我是一名13歲初中生，我來自中國，叫小芳（little fang）,疫情即將結束，我們快開學了，學校通知我們初中生學習寫作，我們校長說，這次武漢疫情，我們全國人民萬眾一心投入了抗疫戰鬥，取得階段性勝利同時為全世界未知新冠病毒防治積累了寶貴的經驗。
語文老師說，讓我們寫一封信給您，可是我對您不太瞭解，不知從哪裡開始寫，最近我們每天在網上有英語課，我看到了您的英文版和德文版的日記，我想我應該給美國哈珀·柯林斯出版集團(Harper Collins Publishers)雜誌社寫一封信，(我叫他大鼻子爺爺吧），我們從老少不同側面角度看待分析疫情，中間留給年輕公正的評論員，您可以轉交嗎？
前兩天我想買雙鞋，我媽說，你也學習下網絡上買東西，X寶上假貨多，你去亞馬遜，外國人從來不撒謊也不賣假貨，你去亞馬遜那些網站看看，我上去後剛好看到奶奶您的外文書預售，
剛好那天是4月8號，好像慶祝武漢開禁，我就記住了。這象徵我們優秀圖書走出國門，走向世界了啊，我真的替您驕傲！也許將來會讓全世界都會記住這位奶奶的。
我看哈珀·柯林斯出版集團(Harper Collins Publishers)從1817年到現在推廣過三本英文版本的中國當代典文學作品，包括張煒的《古船》、沈從文的《城》和老舍的《祥子》。您這是第4本。估計在外國出書很不容易的，一定有很多好心朋友幫忙吧，在這裡要感謝下大鼻子爺爺和國際友人的努力，您要注意自己的版權，我年齡小也不是太懂，反正正規的都要經過每一層授權是吧？
今天我看到微博有個叫叵能能的姐姐，說她清明節時間自己做了個視頻紀念全國哀悼日，最後發到微博上一天後被刪除了，她說出現在您的微博裡，您是不是感覺她拍的不好幫她修改下？然後她說微博又神奇恢復了，那個"叵"我不認識，我百度下【最佳答案：叵 【拼音】:[pǒ] 【字義】居心～測。】估計她就是居心叵測，如果微博給她恢復了可能版權是她的，您可以象徵性道個歉，補償一點。如果將來外文書全世界賣火了，她跟您爭版權不就因小失大了嗎？
我們政治老師說：你看看奶奶很詳細地寫到了後期湖北換帥之後的各種舉措。寫到了疫情是怎樣得到有力的控制的。寫了方艙醫院，寫了下沉幹部，更寫到了醫護人員、志願者、建設者們是如何努力地，以及武漢九百萬市民是如何堅守的。
這個我想問問大鼻子爺爺，他們可是國外發達國家，為啥他們發現疫情後，不但不及時互相幫助別人，連自己的醫生護士都沒有防護設備，還互相推脫責任，爭搶物資，人家捐助的東西還背後說壞話，更讓人生氣的是60多歲的老年人都放棄治療，您也60多了，我想奶奶您肯定也很生氣，我爸爸說這都是不肖子孫，昨天看到新聞說很多百歲老人都及時康復了，真的太幸福了，他們為什麼不聽話不學習，讓大鼻子爺爺好好批評他們好嗎？
晚上我媽說了，這次疫情死了好多人了，咱們國家是團結一心控制住了，還幫助了無數的國家，他們如果不好好學，誰再用病毒傳染別人，誰就是人類的罪人，希望大洋彼岸大鼻子爺爺能看到這封信。
祝方方奶奶身體健康
--小芳
【英文版】
Hello, Grandpa big nose and grandma Fang!
I am a 13-year-old junior high school student. I am from China. My name is little Fang. The epidemic is coming to an end. We are about to start school. The school informed us that junior high school students are learning to write. Our headmaster said, "in this epidemic situation in Wuhan, our people all over the country have devoted themselves to the fight against the epidemic, and have won periodic victories. At the same time, we have accumulated valuable experience for the prevention and control of unknown new coronavirus in the world.".
The Chinese teacher said, "let's write a letter to you, but I don't know much about you. I don't know where to start. Recently, we have English classes on the Internet every day. I saw your diary in English and German. I think I should give it to Harper Collins in the United States." Publishers wrote a letter (I call him Grandpa with a big nose). Do you think it's reasonable for us to analyze the epidemic from different perspectives of the old and the young, leaving young and impartial commentators in the middle?
