眾所周知，佛教不是中國的本土宗教，但中國現在的佛教信徒完全超出了本土宗教道教的信徒。
那麼，它是怎樣傳入中國，併產生深遠影響呢？
1、在漢朝初期，就有零星的國外僧人，通過口頭傳教的方式，在中國傳播佛學，但僅是零星的存在；
2、西晉時，佛教進入上層，開始被士大夫接納，到十六國時期，各大政權的王室貴族基本接受了佛教；
3、東晉開始流行於民間，一些著名的高僧完善了簡單易行且適合中國社會文化環境的修行方法，慢慢的普通百姓也接納了佛教。
在傳播的過程中，因為佛教是國外宗教，所以經書的翻譯也是關鍵的環節，前後很多的僧人翻譯過，但現在適用最廣的還是鳩摩羅什翻譯的版本，大家最耳熟能詳的“空即是色，色即是空"就是他翻譯的。
佛教的修行方法分為：1、唸佛，就是念誦阿彌陀佛；2、禪定，排除意識中的雜念，保持清靜的狀態；3、佛像崇拜，佛就是眼前，便於集中精力，排除雜念。
其實，現在國內的佛教，也是結合了中國的儒家思想後的產物，跟剛開始傳入時是有很大區別的。
分享到:
