26詩經裡的故事:牢騷滿腹的小公務員發了條朋友圈

今天講《召南.小星》。讀起這篇便想起《召南.羔羊》,兩篇都像是小品,通過描寫一個人物形象和場景,來刻畫一類角色,表達某種情緒。不同的是,《召南.羔羊》只描述客觀事實,不發表觀點和立場,讀者可以讀出詩歌背後的情緒。《召南.小星》不僅寫場景和人物,還直接表達出情緒。並且,兩首詩在人物形象和階級立場上,幾乎是對立的。

一個是地方統治者腐敗油膩的形象,一個是下層小公務員沒日沒夜的工作,兩者強烈的對比更能讓讀者感受到當時社會階層的差異化,和某種諷刺意味。

26詩經裡的故事:牢騷滿腹的小公務員發了條朋友圈

先來看《召南.小星》的原文:

嘒彼小星,三五在東。肅肅宵征,夙夜在公。寔命不同!

嘒彼小星,維參與昴。肅肅宵征,抱衾與裯。寔命不猶!

嘒:hui(四聲)微小而明亮的光

肅肅:急著趕路的樣子

宵征:夜間走路

夙夜:早晚

公:公務

寔:是。

參、昴(mao):星宿名

衾:qin(一聲)被子 裯:chou(二聲)床帳

大意是:

閃著微光的小星星,三顆五顆在東方。急急忙忙地趕夜路,沒日沒夜為公務。真是命運不一樣。

閃著微光的小星星,參星和昴星在天邊。急急忙忙地趕夜路,抱著被子和床帳。真是命運不如人。

全詩一共十句話,四十個字,卻十分具有畫面感:一個小職員(從他為出公差來看,是個小公務員)每天起早貪黑地在外面出差,黃昏就要出發,披星戴月地趕路,夜間趕路倍感寂寞,每天與之相伴的只有天邊那三五顆星星。長此以往,終有一天他受不了,發了個“朋友圈”,對這份工作發出了深深的牢騷,張口就怪自己命不好。他的生活,就像是沒有了太陽,在黑暗中看不清前途的方向。

26詩經裡的故事:牢騷滿腹的小公務員發了條朋友圈

這首詩藉由微小的星光,寫人物的命運,看似以景起興,但卻不像一般的詩歌那樣,寫美景是為了抒發一種美好的情緒。這首詩中的景色是星光,看似浪漫,實則更加體現一種作者的心酸。每天見到這樣的美景,實屬無奈和不得已啊。不能像普通人一樣規律睡眠,無法像普通人一樣擁有溫暖的固定的床衾。那些正常的基本的需求不可以有,每夜抱著被子和床帳趕路,也著實有些令人同情。

讀得仔細的話,會發現詩中出現了幾種星宿,一個是出現在東方的三五顆星星,一個是參星,一個是昴星。天文學裡,參星是酉時(下午五點到七點)出現在西方,昴星差不多也是這個時間,出現在正南方。而出現在東方的幾個星星屬於辰星,也就是天亮時分的啟明星。從星星出現的時間分佈來看,小吏真的是日夜兼程地趕路,黃昏出發,天亮還在路上,無法得到休息。抱在手中的被子,如同他勞累沉重的心。

26詩經裡的故事:牢騷滿腹的小公務員發了條朋友圈

他說,寔命不同,寔命不猶。一份工作能上升到命運的高度,看來這份工作做得太勉強,不做貌似行不通,這到底是誰的選擇?顯然不是小吏自己的意願。能讓他覺得命苦的工作安排者,定是這個時代更高一階層的統治者和權威者。掌握他命運顯然已經不是他自己,而是一種具有壓迫性質的政治力量。沒有人能逼另一個人從事某種工作,要麼是惡勢力,要麼是無法逃避的權威力量。這讓我想起了《召南.殷其雷》裡,那個為了公務不得不拋家棄妻,頂著電閃雷鳴出行的丈夫。那些不得已的苦衷,來自當時那個暴戾的統治時代。不是命運不公,而是有階級的時代,原本就沒有公平可言。

也許,這個小吏還是樂觀的,再黑暗的路,也有微弱光芒,哪怕遠在天邊,也是一種小小的希望。

祝我們永遠不要喪失希望,任何時候。


分享到:


相關文章: