11月15日，NBA常规赛湖人主场迎战波特兰开拓者，年过三旬的老詹目前得分是31381分离历史得分榜第五的张大帅只有38分。詹姆斯今天是带着任务出战的。他要再得38分，就能在历史得分榜上超过维尔特-张伯伦。对于这个赛季得分欲望不是特别强的詹姆斯来说，这是个很难完成的任务。不过詹姆斯似乎受到了刺激，今天火力强劲，特别是在外线，前5次三分全部命中。
詹姆斯强杀篮下
湖人开局打的并不顺利，半场战罢湖人以55-59暂时落后，上半场詹姆斯三分球4投4中，在湖人最需要得分的时候挺身而出，扭转了局面。湖人越战越勇，在第三节将比分超出。本节还有3分22秒时，纽基奇补中一球，开拓者将比分追成80-82。鲍尔又一次命中三分，而詹姆斯也投篮得手，湖人稳住阵脚。詹姆斯在前三节就拿下了32分，湖人以97-89领先。本节湖人得了38分成功追平张大帅。
詹姆斯伺机传球
第四节詹姆斯在场边休息时，湖人的替补发挥出色，波普和波特相继投中三分，湖人打出8-0后，以105-89取得了16分的优势，本节打了5分钟后，詹姆斯才再度登场。他很快在罚球线上得分。比赛还有3分55秒时，他中路突破，投篮命中并造成犯规。这两分，他平了张伯伦，而加罚命中，他完成超越，在历史总得分榜上排名第五。最后湖人成功拿下比赛。
本场技术统计湖人方面詹皇全场拿下了44分、10个篮板和9次助攻。贾维尔-麦基20分，布兰顿-英格拉姆17分，朗佐-鲍尔11分6个篮板，开拓者（10-4）四连胜结束。达米安-利拉德拿下了31分、11次助攻和8个篮板，CJ-迈克科伦姆23分，约瑟夫-纽基奇21分14个篮板，艾尔-阿米努18分。
此役战罢，nba历史得分榜前五位4位都是湖人球员，不禁感叹豪门球队的强大，最后我们也祝愿老詹有朝一日为湖人再添一座总冠军奖杯！
