歷史寓言-小故事-邯鄲學步

原文:


且子獨不聞夫壽陵餘子之學行於邯鄲?未得國能,又失其故行矣,直匍匐而歸道耳。


註解:

且:難道;獨:就;聞:聽說;得:學會;故:原來的;直:只能


譯文:


而且你就不曾聽說過那燕國壽陵的小子到趙國的邯鄲去學習走步之事嗎?未能學會趙國的本事,又丟掉了他原來的本領,最後只得爬著回去了。


出處:《莊子·秋水-公孫龍與魏牟》莊子駁斥公孫龍的話,選自《莊子·外篇》,《秋水》篇。莊子,姓莊,名周,字子休(亦說子沐),宋國蒙人。他是東周戰國中期著名的思想家、哲學家和文學家。創立了華夏重要的哲學學派莊學,是繼老子之後,戰國時期道家學派的代表人物,是道家學派的主要代表人物之一。


“邯鄲學步”的寓意是說別人的長處固然要學屬,但不應盲目模仿,否則別人的長處沒學到,反而喪失了原本的自我;全盤否定自己的傳統,生搬硬套別人的經驗。不僅學不到別人的優點,反而會丟掉自己的長處。

歷史寓言-小故事-邯鄲學步


分享到:


相關文章: