探索漢字的祕密,修真

真,《說文》:“

仙人變形而登天也。”

許慎認為,這個【真】是修真的意思,就我們現在看修真小說的修真。他認為【真】古字上面是一個變形的【人】字,中間是一個【目】字,而下面的【八】字表示成仙后的飛行使用的器具。像我們現在看電影的西方的小巫女使用的掃把,太上老君的坐騎青牛壽仙翁的鹿等。看來許慎那個年代也挺流行修真的,挺想要長生不老,羽化登天的。當然,多數人學者認為許慎這個說法不靠譜。為什麼中間是【目】字也沒有解釋。是望文生義的。

探索漢字的秘密,修真

太上老君騎青牛


那【真】到底是什麼意思?現代詞典給出了很多的解釋,比如“和假相對的真實,不假;清楚,明顯;本性,本源;人的肖像,寫真;還有漢字楷書”等。其實我一直不贊同漢字很多意思的,漢字的意思沒那麼複雜。現代詞典對漢字的解釋永遠停都留在一個形的概念上,變成了和什麼組合就是什麼意思。形是千變萬化的,如果單解釋形,你會發現每個漢字都有很多很多意思。那麼這個漢字到底是哪個意思?沒有人說的出來,這造成了漢字變成了國際公認的最難學的語言。當然,一方面某些外國人的霸權主義造成的,另外一方面就是我們自己對漢字的理解其實不到位的。漢字絕對不是世界上最難的語言,而且指不定是世界上最簡單的語言。因為漢字的一般只有一個,只要找到這個象,那麼漢字的意思就出來了,無論放在哪裡都可以解釋。是一個宗旨,所謂萬變不離其中。那麼【真】的“象”是什麼?【真】的‘象’是‘被某種東西填滿’,就比如這個填滿的【填】字,填可以是填土,填坑,填寫。填的東西是不確定,當然【填】最開始的本意就是填土。所以這個【填】就帶了一個【真】字。再看【天真】這個詞,【天真】的意思是什麼呢?現代詞典對【天真】的解釋是,“

心地純真,性情直率,沒有做作和虛偽”或是“容易被虛假的表象迷惑,不成熟。”現在經常作為一個貶義詞使用。但在古代它更多的是一個褒義詞。為什麼【天】和【真】組合在一起就是這個意思呢?現代詞典是沒有任何解釋。上面我們說道,【真】其實‘被某種東西填滿’,或者認為是“充實,充滿,填滿”的意思。而【天】指的其實是“天性”。那麼【天真】的意思就是“被天性填滿”,天性其實沒有褒貶,大多是沒有多餘考慮的一種純粹的思維。

探索漢字的秘密,修真

天真無邪的孩子


為什麼【真】字是這樣寫的呢?我一般比較少通過字的形狀去探究字的含義,而是通過用法,詞語帶有相同的部分等聯繫手段去探究漢字的含義。因為幾千年來形狀實在是變化太大了,很多字的形狀和原來所表達的事物根本一點都不像,這樣也是為什麼很多人認為除了偏旁部首那部分有意思外,另外一部分是沒有意思的。事實上是表音那部分的意思更加重要。那部分才是字的本意。比如【棋】字,木字旁表示的只是做棋盤或者棋子的材料,材料可以是木做的,當然也可以是其他東西做的,比如現在有很多用石頭做的或者塑料做的紙做的。那麼它的偏旁就應該改變。但它依然是【棋】,所以【其】其實才是表示橫豎交叉的棋盤的樣子。所以我們認為的表音的部分其實更加重要。【真】下面部分更像是一個【見】字,可能是古人認為眼見為實吧。這個【實】的繁體字是【實】,下面也是一個【見】字。因為上面我們說了,這個【真】的意思是“充實,充滿,填滿”,真和實是相關的。說到【見】字,我覺得這個【見】字是非常愚蠢的簡化。看見東西當然需要的是眼睛,是【目】,為什麼要把【目】字簡化掉了,而且這個【見】字本來筆畫數就不多。讓人覺得不可思議。

