的威脅,就會分散人們對他應對這次疫情無能表現的注意力。因為他的政府應對過慢,我們失去了關鍵的兩個月時間,我們本可以在這段時間追蹤接觸者和隔離病人,而且也很可能減緩在經濟上受到的損失。”在楊安澤這番言論之後一天,新的數據顯示,截至4月18日的那一週,又有442.7萬人上報失業。

楊安澤表示,特朗普政府在民眾中引起恐懼心理的做法,可能會對他參加11月大選帶來幫助。權益組織“停止仇恨亞太裔”(Stop AAPI Hate)在3月19日至4月3日間收到1135份亞太裔受到仇恨犯罪和騷擾的報告。聯邦調查局(FBI)3月底的一份分析報告警告說,隨著新冠病毒的蔓延,針對亞裔的仇恨犯罪數量正在增加。

除了個人遭到攻擊,中餐廳關閉的速度也遠遠超過其他企業。交易數據分析公司Womply的一份報告顯示,全美62%的中餐廳在4月第二週被迫關閉。

紐約華埠共同發展機構(Chinatown Partnership)主任陳作舟(Wellington Chen)上月曾說過:“從每一個跡象來看,我們採訪過的每一個經歷過非典(SARS)的人都表示,現在的情況要糟糕得多。”

楊安澤曾在《華盛頓郵報》的一篇專欄文章中敦促亞裔“以我們從未有過的方式展現我們的美國特質”,因為“僅僅說‘不要對亞裔種族歧視’是行不通的”。他的這一言論隨後遭到猛批,批評者指出,要求被騷擾者向騷擾者“證明”自己的愛國主義太荒謬。

他之後試圖澄清自己的言論,說:“我意識到這篇文章的不足。我並不是說亞裔需要付出更多來證明自己是美國人。我們在這裡,屬於這裡,也一直都是美國的一部分。”(張楊編譯)


分享到:


相關文章: