4月21日19：30
鎖定BTV財經頻道《數說北京》
精彩即將播出！
本期嘉賓：
首都體育學院教授、中國體育場館管理專家 霍建新
媒體評論員 張彬
和主持人海峰，一起聊一聊科技如何助力冬奧！
距離北京2022年冬奧會越來越近，我們的比賽場館、運動員、還有冬奧的工作人員都做了哪些準備？本期節目從科技助力冬奧的角度，帶您瞭解冬奧準備情況。
“冰立方”
國家游泳中心，我們常稱“水立方”，這是2022年北京冬奧會冰壺項目的比賽場地。如今這個場地已經變成“冰立方”，水立方到冰立方是如何轉化的？其中有哪些科學技術？
比如游泳池和冰壺場地對溫度的要求恰恰相反，游泳池的標準水溫是 25℃，而冰壺比賽冰面標準溫度在-8.5℃。同樣的環境要改變溫度，可不僅僅是增加製冷系統那麼簡單，場地的燈泡也因此需要調換。
齊志廣：2008年游泳場地的照明是一套叫金滷燈，但是它的特點，對於冰壺的冰面影響角度來說，它是一套高熱量。我們現在這套體育照明系統是LED,LED照明光源，它的特點就是一個冷光源，就是一個低熱量，而且是低能耗。
“雷霆之星”
對於一場奧運會級別的比賽來說，運動員的比賽服也至關重要，需要安全、輕便、舒適。這是為北京2022年冬奧會短道速滑運動員所設計的比賽服“雷霆之星”。
短道速滑運動員每小時速度可達50千米，為了保證每位運動員的安全，比賽服必須防切割。
陳金星：我們現在用的這個材料是比較特殊的，屬於世界頂級的混切割材料。以前做的混切割其實是兩層蓋住，後來我們材料升級之後，做成單層，就是所謂混切割跟材料是2合1。
據介紹，這種防切割紗線的強度比鋼絲還強15倍。過去，短道速滑服只是在人體的動脈處，使用局部雙層防切割材料，如今，為了全面保護運動員身體，這家國產品牌可以做到整套比賽服，都使用防切割材料，而且是單層結構。
陳金星：在我們升級之後，整個衣服重量就減輕了30%，大概是280到300克之間，是最合適的一個重量，這是材料革命性的升級。
“自動語音轉換與翻譯”
這是中國在校大學生創業的第一家上市公司，他們創造了全球第一款中文語音實時轉寫和多語種的實時翻譯系統，是他們為冬奧提供自動語音轉換與翻譯服務。
這項技術在完全斷網的情況下，也可以完成翻譯，準確率高達95%左右。
曲凌娜：它處理的速度還是蠻快的，大概有0.5秒級的響應速度，如果在線聯網的話，有大學專八左右的水平，如果離線的話，也有大學英語六級左右的水平。
這個小小的翻譯器，能夠實現中文與58種外語實時翻譯，語種覆蓋全球近200個國家和地區。
林怡：我們希望我們的翻譯技術，包括語音和語言相關的這些人工智能技術，能夠幫助北京2022冬奧會成為一個信息溝通、無障礙的一次盛會。