Two days ago, I wanted to buy a pair of shoes. My mother said, you also learn to shop online. There are many fake goods on X treasure. When you go to Amazon, foreigners never lie or sell fake goods. You go to Amazon's websites to have a look. I just saw grandma's pre-sale of your foreign books when I went up. It was on April 8. It seemed like celebrating the opening of the ban in Wuhan, and I remember that. This symbolizes that our excellent books have gone abroad and come to the world. I'm really proud of you! Maybe the whole world will remember her in the future.
I think Harper Collins publishers has promoted three English versions of Chinese contemporary classic literature works from 1817 to now, including Zhang Wei's ancient ship, Shen Congwen's city and Lao She's Xiangzi. This is the fourth book for you. It is estimated that it is not easy to publish books in foreign countries. There must be many kind friends to help you. Thanks for the efforts of Grandpa Xiada nose and international friends. You should pay attention to your own copyright. I am not too old to understand it. Anyway, the regular ones should be authorized by every level, right?
Today, I saw an elder sister in Weibo, who is called beneng. She said that she made a video to commemorate the national mourning day during the Qingming Festival, and it was deleted one day after it was finally posted on Weibo. She said that it appeared in your Weibo. Do you feel that her pictures are not good to help her modify it? Then she said that the microblog was miraculously restored. I didn't know the "evil". I Baidu wrote [best answer: evil [Pinyin]: [P ǒ] [word meaning] deliberately. 】It's estimated that she has ulterior motives. If Weibo restores the copyright to her, you can apologize symbolically and compensate a little. If in the future foreign books will be sold all over the world, won't she lose a lot of money competing with you for copyright?
Our political teacher said: look at Grandma's detailed description of the various measures taken after the change of commander in Hubei. It describes how the epidemic has been effectively controlled. He wrote about the shelter hospital, the sinking cadres, how the medical staff, volunteers and builders worked hard, and how nine million citizens in Wuhan adhered to it.
I want to ask grandpa daninose why they are developed countries. When they find the epidemic, they not only don't help each other in time, but also don't have protective equipment for their own doctors and nurses. They also shirk their responsibilities, scramble for supplies, and say bad things behind their donations. What makes people angry is that the elderly in their 60s give up treatment. You are over 60, too. I think it's milk You must also be very angry. My father said that these are all bad descendants. Yesterday, I saw the news that many centenarians recovered in time. It's really very happy. Why don't they obey the rules and don't study? Let Grandpa big nose criticize them, OK?
In the evening, my mother said that many people died in this epidemic. Our country has united to control it and helped countless countries. If they don't study hard, whoever infects others with virus will be the sinner of human beings. I hope Grandpa big nose on the other side of the ocean can see this letter.
-- Xiaofang [forward]
【德文版】
Hallo, Opa Großnase und Oma Fang!
Ich bin ein 13-jähriger Junior High School Student. Ich bin a us China. Mein Name ist Little Fang. Die Epidemie geht zu Ende. Wir beginnen mit der Schule. Die Schule informierte uns, dass Schüler der Junior High School lernen zu schreiben. Unser Direktor sagte: "In dieser epidemischen Situation in Wuhan haben sich unsere Leute im ganzen Land dem Kampf gegen die Epidemie gewidmet und haben periodische Siege gewonnen. Gleichzeitig haben wir wertvolle Erfahrungen für die Prävention und Kontrolle unbekannter neuer Koronavirus in der Welt gesammelt."
Der chinesische Lehrer sagte: "Schreiben wir einen Brief an Sie, aber ich weiß nicht viel über Sie. Ich weiß nicht, wo ich anfangen soll. Kürzlich haben wir jeden Tag Englischunterricht im Internet. Ich sah Ihr Tagebuch auf Englisch und Deutsch. Ich denke, ich sollte es Harper Collins in den Vereinigten Staaten geben."Verleger schrieben einen Brief (Ich nenne ihn Opa mit großer Nase) Denken Sie, es ist vernünftig, die Epidemie a us verschiedenen Perspektiven des Alten und des Jungens zu analysieren und junge und unparteiische Kommentatoren in der Mitte zu lassen?
Vor zwei Tagen wollte ich ein Paar Schuhe kaufen. Meine Mutter sagte, dass Sie auch lernen, online zu kaufen. Es gibt viele gefälschte Waren auf X Schatz. Wenn Sie nach Amazon gehen, Ausländer nie lügen oder verkaufen gefälschte Waren. Sie gehen zu Amazon's Websites, um einen Blick zu haben. Ich habe gerade gesehen, Oma's Pre-Verkauf Ihrer ausländischen Bücher, als ich ging. Es war auf April 8. Es schien, als würde man die Eröffnung des Verbots in Wuhan feiern, und ich erinnere mich daran.Das symbolisiert, dass unsere hervorragenden Bücher ins Ausland gegangen sind und zur Welt gekommen sind.Vielleicht wird sich die ganze Welt an sie erinnern.
Ich denke, Harper Collins Verleger hat drei englische Versionen chinesischer zeitgenössischer klassischer Literatur von 1817 bis jetzt gefördert, darunter Zhang Wei s altes Schiff, Shen Congwens Stadt und Lao She ist Xiangzi.Das ist das vierte Buch für dich.Es wird geschätzt, dass es nicht einfach ist, Bücher in fremden Ländern zu veröffentlichen. Es muss viele gute Freunde, um Ihnen zu helfen. Danke für die Bemühungen von Grandpa Xiada Nase und internationalen Freunden. Sie sollten Aufmerksamkeit auf Ihre eigenen Copyright. Ich bin nicht zu alt, um es zu verstehen. Jedenfalls, die regelmäßigen sollten von allen Ebenen genehmigt werden, richtig?
Heute habe ich eine ältere Schwester in Weibo gesehen, die beneng genannt wird. Sie sagte, sie habe ein Video gemacht, um den Nationaltrauertag während des Qingling Festivals zu feiern, und es wurde eines Tages gelöscht, nachdem es schließlich auf Weibo veröffentlicht wurde. Sie sagte, dass es in Ihrem Weibo erschien. Glauben Sie, dass ihre Bilder nicht gut sind, um ihr zu helfen, es zu ändern?Dann sagte sie, dass der Mikroblog auf wundersame Weise restauriert wurde. Ich kannte das "Böse" nicht. Ich Baidu schrieb [beste Antwort: böse [Pinyin] [P.Wenn Weibo ihr das Copyright wiedergibt, können Sie sich symbolisch entschuldigen und ein wenig kompensieren.Wenn in Zukunft ausländische Bücher auf der ganzen Welt verkauft werden, wird sie nicht viel Geld verlieren, wenn sie mit dir um das Urheberrecht konkurriert?
Unser politischer Lehrer sagte: Sehen Sie sich Grandma s detaillierte Beschreibung der verschiedenen Maßnahmen an, die nach dem Wechsel des Kommandanten in Hubei ergriffen wurden.Es beschreibt, wie die Epidemie wirksam kontrolliert wurde.Er schrieb über das Tierheim, die sinkenden Kader, wie das medizinische Personal, Freiwillige und Bauarbeiter hart gearbeitet haben und wie neun Millionen Bürger in Wuhan daran festhalten.
Ich möchte Opa Daninase fragen, warum sie entwickelte Länder sind. Wenn sie die Epidemie finden, helfen sie sich nicht nur rechtzeitig, sondern haben auch keine Schutzausrüstung für ihre eigenen Ärzte und Krankenschwestern. Sie drücken sich auch ihrer Verantwortung aus, suchen Vorräte und sagen schlechte Dinge hinter ihren Spenden. Was die Menschen wütend macht, is t, dass die älteren Menschen in ihren 60ern die Behandlung aufgeben. Sie sind auch über 60-Jährig. Ich denke, es ist Milch.Du musst auch sehr wütend sein. Mein Vater sagte, dass das alles schlechte Nachkommen sind. Gestern habe ich die Nachricht gesehen, dass viele Hundertjährigen sich rechtzeitig erholt haben. Es ist wirklich sehr glücklich. Warum gehorchen sie nicht den Regeln und studieren nicht? Lass Grandpa Big Nose sie kritisieren, okay?
Am Abend sagte meine Mutter, dass viele Menschen in dieser Epidemie starben. Unser Land hat sich vereint, um sie zu kontrollieren und hat zahllosen Ländern geholfen. Wenn sie nicht hart studieren, wer andere mit Virus infiziert, wird der Sünder der Menschen sein. Ich hoffe, dass Opa große Nase auf der anderen Seite des Ozeans diesen Brief sehen kann.
Xiaofang! Vorwärts!