探索漢字的秘密,修真

見字的古字


探索漢字的秘密,修真


上面講到【真】的意思是“被一些東西填滿”,那麼我們來看看帶有【真】的其他字是不是這個意思,比如【瞋】字,表示“眼睛被填滿”,被什麼填滿呢?很難說,可能被悲傷填滿,被慾望填滿。當然,現在的解釋是“被憤怒填滿”表現出來的樣子。漢字表音的部分一般不會特定去指什麼東西,所以單隻說被憤怒填滿這種說法實際是不恰當的。只是被憤怒填滿的現象更加常見,更加突出,然後我們才習以為常地認為它的意思就是被憤怒填滿,它只是表示被某些東西填滿而已。再看【顛】和【蹎dian】,一個是和【頁】相關的頭上被填滿的意思,頭上被填滿,那麼就是頭重腳輕。頭重腳輕頭就不容易定住,就不穩,加一個病字頭【癲】就表示頭不穩,晃來晃去,定不住的病,比如【瘋癲】就是這個樣子的。那麼【蹎】就是腳被填滿,什麼時候腳會被填滿,一般我們說的蹎是指勞累。比如走了一天的路,我們的腳就會有一種很沉重的感覺。或者走不穩的感覺。在《說文》中解釋為,蹎,跋也。一個是指站不穩容易跌倒,另外一個是指,長途跋涉路走太多了太累了。比如拜託某人辦事,可以說成是讓某人蹎跋。表示能夠體會別人的辛苦。清朝的洪昇在《長生殿》中也有這個意思,

“因此上不辭他往返蹎,甘將這辛苦肩”。【鬒】指的是充實的毛髮。要麼說毛髮多,要麼說毛髮色澤好。當然一般毛髮多的動物或者人毛髮的色澤也是很好的。【髟biao】表示和毛髮相關的。比如繁體字的【頭髪】,【髮髻】,【鬃毛】,【鬍子】,【美髯公】表示的都是和毛髮有關係的。


探索漢字的秘密,修真

馬的鬃毛


【鎮】表示兵器聚集在一起用來鎮壓或者用來達到震懾的效果。斜金旁這裡一般指兵器,被兵器填滿。另外在五行中,金代表是肅降,是下沉和殺氣。是克木。所以加起來表示“鎮壓”之義。

【闐tian】這個詞表示“門被填滿或者被充滿”,門什麼時候會被填滿?就是賓客多的時候,引申義則是“熱鬧”。【慎】指的是心情被填滿,心情充實的意思。我們說謹慎,如何是謹慎,就是讓每一步都做的心裡有數,都充實,步步為營,不浮誇,不冒險,就是謹慎。所以【慎】帶有【真】字,有充實的意思。而【嗔】表示口中充滿,實際則是喋喋不休的樣子。為什麼會喋喋不休,因為有怨氣。當然,有些人沒有怨氣也會喋喋不休。【嗔】本身也並不表示有怨氣。怨氣只是常見的現象。也是現代詞典常用的解釋。

探索漢字的秘密,修真

謹言慎行的諸葛亮


清代段玉裁所著寫的《說文解字注》和我認為的【真】的意思有類似的觀點,他認為許慎說的【真】字說的修真,修仙的意思,並沒有說“真實”的意思。我們現在用的【真】是真實之義,修真的【真】古代的字是【*】,不是同一個字,凡是帶有【真】的字都有“充實”的意思。而徐灝在《說文段注箋》道,“真者,猶不過為淳一不雜之偁cheng(稱)”,他人說所謂真只不是很純的沒什麼雜物的稱謂。其實這也是我們說的“被某種東西填滿”之義。因為一種填滿了其他的東西也就少了。這和我們之前講到的帶有【青】字的【清,精,靜】字等意思很像。實際所謂修真,也是清修,靜修,修煉精華。讓精華填滿身軀從而獲得一種昇華。道家追求的四種境界,“真,至,聖,賢”,第一種是真,第二種是至。我想它的本意並不是追求與能夠把握陰陽,提挈天地,與天地同壽。而是說能夠真實不虛,能夠充實自己,能夠說到做到。這才是人中聖傑。這也符合【真】字的本意。


分享到:


相關文章: