HBO這劇讓我感到害怕

THE WORLD IS BETTER ON TV.

英美劇漫遊指南是一個專注新劇推薦、完結覆盤、同城線下刷劇的劇迷組織,成員每年看劇100+。《全能偵探社》是我們的最愛。微信/微博同名, 還有個播客,歡迎收聽。

HBO這劇讓我感到害怕

作者:陸小鳥 不會抓水母的章魚哥


1940年,二戰初期,希特勒在歐洲無往不利,波蘭、丹麥、挪威、荷蘭、比利時、以及“歐洲最強陸軍”的法國相繼淪陷,歐洲的猶太人在納粹的種族滅絕政策下被不斷迫害,紛紛逃往巴勒斯坦。

HBO這劇讓我感到害怕

大洋彼岸的美國雖然身處於戰爭之外,也因歐洲各國的節節敗退而人心惶惶。在富蘭克林·羅斯福眼裡戰爭已不可避免,但國內的反戰情緒逐漸高漲,主張孤立主義、希望跟納粹講和的人大有人在。羅斯福甚至被迫改變了競選策略,宣稱自己主張和平,並向選民許諾:“你們的孩子不會被送去參加任何外國的戰爭……我們目的是防禦。”

猶太人如坐針氈。

而你,正是一個美國猶太人。



此時美國有一位國民英雄。

查爾斯·林德伯格(Charles Lindbergh),美國空軍飛行員,共和黨人。

1927年5月20至21日,駕駛單引擎飛機歷時33.5小時從紐約飛到了巴黎,完成了人類首次不間斷飛躍大西洋的壯舉,登上了《時代》週刊封面。

HBO這劇讓我感到害怕

林德伯格同時身負著悲劇:他的長子在 1932 年被綁架並遭撕票,兇手被認為是德國移民豪夫曼(被處死刑),但很多人覺得他只是替死鬼。這件事後來被阿加莎·克里斯蒂改寫成《東方快車謀殺案》。

但林德伯格是個親德派。他多次被美軍派往德國,還被納粹空軍總司令蓋世太保首長赫爾曼·戈林授予德國榮譽勳章,且在戰事膠著後拒絕將勳章退回。林德伯格對猶太人有偏見,多次批評他們並不愛國(屁股歪了)。

理所當然的,他主張孤立主義,反對美國參加二戰,還參與組建了“美國至上委員會”(The America First Committee)並擔任主要發言人,建議美國和希特勒建立中立關係。



在真實的歷史裡:

- 巴黎陷落震驚了美國輿論界,民意從孤立主義轉向干預主義,羅斯福以百分之五十五的票數得到連任,美國參與二戰,德國戰敗。

- 林德伯格辭去了陸軍航空團中的職務,但在珍珠港事件後申請回歸軍隊,遭到拒絕後仍然以平民顧問身份協助美軍,並執行過五十次戰鬥任務,擊落過一次日軍戰機,被晉升為准將;

- 有趣的是,共和黨曾認真討論過林德伯格競選總統的可能性,但最終放棄了這個方案(這是菲利普·羅斯撰寫小說《反美陰謀》的靈感來源)。


而《反美陰謀》講的故事是:

HBO這劇讓我感到害怕

編劇:《火線》編劇搭檔David Simon和Ed Burns

國民英雄查爾斯·林德伯格代表共和黨參選總統,並且呼聲越來越高。

他的口號簡單且朗朗上口:

“維護美國的民主政權,防止美國參與世界大戰,你們的選擇很簡單:

不是在查爾斯林德伯格和羅斯福之間做選擇,而是在林德伯格戰爭中做選擇。”

HBO這劇讓我感到害怕

要麼林德伯格,要麼戰爭。極有煽動性。

林德伯格還收買了一個很得民心的拉比(Rabbi,猶太神父),隨他四處演說:

“這是歐洲的戰爭,不幹美國的事。

我竭力反對納粹對待歐洲猶太人的方式,但參戰能改變這種狀況嗎?

請羅斯福總統回答:讓無辜美國男孩上戰場被屠殺將給美國帶來什麼後果?

美國猶太人對美利堅合眾國絕對忠誠,我希望查爾斯·林德伯格當總統,不是“儘管”我們是猶太人,恰恰正是因為我是猶太人,一個美國猶太人。“

HBO這劇讓我感到害怕

拉比(猶太神父)萊諾·本格斯多夫的演說

正如劇中所說,“他並不是說給猶太人聽,而是講給非猶太人,他在以拉比這個身份允許這個國家所有善良的基督徒投票給林德伯格,並不會因此被視為納粹。”



別忘了,你是一個美國猶太人:

你生活在美國成千上萬個種族化居住隔離社區之一。這裡百分之六十以上的街道以在美西戰爭中打了勝仗的海軍指揮官的名字命名,透露著威嚴,也宣示著白人統治階層的主權。

你定時收聽廣播關注總統選舉的動態,每天去電影院看歐洲各國被希特勒打的落花流水的新聞短片(Newsreels)。

HBO這劇讓我感到害怕

街區裡,所有人都在討論林德伯格,討論希特勒,討論戰爭。

你的妻子、弟弟、外甥都在受戰況影響,甚至年僅9歲的小兒子,也感受到了空氣中瀰漫著的、無處不在的政治。

起初,你拿反猶群體當笑話,說林德伯格是“孤獨的鴕鳥”,怎麼可能有人會被他欺騙;

後來,高漲的反戰情緒愈演愈烈,林德伯格的呼聲越來越高,你不敢相信,你不安,你憤怒。

命運的暴雪即將襲來,而你無能為力。

HBO這劇讓我感到害怕

這種感受你是否也有過?

代入角色的我真的恐慌了。

彼時彼刻,正如此時此刻。



最後送你一個觀影小貼士:


HBO這劇讓我感到害怕

菲利普·羅斯

本劇的同名小說是以9歲的菲利普·羅斯視角而寫,劇中也給這個角色安排了許多“串線索“的戲份。比如,他與哥哥桑迪在影院裡的對話:

菲利普:為什麼到處是火?

桑迪:德國人在炸(倫敦)這個城市

菲利普:為什麼?

桑迪:因為是戰爭

菲利普:戰爭應該士兵互相射擊

桑迪:這是新型戰爭

HBO這劇讓我感到害怕

跟著可愛的菲利普,或許可以看到孩童眼中戰爭的樣子。

下面,就請你從第一集開始,跟著小菲利普玩戰爭遊戲吧。

HBO這劇讓我感到害怕


一點延伸:

美國的外交傳統有一個“

華盛頓離職宣言”,大意是把“儘量避免涉及政治,不介入世界局勢”作為處理外國事務的最重要原則。

這個原則主要受古典主義自由影響,後來被稱為孤立主義,在整個19世紀被奉為金科玉律。

在20世紀之前,美國大多數崇拜古典自由主義思想的人認為,美國真正的自由主義的美好前景在於擺脫一個只能給美國社會注入糟粕的“舊世界”,所以他們更在乎本國政治,不僅極力避免自己的政府陷入專職和獨裁,還極力避免捲入專制政府之間的爾虞我詐,順便可以避免自己在美洲的利益被日不落帝國插手。

直到20世紀20年代,沃倫·哈定總統在拒絕參加國際聯盟會議的答覆還是“美國人不打算改造世界”。

當然,美國的政策也是一直變化的,在深度全球化的21世紀干預主義佔了上鋒。

本文截圖字幕來自人人影視字幕組


HBO這劇讓我感到害怕


THE WORLD IS BETTER ON TV

出品:英美劇漫遊指南(KillingTV)

作者:陸小鳥 不會抓水母的章魚哥

排版:重力泉零號土著

播客:在小宇宙、網易雲、喜馬拉雅或其它泛用型客戶端搜索「英美劇漫遊指南」

微博:@英美劇漫遊指南


分享到:


相關文章: