俄罗斯将汉语列为高考科目之一,考试题真是让人哭笑不得

随着社会的发展,相信有很多学习外语的小伙伴为了各种等级考试而发愁。作为中国人,大家可能会觉得英语比较难学,可对于外国人来说,汉语才是世界上最难学的语言。

俄罗斯将汉语列为高考科目之一,考试题真是让人哭笑不得

以俄罗斯为例,根据俄罗斯网站最新消息,2019年的俄罗斯全国统一考试首次将汉语作为了选考科目。

我们先来看一下试卷的构成结构:俄罗斯汉语高考考题分笔试和口试两部分。其中,笔试部分包括42道题,分为:听力、阅读、语法词汇、写作四部分。

首先我们来看一下听力部分,跟我们学习英语听力是一样的,材料只读两遍。

俄罗斯将汉语列为高考科目之一,考试题真是让人哭笑不得

在第一段材料结束后,考生需要对以下8个小题进行回答,一般就是判断正误:

俄罗斯将汉语列为高考科目之一,考试题真是让人哭笑不得

看了这段听力题是不是觉得特别简单,但是对于俄罗斯人来说,就像我们听英语听力一样了。

第二部分是“阅读”,有三段材料,以其中一段材料为例:

俄罗斯将汉语列为高考科目之一,考试题真是让人哭笑不得

看完后突然有点同情俄罗斯的中学生,读了这么多文字,好不容易也都理解了,但是问题却只有一个。

当然在学习外语过程中最让人头疼的是语法部分,大家都知道中国的量词是非常复杂的,我们一起来感受一下。

俄罗斯将汉语列为高考科目之一,考试题真是让人哭笑不得

只能说,出题人还是比较“有人性”的,没有把描述动物的几个量词全都列出来。

俄罗斯将汉语列为高考科目之一,考试题真是让人哭笑不得

果然有“的”“得”“地”辨析......

俄罗斯将汉语列为高考科目之一,考试题真是让人哭笑不得

最后写作部分也是一大难点,俄罗斯的汉语写作包括两篇小作文,虽然每篇要求字数只有100-120字,时间为70分钟。但有一个难点就是第二篇作文必须按照论文的格式来写,包括引言、正文和结尾部分。相信很多中国学生在刚开始的时候都不知道论文的格式是什么吧!

俄罗斯将汉语列为高考科目之一,考试题真是让人哭笑不得

瞬间感觉俄罗斯考生的汉语总结能力要突出才行呀,难道这就是所谓的言简意赅,不服就干的精神么……

看完上面的考题,各位网友们有什么想说的?


分享到:


相關文章: